アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabalar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSABALARの発音

sa · ba · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABALARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サバラ

Sabalar

サバラ(Sabalar)はグアダルキビール(Guadalquivir)でサバロス(Sabalos)が漁獲されているネットワークで、そのメッシュと寸法は他のネットと同等であり、そこにはバンドゥリアの名前もあります。 正味サバラは薄いもののクラスであり、エルボーでは7つのもののメッシュの正方形です。 それは通常、3つまたは4つの部分で構成される漁師の言葉に従った行で構成されています。 各作品は38倍の長さで、その幅は1分の1です。 コルクを乳房から上のロープまたはロープの乳房に、そして下の有能な下垂体のボブに等距離で配置することにより、武装しています。 被引用ロープは大麻であるが、一部はリネンで捨てる。 Sabalar es una red con que se pescan en el Guadalquivir los sabalos, cuyas mallas y dimensiones son equivalentes a otras redes, que también se conocen allí con el nombre de bandurrias. La red sabalar es de la clase de las delgadas y el cuadrado de su malla de las de siete en codo. Se compone por lo regular de un tendido, según el idioma de aquellos pescadores, que consta de tres o cuatro piezas. Cada pieza tiene de largo treinta y ocho brazas: su anchura, una y media. Se arma colocando de braza a braza el corcho en la relinga o cuerda superior y en la inferior unas competentes plomadas a iguales distancias. Las cuerdas referidas son de cáñamo por lo común pero algunos las echan de lino.

スペイン語辞典でのsabalarの定義

辞書のサバラの定義は魚です。 En el diccionario castellano sabalar significa red para pescar sábalos.
スペイン語辞典で«sabalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABALARと韻を踏むスペイン語の単語


abalar
a·ba·lar
acabalar
a·ca·ba·lar
alar
lar
avalar
a·va·lar
balar
ba·lar
cabalar
ca·ba·lar
calar
ca·lar
descabalar
des·ca·ba·lar
desembalar
de·sem·ba·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

SABALARのように始まるスペイン語の単語

sabadellense
sabadeña
sabadeño
sabadiego
sábado
sabalera
sabalero
sabaleta
sábalo
sábana
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo

SABALARのように終わるスペイン語の単語

acanalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
apuntalar
chalar
circunvalar
desalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
valar

スペイン語の同義語辞典にあるsabalarの類義語と反意語

同義語

«sabalar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABALARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabalarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabalar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sabalar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabalar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To sabotage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sabalar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sabalar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sabalar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sabalar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sabalar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sabalar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sabalar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sabalar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sabalar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sabalar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sabalar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sabalar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sabalar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sabalar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sabalar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sabalar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sabalar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sabalar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sabalar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sabalar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sabalar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sabalar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sabalar
5百万人のスピーカー

sabalarの使用傾向

傾向

用語«SABALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sabalar»の使用頻度を示しています。
sabalarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabalar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sabalarに関するニュースでの使用例

例え

«SABALAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabalarの使いかたを見つけましょう。sabalarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Inestabilidad política y su impacto socio-económico en el ...
1 1200 Apatillo-Sabalar APP Natiguas Eipresa J. Hernandez Las Brisas 450 Apatillo-Sabalar APP Natiguas Abandonadas por guerra desde 1984 Los Milagros 700 Apatillo-Sabalar APP Nanguas Abandonadas por querra desde 1984 San ...
‎1990
2
Anexo Aona "E " Proyecto
... plasmad. dos las curvas de precipitación donde se nota que en una amplia área de la parte Sur hay precipitaciones menores de 2,000 m.m. En el área que comprende la parte Central, Sur Oeste y Sur Este, es decir entre los Cerros Sabalar ...
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Sabalar, m. Red para pescar sábalos. Sabalera, f. Especie de enrejado en los bornos de reverbero para colocar el combustible. Sabalera, m. Pescador de sábalos. Sábalo, m. Pescado de mar. Sábana, f. Pieza de lienzo para cubrir la cama ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Letra inicial con que en los escritos marinos se designa la voz sur en todos los casos, ó para cualquiera de sus significados; y en la rosa náutica el rumbo y el punto cardinal magnético del mismo nombre. =Fr. é Ing. S.=lt. A. SABALAR.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
5
Anexo Zona "e"
... precipitación donde se nota que en una amplia área de la parte Sur hay precipitaciones menores de 2,000 n.m. En el área que comprende la parte Central, Sur Oeste y Sur Este, es decir entre los Cerros Sabalar, Chato, Gigante y Masigue, ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
A. sabalar. s. m. Pese. Red de la especie de las llamadas bandurrias, con la que se pescan los sábalos en el rio Guadalquivir. sabalero. s. m. Pese. El pescador de sábalos. SABANA, s. f. Nomire que se da en América á una llanura mas ó ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
7
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... cuyas mallas y dimensiones son equivalentes á otras redes, que tambien se conocen allí con el nombre de Bandurrias. La red Sabalar es de la clase de las delgadas, y el quadrado de 'su malla de las de siete en codo. Se compone por lo  ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Sabal. 8 ABALAR, m. Red con que se pescan los sábalos en el rio Guadalquivir. Sabalar, lima. SABALERA, f. Rejilla sobre la cual se coloca el combustible en los hornos de reverbero. Reixal. SAB ALERO, m. Pescador de sábalos. Llissayre.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sabaila. SABAL. m. bol. Género de palmeras de la Carolina. Sabal. SABALAB. ra . Red con que se pescan los sábalos en el rio Guadalquivir. Sabalar, Ihssa. sabalera, f. Rejilla sobre la cual se coloca el combustible en los hornos de reverbero ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Sabalar.\\ la pesquera de esta clase. BANQUETA, s. f. A. 2V. Llámase banqueta de calafate el banquillo que sirve á estos de asiento para sus trabajos. ||y4rf. Banqueta de cureña: es un pedazo de tabla con una mortaja ó ranura en un ...
‎1831

