アプリをダウンロードする
educalingo
semitrino

"semitrino"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SEMITRINOの語源

La palabra semitrino procede de semi- y trino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEMITRINOの発音

se · mi · tri · no


SEMITRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMITRINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsemitrinoの定義

辞書中のセミトリノの定義は短命トリニティであり、これは先頭のノートから始まる。


SEMITRINOと韻を踏むスペイン語の単語

ajotrino · alabastrino · antineutrino · austrino · barbastrino · botrino · buitrino · butrino · castrino · cetrino · citrino · doctrino · ligustrino · marino · merino · neutrino · padrino · sobrino · sucotrino · trino

SEMITRINOのように始まるスペイン語の単語

semirrefinado · semirrígido · semis · semisalvaje · semisótano · semisuma · semita · semítica · semítico · semitismo · semitista · semitono · semitransparente · semitrasparente · semivacío · semivida · semiviva · semivivo · semivocal · semivocálico

SEMITRINOのように終わるスペイン語の単語

albarino · alejandrino · ambarino · andrino · camerino · caprino · endocrino · golondrino · interino · intrauterino · leporino · mandarino · otorrino · peregrino · pueblerino · rionegrino · rosarino · submarino · taurino · uterino

スペイン語の同義語辞典にあるsemitrinoの類義語と反意語

同義語

«semitrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMITRINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semitrinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemitrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semitrino»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

semitrino
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

semitrino
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Semitrino
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

semitrino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

semitrino
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

semitrino
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

semitrino
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

semitrino
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

semitrino
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

semitrino
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

semitrino
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

semitrino
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

semitrino
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semitrino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

semitrino
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

semitrino
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

semitrino
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

semitrino
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semitrino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

semitrino
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

semitrino
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semitrino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

semitrino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semitrino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

semitrino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semitrino
5百万人のスピーカー

semitrinoの使用傾向

傾向

用語«SEMITRINO»の使用傾向

semitrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semitrino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、semitrinoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMITRINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemitrinoの使いかたを見つけましょう。semitrinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico de la música
trino largo, trino corto,semitrino,y trinillo, ó nota trinada. V. estas voces y la palabra Adornos. Trino corto ó semitrino. Ejecútase esta clase de adorno, de más corta duración que el trino largo, comenzándolo por la nota superior y terminándolo ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Alfabético temática Invicta
Cada una de las dos partes desiguales en que se divide el intervalo de un tono musical. semitrino m. Trino de corta duración, que comienza por la nota superior. Senn, Marina (n. 1952) Me/zosoprano nacida en Suiza, residente en Colombia ...
3
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
Técnica de laboratorio que traduce matemáticamente cada una de las diez partes iguales en que se divide una cantidad de semen eyaculado en una refriega amorosa para estudios de esterilidad. SEMITRINO: Le dice un canario mudo a otro ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
4
Teoría general de la música
Fuga) 63 Ejecución: -¡tÚti j * , || ¡- * □ — m W-0~:=:T 0 Um — m Los trinos sobre notas breves equivalen con frecuencia a un morderte superior* (v. pág. 27): * [N. del T.l También denominado semitrino. Mozart (Variaciones en hi mayor) « u ti ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
SEMITRINO. m. Mus. En la teoría musical se llama asi al rnordente de dos notas (V. MORDENTE) y se indica mediante la linea quebrada de dos tramos escrita sobre la nota que ha de ser trinada (V. TRINO), romo se indica en el ejemplo de  ...
6
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SEMITONO m. Mus. Cada una de las dos partes en que se divide el intervalo de un tono. || -cromático, o menor. El que comprende dos comas. || -diatónico, o mayor. El que comprende tres comas. SEMITRINO m. Mus. Trino de corta duración, ...
7
Teoria de la Música,1: aplicable a la Enseñanza del Solfeo. ...
... en abreviatura el Mordente de dos notas, llamado Semitrino? Eespuesta. — Con una señal en forma de ene, in- . . clinada hacia la izquierda, llevando en medio una rayita vertical cuando el Mordente se ha de ejecutar con la nota inferior, ...
8
Informes presentados al Congreso nacional de educación ...
del modo menor, determinación de éste, previo conocimiento del mayor y explicación de las diversas formas de escalas menores. — Notas de adorno: apoyatura, mordente sencillo, grupeto, trino y semitrino. — Aires ó movimientos: alteración ...
9
Anuario musical
Descripción y clasificación El segundo ornamento en importancia es el trino corto de sólo dos batidas, a la nota superior (semitrino, mordente superior, « praller»), que hemos denominado trino corto, siguiendo la terminología de Nassarre.
10
Los músicos del 27
Lo exponen los violines 2: é*r r ir Ftsr U tf- ^if Ü i r ü 01:37 Dos tresillos de corchea descendentes, con semitrino superior incluido — motivos con reminiscencias scarlattianas33 — , replican al tema anterior desde los violines 1: 3 3 3 3 3 3 Tras ...
Cristóbal L. García Gallardo, Francisco Martínez González, María Ruíz Hilillo, 2010

SEMITRINOの画像

参照
« EDUCALINGO. Semitrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semitrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA