アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSAQUERAの発音

sa · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaqueraの定義

スペイン語のsaqueraの辞書は、袋をつくったり売ったりする人を意味します。 En el diccionario castellano saquera significa persona que hace sacos o los vende.

スペイン語辞典で«saquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAQUERAと韻を踏むスペイン語の単語


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

SAQUERAのように始まるスペイン語の単語

saprofita
saprofito
sapropel
saprozoico
saque
saqueador
saqueadora
saqueamiento
saquear
saqueo
saquería
saquerío
saquero
saquete
saquilada
sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama

SAQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるsaqueraの類義語と反意語

同義語

«saquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saqueraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saquera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

saquera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saquera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saquera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saquera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saquera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saquera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saquera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saquera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saquera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saquera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saquera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saquera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saquera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saquera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saquera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saquera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saquera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saquera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saquera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saquera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saquera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saquera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saquera
5百万人のスピーカー

saqueraの使用傾向

傾向

用語«SAQUERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«saquera»の使用頻度を示しています。
saqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saquera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAQUERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saquera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saquera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saqueraに関するニュースでの使用例

例え

«SAQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaqueraの使いかたを見つけましょう。saqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Catalan-Castellano
Sanícula. f. pta. sanicula. Sapota. f. arbre. zapote. Sanitat f. sanidad, salud, sa- Saquejador, ra. m. y í . saquea. lubridad. dor. Sanítós , sa. adj. sano, sala- Sacpejar. a. saquear, pillar. dable , salubre. Saquera. adj. dit de la aguila Sanjoanista.
Magín Ferrer, 1839
2
Diccionario catalan-castellano
Sapiencials.adj. pl. sapienciales. Sapota. f. arbre. zapote. Saqutjador , ra. m. y f. saqueador. Saquejar. a. saquear, pillar. Saquera. adj. dit de la agulla de cusir saes. saquera. Saquet. m. talego. Saquetj. m. saqueo, saco, saqueamiento, presa.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Saporífero, ra. adj. lo que dona sabor ó gust. Saque, m. saco en lo joc de pilota. Saqueador, ra. m. y f. saque- jador. (co. Saqueamiento, m. saquetj,sa- Saquear, v. a. saqucjar.\\met. robar, pillar. Saqueo, m. saquetj, saco. Saquera, adj. saquera  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
SAQUEO, m. Acción y efecto de saquear. Saqueiq, taco. SAQUERA, adj. fam. Epflelo de la aguja con que se cosen los sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace 6 vende sacos .
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Saquejadór, a. m. y f. qu¡ sa- quej.i — saqueador, SaqiMJir , a. robar lo soldat tot cuant trnba , per dret d* guerral | entrar en una plas- s» saqui'janl — saquear. Saquera , f. ( águila ; de cu- linear n cei.;iir«r uis it»..j| sir sacs — saquera. Iquete.
‎1847
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
(miento SAQUE1TG. saqueo, sacó.saquea- saquejadór. saqueador. SAQUEJAR. saquear, pillar. SAQUERA, agüita, saquera. SAQUET. snquillo, saquete. sarabanua. zarabanda. SAUABANDiSTA. zarabandista SARAGATA. zambra, gresca.
‎1856
7
El profeta evangélico ó Verdad de la religion cristiana en ...
los cuerpos que poseían. ¿Como puede alguno , decia él , entrar en la casa del fuerte , y saquear sus alhajas , si primero no atare al fuerte? Y entónces saquera su casa '. ¡Que fortaleza! ¡que poder supone la promesa de que las puertas del ...
‎1801
8
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SAQUERA, águila, saquera. SAQUET. saquilló, saquete. SARABANDA. zarabanda. ZARABANDISTA, zarabandista SARAGATA. zambra, gresca. SARAGUELLS zaragüelles , valones, gregüescos. SARAMPIÓ. V. Xarampió. SARAU, sarao И ...
J.M.D, 1856
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ra. Acción y efecto de saquear. Saqueig saco. SAQUERA, adj. fani. Epíteto de la aguja con que se cosen ios sacos. Saquera. SAQUERÍA, f. Obra de sacos ó conjunto de ellos. Saquería. SAQUERO, A. s. El que hace ó vende sacos. Sa- quer.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AGLLLA SAQUERA. AGULLA DE MATALASSER. buscar una agulla bn un paller . ref. Denota la dificultalde conseguir una cosa quantse presentan mólls inconvenients. Quitar cruces de un pajar. Buscar un vestido negro en Salamanca .
Pere Labernia, 1864

用語«SAQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos muertos y 13 lesionados en accidentes
En Cuatro Cañadas, el motociclista Mario Alemán Aquino (34) hirió al atropellar a Ángela Cabrera Cabrera y a Luisa Cuéllar Saquera (77). Mario Alemán ... «El Deber, 7月 16»
2
'Les borrumballes, a les falles!'. Uns raonaments per unir els focs del ...
Calia tallar destrament aquell espart amarat d'oli, amb una falç, per després cordar-los amb agulla saquera. En pegar-los foc, els estris aquests no s'encenien ... «VilaWeb, 6月 16»
3
San Isidro: delincuentes roban tienda fotográfica en un minuto | El ...
Unos tres delincuentes rompieron la puerta y comenzaron a saquera lo que encontraron a su paso dentro de la tienda antes de huir. Los serenos de San Isidro ... «El Comercio, 6月 16»
4
GNB arrestó a tres sujetos por saquear EPS
Por presuntamente saquera una Empresa de Producción Social (EPS) tres sujetos fueron arrestados por efectivos adscritos al Destacamento 524 de la Guardia ... «Mundoriental.com, 5月 16»
5
Presidenta de Brasil afirmó que la suspensión de su cargo “es un ...
... paros, despidos, aumneto de l dollar ,,ya les dieron la receta del fondo monetario internacional y ahora es necesario para stados unidos saquera las arcas de ... «Últimas Noticias, 5月 16»
6
VENEZUELA: #11M: GNB detiene intento de saqueo en Guarenas
En la mañana de este miércoles la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) dio la voz de alto a la comunidad de Guarenas, quienes intentaron saquera una ... «EntornoInteligente, 5月 16»
7
Atracan un Oxxo en Jesús María
... en el fraccionamiento Arboledas, del municipio de Jesús María, fue objeto de violento atraco, a manos de tres sujetos que pretendieron forzar y saquera todo ... «El Sol del Centro, 2月 16»
8
Funcionarios del Gaes capturaron a presunto extorsionador en ...
El mayor Willians Calzadilla González, comandante del GAES 52, informó que el detenido fue identificado como José Alberto Saquera Bracho de 27 años de ... «Correo del Orinoco, 2月 16»
9
Por la libre. XIV Legislatura de Quintana Roo, importante semillero ...
... esa que fuera presidenta municipal de Lázaro Cárdenas y que saquera las arcas y que gracias a la ?democracia? panista rebotó como diputada plurinominal ... «SDPnoticias.com, 11月 15»
10
Se ahorcó víctima de severo cuadro de depresión aguda
En el supuesto que haber sido víctima de la delincuencia común, que en fechas pasadas saquera su domicilio, cuya incursión delictiva lo sumiera en un cuadro ... «El Sol del Centro, 8月 15»

SAQUERAの画像

saquera

参照
« EDUCALINGO. Saquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saquera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z