アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"golondrino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGOLONDRINOの発音

go · lon · dri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONDRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGOLONDRINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«golondrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
golondrino

沸騰

Forúnculo

沸騰または沸騰は、通常、黄色ブドウ球菌(Staphylococcus aureus)による毛包および周囲の皮下組織の感染によって引き起こされる皮膚の炎症である。 場合によっては、いくつかの沸騰が一緒になってより広範な病変を形成し、この場合の苦痛はフルンケルーシスまたは炭疽として知られている。 Forúnculo o furúnculo es una inflamación de la piel causada por la infección de un folículo piloso y el tejido subcutáneo circundante, normalmente por la bacteria Staphylococcus aureus. En ocasiones, varios forúnculos se unen formando una lesión más extensa, en cuyo caso la aflicción se conoce como forunculosis o ántrax.

スペイン語辞典でのgolondrinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の嚥下の最初の定義は、嚥下の鶏です。 辞書で飲み込むことのもう一つの意味は飲み物です。 Golondrinoはまた、ある場所から別の場所に歩き回って自宅を変える男です。 La primera definición de golondrino en el diccionario de la real academia de la lengua española es pollo de la golondrina. Otro significado de golondrino en el diccionario es golondrina. Golondrino es también hombre que anda de una parte a otra, cambiando de morada como la golondrina.
スペイン語辞典で«golondrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLONDRINOと韻を踏むスペイン語の単語


alejandrino
a·le·jan·dri·no
andrino
an·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
caprino
ca·pri·no
cedrino
ce·dri·no
drino
dri·no
endocrino
en·do·cri·no
endrino
en·dri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
padrino
pa·dri·no
peregrino
pe·re·gri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
salamandrino
sa·la·man·dri·no
sobrino
so·bri·no
submarino
sub·ma·ri·no
taurino
tau·ri·no
trino
tri·no
uterino
u·te·ri·no

GOLONDRINOのように始まるスペイン語の単語

golletero
gollizno
gollizo
golloría
golmaja
golmajear
golmajería
golmajo
golondrina
golondrinera
golondro
golorito
golosa
golosamente
golosear
golosina
golosinar
golosinear
golosmear
goloso

GOLONDRINOのように終わるスペイン語の単語

albarino
ambarino
antineutrino
citrino
decembrino
gorrino
intrauterino
leporino
mandarino
montenegrino
neutrino
otorrino
pelegrino
porrino
pueblerino
rionegrino
santanderino
solferino
ultramarino
viñamarino

スペイン語の同義語辞典にあるgolondrinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GOLONDRINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«golondrino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
golondrinoのスペイン語での同義語

«golondrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLONDRINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語golondrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgolondrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«golondrino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

golondrino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

golondrino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swallow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

golondrino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

golondrino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

golondrino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

golondrino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

golondrino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Golondrino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

golondrino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

golondrino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

golondrino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

golondrino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

golondrino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

golondrino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

golondrino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

golondrino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

golondrino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

golondrino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

golondrino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

golondrino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

golondrino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

golondrino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

golondrino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

golondrino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

golondrino
5百万人のスピーカー

golondrinoの使用傾向

傾向

用語«GOLONDRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«golondrino»の使用頻度を示しています。
golondrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«golondrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLONDRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«golondrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«golondrino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、golondrinoに関するニュースでの使用例