用語«SABALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otro reo muere en celda policial de Matagalpa
... de violación agravada y lesiones graves en perjuicio de una niña en la comunidad Apantillo, El Sabalar, municipio de Matiguás. Había sido detenido el 13 de ... «La Prensa, 5月 16»
2
Çocuklara 'toplumsal cinsiyet eşitliği'ni anlatmak
Yazarın cümleleriyle ifade edersek, “İşte burada tanışırız tarihöncesi bir kaba sabayla ve anlarız ki tüm kaba sabalar oldum olası tarihöncesinden kalmış ... «Birgün Gazetesi, 3月 16»
3
Havalar Soğuyunca Soba Satışları Arttı
Fakat burada sattığımız, kendi imalatımız olan sabalar var. Dışarıdan getirerek sattığımız sobalar var. Hem kaliteli hem de ucuz sobalar tezgâhlarımızda ... «Hürriyet, 11月 15»
4
MALAZGİRT'TE SOBA SATICILARININ YÜZÜ GÜLÜYOR
Kovalı sabalar 130 ile 170 TL arası, banyo sobaları 30 ile 60 TL arasında değişiyor. Borular 3 ile 5 TL arası, soba altı tablalar ise 10 TL.” Sadece bu yıl boru ... «Milliyet, 10月 15»
5
Fulya Özlem'den yeni albüm 'Alba'
Dolayısıyla Türk makamları, Sabalar, Hicazlar, Nihaventler, Türk ritimleri, Dokuz-sekizlikler, Curcunalar, Arjantin'in Chacarera'sı, Şili'nin Bailecito'su, Nueva ... «Dünya Gazetesi, 7月 15»
6
En büyük Osmanlı mezarlığı: Yemen
Himyeriler, Kehlamlar ve Sabalar ile Süleyman ve Saba Melikesi Belkıs'ın hikayesini duymuşsunuzdur mutlaka. 570 veya 571'de Yemen Valisi Ebrehe'nin filleri ... «Radikal, 3月 15»
7
Policía voluntario mata a su mujer y se dispara
Las investigaciones revelan que el policía voluntario discutió con la joven que era originaria de la comarca de Apantillo del Sabalar, en el municipio de ... «El Nuevo Diario, 4月 13»
8
Havaların Soğumasıyla Birlikte Soba Satışları Arttı
Kovalı sabalar 45 TL'den başlıyor 180 arası, banyo sobaları 35 ile 70 arasında değişiyor. Kovalar ise 7,5-12 TL arası, borular 3 ile 4 TL arası, ızgaralar 5 TL, ... «Haberler, 10月 12»
9
'Hikmetyar'ın önünde diz çöktüğün noktadasın'
A KEMALİM ahhhhh sen gec o elındeki ileri yıl 1985 yıl 2012 günaydın bey efendi sanırm hala uyanamadım kac sabalar oldu kaç akşamlar oldu bak o elinde ... «Mynet Haber, 4月 12»

SABALARの画像

sabalar

参照
« EDUCALINGO. Sabalar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabalar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z