アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botrino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOTRINOの語源

La palabra botrino procede del latín vulturīnus 'del buitre'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOTRINOの発音

bo · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTRINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbotrinoの定義

辞書では英語ボトリノはバトリーノを意味します。 En el diccionario castellano botrino significa butrino.

スペイン語辞典で«botrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTRINOと韻を踏むスペイン語の単語


ajotrino
a·jo·tri·no
alabastrino
a·la·bas·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
austrino
aus·tri·no
barbastrino
bar·bas·tri·no
buitrino
bui·tri·no
butrino
bu·tri·no
castrino
cas·tri·no
cetrino
ce·tri·no
citrino
ci·tri·no
doctrino
doc·tri·no
ligustrino
li·gus·tri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
semitrino
se·mi·tri·no
sobrino
so·bri·no
sucotrino
su·co·tri·no
trino
tri·no

BOTRINOのように始まるスペイン語の単語

botocuda
botocudo
botón
botonadura
botonaza
botonazo
botonear
botonera
botonería
botonero
botones
botor
botoral
botosa
botoso
bototo
botsuana
botsuano
botulismo
botuto

BOTRINOのように終わるスペイン語の単語

albarino
alejandrino
ambarino
andrino
camerino
caprino
endocrino
golondrino
interino
intrauterino
leporino
mandarino
otorrino
peregrino
pueblerino
rionegrino
rosarino
submarino
taurino
uterino

スペイン語の同義語辞典にあるbotrinoの類義語と反意語

同義語

«botrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTRINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botrino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

botrino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botrino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bottlenose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

botrino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

botrino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

botrino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botrino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

botrino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

botrino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

botrino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

botrino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

botrino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

botrino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

botrino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

botrino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

botrino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

botrino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

botrino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

botrino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

botrino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

botrino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

botrino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

botrino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

botrino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

botrino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

botrino
5百万人のスピーカー

botrinoの使用傾向

傾向

用語«BOTRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«botrino»の使用頻度を示しています。
botrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botrino»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、botrinoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTRINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotrinoの使いかたを見つけましょう。botrinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario histórico de los artes de la pesca nacional
En la parte superior A. fig. i. existe un pequeño círculo, segun denota patente llaman en las Montañas Botrin , o Botrino , y Buitrón." Dic. de Terreros, (a) " Garlito , s. m. Especie de Nasa á modo de orinal de vidrio, «y en lo mas estrecho de ...
Antonio Sañez Reguart, 1793
2
Marichu
Botrino. — Léx. c. Nasa. ¡| Bote capaz de cuatro remos, al que generalmente sólo tripulan dos marineros. Breada. — Léx. b. Impetu, impulso. Brumidos. — Léx. c. Apelotonados, hacinados, apiñados. Bultos. — Léx. VOCES TÉCNICAS ...
Luis de Ocharan Mazas, 1917
3
Gentes de mar en Cantabria
BOTRINO Equivale a butrón o nasa empleada en la pesca en rías y bahía por lo general. BOTRINO Pequeña embarcación de remo, de uso en las rías y proximidad de la costa, que debe su nombre a su empleo preferente con artes de nasa ...
José Ortega Valcárcel, 1996
4
Boletín de la Real Academia Española
25) botrin, botrino, buitrón 'butrón, red' «BOTRÍN, BOTRÍNO, V. Butrón» (DC, I: 267). «BUTRÓN, especie de red piramidal, que se usa para la pesca. [...] También le llan.in en las Montañas botrín o botrino, y buitrón» (DC, I: 288). Las hablas ...
5
El perfecto pescador de caña
Y aquello que cantábamos de : Con la linterna, con el farol, anguleros, anguleros , tengáis valor. en que el primer verso debió decir «con el cedazo» o o con el botrino», para no haber redundancia. Mas aquellos pobres anguleros ...
Izaak Walton, 2011
6
Cartas del destierro: entre el odio y el amor (1924-1930)
«Tresmallo» es un aparato parecido al «botrino», para pescar. Hay también « nasa» y hay «chistera». Aquí en Francia creo que se pesca más a caña —à la ligne— y que no deben de ser tan conocidos esos aparatos. Briand lo sabrá.
Miguel de Unamuno, Colette Rabaté, Jean-Claude RABATE (ed.), 2012
7
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
1 35 r. bolsa pastor A 44 r. bornear la taba 122 r. borrachínes Bierzo 162 v. botiello 202 r. botón 193 v. botrino 190 v. boxes 193 v. brañas astur. 105 r. breca 164 v. breña 233 r. brijes Bierzo 128 r., 146 r. brionia 134 r. broza 102 v. brunela 156 ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
8
Diario suburbano de Pamplona
... son los del PNV, pues dos de sus afiliados han sido detenidos por mandar cartas de extorsión en nombre de ETA recabando un supuesto impuesto revolucionario, con el que ya llevaban cosechados tres millones para su botrino particular.
Patxi Larrainzar, 1998
9
Diccionario castellano:
RIN BOTRINO V. Butrón. o ÏZÏRÏTÉS, termino de Naturalistas , es una especie de cadmia quemada , que se halla en la parte superior del horno , y la que se halla en larinferiornse llama en Latin plácitis, que es una especie de 011m.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Pecados veniales de un cura asilvestrado
Ay señor polaco de mis pecados y paisano del sabio Copérnico, que acabas de reivindicar la memoria de su seguidor Galileo, y a continuación nos metes en el botrino del Santo Oficio a los pocos teólogos que han reflexionado para hacer la  ...
Patxi Larrainzar, 1995

用語«BOTRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botrino, campeón de Copa Trofeo Cidacos
El sol apretaba a las 18.30 horas. Entonces, los jugadores del Botrino e Indar Taldea pisaban el campo San Francisco para disputar la final. A esas horas ya se ... «www.ahorazonamedia.com, 6月 16»
2
Los Miñones detienen en el pantano de Garaio (Álava) a un hombre ...
En un comunicado, la Institución foral ha informado de que el arrestado, acompañado de otra persona, estaba pescando sin licencia y con un 'botrino' -artilugio ... «Europa Press, 7月 14»
3
El salmón regresa a sus dominios
Para ello, en una de las artesas que forman parte de la escala para peces se encuentra instalada una jaula con un botrino a la que los peces acceden de forma ... «Diario Vasco, 11月 13»

BOTRINOの画像

botrino

参照
« EDUCALINGO. Botrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z