アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUMÍの発音

ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUMÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rumí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrumíの定義

辞書のルミの定義は、キリスト教徒ムーアの中にあります。 En el diccionario castellano rumí significa entre los moros, cristiano.

スペイン語辞典で«rumí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUMÍと韻を踏むスペイン語の単語


yurumí
yu·ru·

RUMÍのように始まるスペイン語の単語

rumbear
rumbera
rumbero
rumbo
rumbón
rumbona
rumbosa
rumbosamente
rumboso
rumeliota
rumia
rumiaco
rumiador
rumiadora
rumiadura
rumiajo
rumiante
rumiar
rumión
rumiona

RUMÍのように終わるスペイン語の単語

aga
alha
befabe
ela
ele
fati
guai
hache
que
ro
zaquiza

スペイン語の同義語辞典にあるrumíの類義語と反意語

同義語

«rumí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrumíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rumí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

roumia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rumí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rumi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

roumia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

roumia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

roumia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

roumia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

roumia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roumia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

roumia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Roumia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

roumia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

roumia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roumia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

roumia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

roumia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

roumia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

roumia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

roumia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

roumia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

roumia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

roumia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

roumia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roumia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roumia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roumia
5百万人のスピーカー

rumíの使用傾向

傾向

用語«RUMÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rumí»の使用頻度を示しています。
rumíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumí»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUMÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rumí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rumí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rumíに関するニュースでの使用例

例え

«RUMÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrumíの使いかたを見つけましょう。rumíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelos de redes bayesianas con variables discretas y continuas
Las redes bayesianas son un tipo de modelo gráfico capaz de trabajar de forma eficiente con modelos multivariantes.
Rafael Rumí Rodríguez, 2004
2
Misticos, Maestros y Sabios: Relatos de Iluminacion
1207/1273, AFGANISTÁN Jalaluddin Rumí, fundador de la orden Mevleví de derviches sufíes, fue sin duda uno de los más magnánimos y extáticos consortes del Amado que haya habido en todos los tiempos. Aunque nació en la remota ...
Robert Ullman, Judyth Reichenberg-Ullman, 2010
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
La citan D en IV y G en VII, llamándose en griego arqpyún3, en romance mílayrah, por su gran viscosidad, en rumí sünïs3, y se llama balbáqah3. Tiene la virtud de aprovechar contra la hidropesía, tumores de hígado, hinchazón de vientre y ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Album poetico: coleccion de las poesias mas selectas ...
Este es el primer hijo de Mahoma, El mas creyente, el rencoroso Alí, Que se complace en observar cortada Lo caliente cabeza de un Rumí (2). De cuando en cuando sus m radas fija En las torres de Arjel... tiembla de horror Cuando vé en ...
‎1848
5
Soliman y Zaida o El precio de una venganza
En el Cairo fué vendida á un Rumí , de quien la bella se enamoró ciegamente, mas él con indiferencia la miraba , y aunque tuvo de ella un hijo ¡ ay ! no era ella la que del Rumí logró cautivar el alma fiera. El Rumí la abandonó, partió de ...
Antonio Ribot y Fonsere, 1849
6
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... sin que mientras duró la fiesta hubiese cuestión ni disgusto alguno; pero cuando ya se retiraban todos á sus casas se promovió cuestión en una rambla próxima al cortijo de la Isabel entre Francisco Rumí Lara, Juan Felipe Caparros y José ...
Spain. Tribunal Supremo, 1890
7
Memoria del estado de la enseñanza en la Universidad de ...
IV Carlota Valle D. José Rodríguez Sánchez Manuel Rodríguez Gonzalez D.a Adelaida Calvo y Rumí. ............. D. José Palacios López Joaquín Chacón y Cesar Eladio María Martínez Daza. ...... . Miguel Pérez Martin Pablo Marcial Antonio ...
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
... al Gobernador, porque hallándose Arcos Torres en la ciudad de Granada cumpliendo la condena á que había sido sentenciado por el tribunal competente, no podia verificarse la notificación: Que en 2 de diciembre D. José Rumí y Fuentes, ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1859
9
Nomenclátor de los pueblos de España
AYLNTAMIENTOS. NOMBRE i los Pueblos, Aldéas, Caseríos y demis Lugares comprendidos en su jurisdicción. Gádor. Quiciliana Rambla . . . Rocha Rumí Vega HuÉRCAL . Algarrica.. . . Cura Fraila Huércal Minas Peinada Pocico Potro Rumí ...
‎1858
10
La Iberia: memoria sobre la conveniencia de la unión ...
Este mismo Sr. hallándose emigrado . en Gibraltar en 1827 , dirigió en union con D. Alvaro Florez Estrada, 'D. Francisco Díaz Morales , y D. Juan Rumí , una memoria á D. Pedro de Braganza , residente aun en el Brasil , ofreciéndole en ...
Sinibald de Mas i Sans, 1856

