アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBANQUERAの発音

ban · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBANQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«banquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbanqueraの定義

スペイン語辞書のbanqueraの定義は、銀行の所有者または管理者です。 辞書の中の銀行家のもう一つの意味は、特定のカードゲーム、銀行をリードする人物です。 La definición de banquera en el diccionario castellano es dueño o gestor de una entidad bancaria. Otro significado de banquera en el diccionario es también en ciertos juegos de cartas, persona que lleva la banca.

スペイン語辞典で«banquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUERAと韻を踏むスペイン語の単語


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

BANQUERAのように始まるスペイン語の単語

bangiofícea
bangiofíceas
bangiofíceo
baniano
banileja
banilejo
banir
banjo
banquear
banqueo
banquero
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
ban

BANQUERAのように終わるスペイン語の単語

barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるbanqueraの類義語と反意語

同義語

«banquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banqueraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbanqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«banquera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

银行家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

banquera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Banker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैंकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصرفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

банкир
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

banqueiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

banquier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bank
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Banker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

銀行家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

은행가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bank
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ ngân hàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வங்கியாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बँकेकडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bankacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

banchiere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bankier
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

банкір
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bancher
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bankier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bankir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bankmann
5百万人のスピーカー

banqueraの使用傾向

傾向

用語«BANQUERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«banquera»の使用頻度を示しています。
banqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banquera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banquera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banquera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、banqueraに関するニュースでの使用例

例え

«BANQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbanqueraの使いかたを見つけましょう。banqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laws of the Territory of New Mexico: Passed by the ...
es por ésta enmendada añadiéndole las siguientes palabras, á saber: "Si cualquier presidente, director, manejador, cajero, ú otro oficial de alguna institucion banquera, ó el dueño, agente, manejador, de algún banco privado ó institucion ...
New Mexico, 1858
2
Los grillos y otras grillas
LA. BANQUERA. Después de haber expuesto mis dudas a especialistas en la materia, de haber hablado con el gerente general de mi sucursal, de haber hecho profundos análisis financieros, de haber sumado, dividido, restado y ...
Guadalupe Loaeza, 2004
3
Los padres de familia no llevan vestido
Tenía que llamar urgentemente a nuestra banquera. Mi cuenta seguía en números rojos. La banquera me amenazaba con la inhabilitación bancaria por culpa del cheque del alquiler, que habían rechazado... No tenía con qué pagar mis ...
Guillaume Chérel, 2005
4
Variaciones sobre el cuerpo
Rueda social, sigue maritalmente funcionando estricta y comedidamente en beneficio exclusivo de la sociedad. La banquera le secunda austeramente. Ambos, por encima de locuras de amor, se han casado para tener hijos. — Señora, invita ...
Diego Romero de Solís, Jorge López Lloret, 1999
5
Cuba en Betances
Para los que gustan de novedades, desde luego valieron más, y entonces, de la noche a la mañana, salió el Hermúa, el pobre descamisado Hermúa representando una casa banquera europea, dice él a boca llena; pero sin decir cuál, ni por ...
Ramón Emeterio Betances, Emilio Godínez Sosa, 1985
6
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
es por ésta enmendada añadiéndole las siguientes palabras, á saber: "Si cualquier presidente, director, manejador, cajero, ú otro oficial de alguna institucion banquera, ó el dueño, agente, manejador, de algún banco privado ó institucion ...
New Mexico, 1893
7
Cambio 16
«banquera. \del. pueblo». doña. ^Branca. querría. rpasar. aseria. banquera. del. país. a prosperar en los negocios su amante, un tal Cordeiro, que fue banquero en los tiempos de Salazar y murió hace unos años. En todo caso, no le enseñó ...
8
1891 leyes de la Asamblea Legislativa del Territorio de ...
es por ésta enmendada añadiéudole las siguientes palabras, á saber: “Si cualquier presidente, director, manejador, cajero, ú otro oficial de alguna institucion banquera, ó el dueño, agente, manejador, de algún banco privado ó institucion ...
New Mexico, 1891
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cambista || banquier de pharaon , etc.' Banquera, x. /. escabeau, escabelle, banquette Banquete, x. m. banques. V. Banquillo Banquetear, v. n. donner, faire ьn banquet Banquillo, x. m. petit banc Banzo", x. m. pl. ensuples Banadera , x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Don Quijote por tierras extranjeras: estudios sobre la ...
Handke, en cambio, intensifica el juego en tanto que en su obra es un narrador ficticio el que cuenta la historia de su banquera, de quien ha recibido el encargo de redactar sus aventuras. Este proceso de escritura es comentado por ambos ...
Hans Christian Hagedorn, 2007

用語«BANQUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanqueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se entrega presunto asesino de banquera de lotería en Higüey
REDACCIÓN.- Según informó la Policía Nacional, en un programa de televisión que produce el comunicador German Caraballo, en Higüey, fue entregado ayer ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 7月 16»
2
María Teresa de Acosta, la viuda que se hizo banquera
María Teresa de Acosta Toro y González nació en Granada el 2 de julio de 1777 y falleció en la misma ciudad el 20 de mayo de 1851. Era hija del matrimonio ... «Invertia, 6月 16»
3
Este falo gigante representa a la clase banquera y al patriarcado de ...
Grayson Perry es un artista británico que ha ganado recientemente el prestigioso premio Turner que galardona a lo mejor del arte contemporáneo en Gran ... «Pijama Surf, 5月 16»
4
La comedia El secuestro de la banquera, del premio Nobel italiano ...
La compañía madrileña Suripanta Teatro es la encargada de poner en escena esta divertidísima sátira sobre el poder del dinero. Dirigida por Esteve Ferrer, ... «Crónicas de Lanzarote, 5月 16»
5
Ana Botín, elegida banquera del año 2015
La asociación de periodistas económicos y financieros "The Group of 20 + 1" ha elegido a Ana Botín, presidenta del banco español Santander, banquera del ... «Negocios.com, 5月 16»
6
Rosa no volverá a ser nunca más una banquera antipática gracias a ...
La aspirante llegó a la pasarela pidiendo un cambio por varios motivos, Rosa quería dejar de ser una banquera antipática y también quería olvidarse de dos ... «TeleCinco.es, 3月 16»
7
Retrato de una periodista enfocada en la comunidad convertida en ...
Retrato de una periodista enfocada en la comunidad convertida en banquera. Share. SandraOlivas. En la superficie podría parecer un cambio de carrera no ... «Dos Mundos, 3月 16»
8
De banquera a granjera
La vida de Neus Guillamet dio un vuelco a raíz de la crisis. Y dice que “apasionante”. Tras trabajar más de 26 años en CatalunyaCaixa y de tener que perseguir ... «EL PAÍS, 12月 15»
9
La banquera más observada
La descripción del amor a primera vista, en versión Nobel de Economía, puede llegar a sonar muy particular. “Nos gustamos inmediatamente y decidimos ... «EL PAÍS, 9月 15»
10
La banquera del gimnasio liga con...¡el torero Óscar Higueras!
Patricia la banquera busca entre los chicos del gimnasio a un acompañante para ir con ella a una convención en Cuenca. Todos están dispuestos a ... «Cuatro, 8月 15»

BANQUERAの画像

banquera

参照
« EDUCALINGO. Banquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/banquera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z