アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumiador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRUMIADORの発音

ru · mia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUMIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rumiador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrumiadorの定義

辞書のrumiadorの定義は、反芻動物です。 En el diccionario castellano rumiador significa que rumia.

スペイン語辞典で«rumiador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUMIADORと韻を踏むスペイン語の単語


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

RUMIADORのように始まるスペイン語の単語

rumbo
rumbón
rumbona
rumbosa
rumbosamente
rumboso
rumeliota
rumí
rumia
rumiaco
rumiadora
rumiadura
rumiajo
rumiante
rumiar
rumión
rumiona
rumo
rumor
rumorar

RUMIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるrumiadorの類義語と反意語

同義語

«rumiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumiadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrumiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rumiador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉思
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rumiador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rumiator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ruminative
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اجتراري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

задумчивое
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ruminative
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুধ্যানশীল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

méditatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ruminative
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grübelnd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ruminative
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ruminative
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ruminative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ruminative
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ruminative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिंतनशील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalgın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruminative
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ruminative
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

замислене
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ruminative
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναμασητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruminative
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ruminative
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ruminative
5百万人のスピーカー

rumiadorの使用傾向

傾向

用語«RUMIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«rumiador»の使用頻度を示しています。
rumiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumiador»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUMIADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rumiador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rumiador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rumiadorに関するニュースでの使用例

例え

«RUMIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrumiadorの使いかたを見つけましょう。rumiadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensar bien, sentirse bien: Nada justifica el sentimiento inútil
Pensamiento. repetitivo. o. rumiador. Rumiar hace referencia a la costumbre alimenticia de ciertos herbívoros de masticar por segunda vez el alimento, devolviéndolo de la cavidad del estómago donde estuvo almacenado. Por analogía ...
Walter Riso, 2012
2
Ensayo histórico etimológico filológico sobre los apellidos ...
vio. el. rumiador. x. ;. Don. Roy. Garciez. filio. de. de venta del becerro de Santa María de Rioseco : Pedro Martin Urdemalas t que debe ser el mismo que dos años despues encabeza otro documento del mismo cartuario : Yo P,* Martinez ...
José Godoy Alcántara, 1871
3
Transformacion Sin Limites
Ingenuidad y candor (Negativos) 6. Pensamiento rumiador El pensamiento rumiador se refiere al mecanismo mental que busca, de una manera insistente y dañina, repasar hechos y desarrollar estados de pensamiento crítico prolongado en ...
Edwin Rivera, Hector Millan, 2011
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Pompos. Rumboso. Muníficas, pomposos. RUMBOSAMENT. adv. m. Ab rumbo y pompa. Rumbosamente, pomposamente. Fastuosé, pompóse. RUMIADOR, A. m. y f. Qui rumia ó remuga. Rumiador. Ruminator, is. || met. Qui repensa 6 medita.
Pere Labernia, 1865
5
Ensayo histórico etimológico filológico sobre los apellidos ...
Di en an 'ar en este nombre Por Francia, España y Italia. 4 Así en escritura de 1226, en el becerro de Rioseco. En otra de 1247 se dice sólo : el ramtador, y en seguida : Martinfijo del rumiador. García cortesía; Pelaio el ronca; Julum Gutierrez ...
José Godoy, 1871
6
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Es lo que desde hace mucho va dando vueltas en mis pensares; es lo que voy rumiando, pues un filósofo es siempre un rumiador de sus cosas, rumiador de lo suyo. Constructores de 'corporalidades' como fruto de nuestra creatividad ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
7
Diccionario valenciano-castellano
Rumboso; as, en varias acepciones. Rumbosamenl. Rumbosamente, en varias acepciones. Rumbositdl. Rumbosidad. Rumia , da. Rumia ó rumiadura. Rumiador , йог , ra. s. y adj. Rumiador, ra. Rumiadordç , hordç , ça. У. Rumiadorôt , Hordt ...
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Rumboso ; as, en varias acepciones. Rumbosament. Rumbosamente, en varias acepciones. Rumbositát. Rumbosidad. Rumia, da. Rumia ó rumiadura. Rumiador , hor , ra. s. y adj. Rumiador, ra. Rumiadordç , horàç , ça. Y. Rumiadoràt , ho- rot ...
José Escrig y Martínez, 1871
9
Garcilaso(Madrid)
HUMOR Y POESIA, CADA DIA Hace varios años que en un libro de escandaloso afán de popularidad, cierto crítico reproducía estos versos: Hubo divanes rojos y hubo estrellas maduras para mi paladar y mi molicie de paquidermo rumiador ...
10
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
se encuentra dividido en cuatro cavidades : la primera , llamada panza, herbero ó rumiador ( rumen) (A), es la que recibe las yerbas á medida que son mascadas y tragadas, y cuando esta cavidad está bien llena , el animal se echa para ...
M. SALACROUX, 1837

用語«RUMIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rumiación: Veneno de la mente
Dicen que solo se muere de angustia o de amor quien tiene tiempo de sobra. Detrás de cada rumiador profesional, está alguien con muy poco qué hacer. «La Razon, 10月 15»
2
Julio Chávez: "Soy chusma y puedo estar largo rato frente a la TV"
-Un lugar donde no me quedo ni resentido, ni rumiador, ni criticón. Donde creo que hay pensadores que ayudan a que uno no se ahogue en las aguas del ... «DiarioPopular.com.ar, 8月 15»
3
La novela casi negra de una España más que triste
... pero al que se resiste el héroe rumiador. Esa relación se hace más densa en la segunda novela de la serie, El alquimista impaciente, pero tropieza siempre ... «Libertad Digital, 6月 14»
4
Elogio de la paranoia
Celestino es un rumiador: día y noche, hasta en sueños, habla de la Guerra Civil, del fascismo, de la derrota, de los franquistas de antes y de ahora, de su ... «Diario El País, 9月 13»
5
Desmitificar el cerebro
Por el contrario, la terapia, es decir, la manera de liberarse de ese yo rumiador que a, causa de volcarse sobre sí mismo, se convierte en torturador y carcelero ... «La Nueva España, 3月 13»
6
Recuerdos de David Viñas
Representaba la figura exactamente opuesta al “especialista” académico que no puede formular una sola idea propia, tan de moda hoy en día, rumiador ... «Rebelión, 3月 11»

RUMIADORの画像

rumiador

参照
« EDUCALINGO. Rumiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rumiador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z