例え

«GOLONDRINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgolondrinoの使いかたを見つけましょう。golondrinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Golondrino ama a Venancia
Título: GOLONDRINO AMA A VENANCIA Resumen: En la historia de Golondrino se dan cita algunos de los sentires más íntimos y humanos de la vida con otros valores de trascendencia universal.
Abel Ippólito Ruiz, 2003
2
La Magdalena de Roma
Juan Bautista Diamante. Golondrino A ésa le encajará el papel desde que ha dado en camandulera. ¿Qué hace mi amo? Fenisa Un galán a quien mi ama desdeña. 905 Golondrino...
Juan Bautista Diamante, 2012
3
Ciudades
El aludido columbró a don Claudio Golondrino, quien, felizmente dominado su amor propio, daba efectividad a la reconciliación certificada por las actas. Sí, en verdad, entre los dos antiguos camara- das del Club, dos caballeros, nada había  ...
Mateo Booz, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GOLONDRINO. El vulgo da este nombre á los tumores, quando se forman en los sobacos, así como da el de incordios á los que se forman en las ingles. Los diviesos y los tumores venéreos son los que mas comunmente se presentan en ...
Rozier, Abate, 2005
5
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
bacos con el golondrino, y en el de las ingles con las hernias. Para no caer en este grosero y perjudicial error será preciso establecer las señales que earacterizen y distingan una y otra de estas dolencias. El golondrino tiene su asiento en ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
6
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
ellos aeres nuevos, los vitaliza, los transfigura, los convierte en seres de ebullente material cósmico. Yo veo en este ciego Golondrino — ole «La cifra solitaria» — un cabal aspecto del hombre. Leed esas páginas donde aparece tal personaje ...
7
Mensajero del amor
Golondrino. Solitario. Hace tiempo que no siento tu mirada. Mucho tiempo que no se de tu sonrisa. Tu suspiro de mujer enamorada se ha marchado como el tamo con la brisa. Ya no siento tu perfume halagador. y tus cálidas sonrisas que me ...
Eddie Ramon Cruz, 2013
8
La ley del gallinero
Pero don Golondrino dijo que él era muy respetuoso de los empleados del señor Portales y que hoy nos dedicaba media noche a nosotros, aunque se enojara el sacristán. –Muy buscado el ciego Golondrino. Nadie reza ni canta mejores ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... vivienda de), 327 grano enterrado (golondrino), 30 grano (ántrax), 22 grano ( golondrino), 30 grano de perrilla (orzuelo), 27 grano del sobaco (golondrino), 30 grano enterrado (ántrax), 23 grava (piedras sueltas), 272 gravos (canto rodado),  ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
Saynete nuevo intitulado: los Novios aburridos. (etc.)- ...
la licencia _.de.hcssaros,. ~ y así queda llano' todo. Carl. Golondrino. Gol. Estoy al cabo: con tristeza. volvámonos sin casar. Jac. No puede tener reparo en consentir en la boda vuestro padre, que mi amo, aunque retirado vive ' . en esta ...

用語«GOLONDRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgolondrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salida de "capital golondrino" provoca que dólar esté subiendo ...
Sobre la salida de cierta cantidad de dinero de México llamado 'capital golondrino', el investigador del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), ... «RadioFórmula, 8月 16»
2
Economía mexicana arroja señales de alerta: Banxico reporta ...
... el segundo trimestre de 2016, se reportó una salida neta de cuatro mil 764 millones de dólares en la inversión de cartera, también llamado capital golondrino ... «El Semanario Sin Limites, 8月 16»
3
Emigraron $178 mil 800 millones de capital golondrino
Al 26 de mayo, inversionistas extranjeros redujeron su participación en el mercado mexicano de bonos gubernamentales a un billón 947 mil 68 millones de ... «La Jornada en linea, 6月 16»
4
Opera PRD voto golondrino en casillas especiales
En una acción evidentemente ilegal, el PRD inició desde esta noche un operativo con la finalidad de llenar con voto golondrino las casillas especiales ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 6月 16»
5
México, en riesgo de financiarse con capital golondrino
Este año se incrementó el riesgo de que las transacciones de México se financien con inversión de cartera, el llamado capital golondrino, lo que tiene ... «El Universal, 6月 16»
6
Sale capital golondrino de México
La expectativa de un inminente incremento en la tasa de interés de la Reserva Federal, prevista para el 16 de diciembre, provocó en las últimas cinco semanas ... «El Economista, 12月 15»
7
Voto golondrino: Congreso publica ley que lo impedirá
La norma que modifica diversas leyes sobre el cierre del padrón electoral y el registro de la dirección y certificación domiciliaria fue publicada en busca de ... «Crónica Viva, 8月 15»
8
Elecciones 2016: Ley para eliminar el voto golondrino fue promulgada
La ley que busca eliminar el voto golondrino de electores que migran de un distrito a otro para favorecer a un determinado candidato fue promulgada hoy por el ... «El Comercio, 8月 15»
9
Voto golondrino: ¿Cuándo vence el plazo para actualizar datos?
La ley que castiga el voto golondrino, aprobada el último jueves por el Congreso, sería promulgada en los próximos días por el Gobierno. De ser así, todos los ... «El Comercio, 8月 15»
10
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto ...
Pleno del Congreso aprobó proyecto de ley para eliminar el 'voto golondrino' ... a favor y 1 en contra el proyecto de ley sobre el 'voto golondrino', para evitar ... «América Televisión, 8月 15»

GOLONDRINOの画像

golondrino

参照
« EDUCALINGO. Golondrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/golondrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z