用語«RUMÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los socialistas exigen al PP 'que empiece a cumplir con los ...
La concejala del PSOE en el Ayuntamiento de Almería, Consuelo Rumí, ha exigido al equipo de gobierno del Partido Popular “que empiece a cumplir con los ... «Teleprensa periódico digital, 7月 16»
2
Luis López pide cambios en el PSOE y Pérez Navas cree que ahora ...
Concertada la conversación antes incluso de preguntar Consuelo Rumí si va a dimitir el secretario provincial, José Luis Sánchez Teruel, López reconoce cierto ... «La Voz de Almería, 6月 16»
3
Rumí pregunta si Teruel dimite y Bonilla apela a la unidad en el PSOE
Fue la noche del pasado martes, 28 de junio, cuando Rumí hizo ese planteamiento, aunque solo fue extensible a sus amigos en esa red social porque su perfil ... «La Voz de Almería, 6月 16»
4
El PSOE, contra el olvido de las 'casas sindicales'
La concejala del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Almería, Consuelo Rumí, ha acusado al equipo de gobierno del Consistorio del Partido ... «La Voz de Almería, 6月 16»
5
El PSOE pide soluciones para el parque Elena Pezzi en El Zapillo ...
Según ha informado el PSOE en una nota, Rumí ha detallado que el gobierno municipal "mantiene sin equipamientos de ningún tipo este parque, en el que la ... «20minutos.es, 5月 16»
6
La crisis del cuarto de siglo
Así lo asegura al menos el valenciano Javier Rumí, responsable de la webserie La crisis de los 25. «Es un momento en la vida en el que te das cuenta de que ... «levante.emv.com, 4月 16»
7
El PSOE insta al equipo de gobierno de Almería a establecer líneas ...
La concejala del Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Almería Consuelo Rumí ha instado al equipo de gobierno del Partido Popular a que ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
El PSOE critica que el PP “privatice la seguridad en la calle” en ...
La concejal del PSOE en el Ayuntamiento de Almería, Consuelo Rumí, ha criticado que el Gobierno municipal esté “privatizando la seguridad en la calle” que ... «La Voz de Almería, 3月 16»
9
Al Cuerpo de Policía Local le faltan 98 agentes y le sobran escoltas ...
La edil socialista, Consuelo Rumí, criticó al equipo de gobierno por mantener a esta plantilla bajo mínimos, tal y como ya hizo anteriormente con otro Cuerpo ... «Ideal Digital, 2月 16»
10
La marcha de Trinidad Jiménez y Jesús Caldera pone fin a la era de ...
De izquierda a derecha y de arriba abajo: Narbona, Pajín, Chacon, López Aguilar, Enrique Martínez, Rumí, Pozuelo, Redondo Terreros, Sevilla, Trinidad ... «Público, 10月 15»

RUMÍの画像

rumí

参照
« EDUCALINGO. Rumí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rumi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z