アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabadiego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSABADIEGOの発音

sa · ba · die · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABADIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABADIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabadiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サバディエゴ

Sabadiego

サバディエゴは、主にアストゥリアスのノレニャ会で精緻化されたチョリソです。 アストゥリアスのいくつかの場所では、それは豚の劣悪な品質の部分で精緻化されています... El sabadiego es un chorizo elaborado principalmente en el concejo asturiano de Noreña. En algunos lugares de Asturias se elabora con las partes de menor calidad del cerdo...

スペイン語辞典でのsabadiegoの定義

辞書では英語のsabadiegoはsabadeñoを意味します。 En el diccionario castellano sabadiego significa sabadeño.
スペイン語辞典で«sabadiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABADIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
dondiego
don·die·go
espliego
es·plie·go
griego
grie·go
judiego
ju·die·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

SABADIEGOのように始まるスペイン語の単語

sabadellense
sabadeña
sabadeño
sábado
sabalar
sabalera
sabalero
sabaleta
sábalo
sábana
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo

SABADIEGOのように終わるスペイン語の単語

aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
labriego
lebaniego
liego
maniego
naviego
neogriego
palaciego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
solariego
sorriego
zamarriego

スペイン語の同義語辞典にあるsabadiegoの類義語と反意語

同義語

«sabadiego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABADIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabadiegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabadiegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabadiego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sabadiego
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabadiego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I know
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sabadiego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sabadiego
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sabadiego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sabadiego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sabadiego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sabadiego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sabadiego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sabadiego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sabadiego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sabadiego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sabadiego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sabadiego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sabadiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sabadiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sabadiego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sabadiego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sabadiego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sabadiego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sabadiego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sabadiego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabadiego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sabadiego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sabadiego
5百万人のスピーカー

sabadiegoの使用傾向

傾向

用語«SABADIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«sabadiego»の使用頻度を示しています。
sabadiegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabadiego»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sabadiegoに関するニュースでの使用例

例え

«SABADIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabadiegoの使いかたを見つけましょう。sabadiegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
190 En Asturias, 'sabadiego', etc. Cf. Vigón, pág. 411: sabadiega, 'se aplica a la longaniza hecha con carne selecta'; Neira. Lena. pág. 144: chorizu sabadiegu, ' chorizo hecho con carne ensangrentada'; Rodríguez Castellano, Alto Aller, pág.
Ralph John Penny, 1970
2
Guía de premios y concursos literarios en España 2002/2003
Fecha límite: variable Bases: trabajos difundidos en la Revista Archivos Españoles de Urología en el año en curso. 699. VILLA CONDAL* premio Entidad responsable: Orden del Sabadiego Dirección: Jimena, 11. 33180 Noreña. Asturias.
Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002
3
Cultures 9
L. longaniza. Como s'esplicó, ye lo mesmo que'l chorizu pero ensin atar pel mediu, queda en vueltes. El sabadiego. Ellabórase al empar que'l chorizu y col mesmu procesu, sólo que s'echa carne de lo san- grao (per onde se coró), les coraes ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
4
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
VILLA CONDAL premio Entidad responsable: Orden del Sabadiego Dirección: Jimena, 11. 33180 Noreña. Asturias Teléfono: 985 74 07 18 Dotación: chacinera de bronce Tema: periodismo gastronómico Observaciones: concede el título de ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
5
Las palabras y el contexto
Indagando en las provincias del entorno no mencionadas por el DRAE hemos hallado, asimismo, lo siguiente: uno, en Asturias se dice, en casi toda la Región: sabadiego, sabadiegu (GARCÍA ARIAS, Xosé. 1982). Tres, da la casualidad que  ...
José María Fernández Manjón, 2013
6
El Color de la Mañana
Las delicias del sabadiego Los asturianos y los leoneses llaman sabadiego al sabroso y reconstituyente embutido al que los palentinos, los vallisoletanos y los riojanos dicen sabadeño. Hay que ser muy hombre, un hombre de pelo en pecho ...
Camilo José Cela, 1996
7
Léxico del leonés actual: C
No figura la 2* acep. en el DRAE, ni las fr. chorizo de callo, sabadiego, sabariego , sabadero, dominguero, de carne. Localización: Bierzo: Ancares: chourizo ( Fernández González, 1981, 261); Corullón: chourizo (Madrid, 1985b); To- reno: ...
Janick Le Men, 2002
8
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
Álvarez, Canellada; sabadiego 'embutido del cerdo' R. Castellano; sabadiega ' longaniza de selecta carne' Vigón, 'llonganiza y coses del gochu' Rato; salvo en los tres últimos, todos coinciden en la mala calidad de dicho embutido ; Baráibar  ...
José Millán Urdiales, 1966
9
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Álvarez, Canellada ; sabadiego 'embutido del cerdo' R. Castellano; sabadiega ' longaniza de selecta carne' Vigón, 'llonganiza y coses del gochu' Rato; salvo en los tres últimos, todos coinciden en la mala calidad de dicho embutido ; Baráibar  ...
10
Cultures
zón, la l.lingua..." carne más ruino que lo que se rabila pa la l. longaniza, anque esto nun quier dicir que nun sía un chorizu bien apreciáu: El sabadiego sabe mui rico, que la gente quierlo mucho. Yo gústame más que'l chorizo de lo bueno.

用語«SABADIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabadiegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premio internacional para los bombones de Sabadiego y de Cabrales
Los bombones de Sabadiego y los bombones de Cabrales, que comercializa la empresa noreñense El Hórreo Healthy Food, fruto de la colaboración con el ... «El Fielato y El Nora, 5月 16»
2
Los bombones de Cabrales y Sabadiego, premiados en Holanda
La versión de Sabadiego está concebida como un "homenaje a la humildad" de este producto de Asturias que se sitúa a medio camino entre el chorizo y la ... «El Comercio Digital, 5月 16»
3
"La ayuda a la Fiesta del picadillo es una ruindad", dice la Orden del ...
Noreña, Lucas BLANCO El presidente de la Orden del Sabadiego, Luis Miguel Suárez, respondió ayer a la petición de la Junta Local de Hostelería de ampliar ... «La Nueva España, 4月 16»
4
FOTOS de las celebraciones del Picadillo y El Sabadiego en Noreña
«Estoy deseando probar el picadillo, y cómo no, conocer la humildad del sabadiego que estos noreñenses tradicionalistas de capa y montera terminarán ... «El Fielato y El Nora, 4月 16»
5
Fin de semana del Picadillo y el Sabadiego en Noreña
La estatua de Pedro Alonso se engalana para la celebración de San Marcos, la primera cita festiva en Noreña. El pistoletazo de salida a la celebración lo ... «El Fielato y El Nora, 4月 16»
6
El exministro Corcuera se sumará al capítulo de la Orden del ...
... en el quiosco de Noreña, en el gran capítulo de investidura de los caballeros de mérito de la Orden del Sabadiego, dentro del programa de las fiestas de San ... «El Comercio Digital, 4月 16»
7
Aurelio Cuesta, nombrado chacinero mayor de Noreña por la Orden ...
Noreña, Lucas BLANCO La Orden del Sabadiego anunció ayer que el vecino de La Reguera, Aurelio Cuesta, será el chacinero mayor de Noreña con motivo ... «La Nueva España, 4月 16»
8
Butifarra al volante
Concretamente en Noreña, el lugar de procedencia de "Sabadiego Food Truck" que con su chorizo conquistó al jurado, en especial al chef Julius, que alabó la ... «La Nueva España, 3月 16»
9
La Orden del Sabadiego distingue a la periodista Isabel San ...
Noreña, Lucas BLANCO La periodista y escritora Isabel San Sebastián ha sido distinguida con el premio nacional de periodismo "Condado de Noreña" que ... «La Nueva España, 3月 16»
10
Los periodistas Maribona y Sánchez-Ocaña, distinguidos como ...
Padre Colunga. La Orden del Sabadiego visitó el monasterio de Santo Domingo en Caleruega (Burgos), donde está enterrado el religioso noreñense Alberto ... «La Nueva España, 1月 16»

SABADIEGOの画像

sabadiego

参照
« EDUCALINGO. Sabadiego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabadiego>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z