アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semirrefinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEMIRREFINADOの発音

se · mi · rre · fi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIRREFINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

SEMIRREFINADOのように始まるスペイン語の単語

semipiso
semiplano
semiplena
semiplenamente
semiprecioso
semiproducto
semipúblico
semirrecta
semirrecto
semirrefinada
semirrígido
semis
semisalvaje
semisótano
semisuma
semita
semítica
semítico
semitismo
semitista

SEMIRREFINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるsemirrefinadoの類義語と反意語

同義語

«semirrefinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIRREFINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semirrefinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsemirrefinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semirrefinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

半精
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

semirrefinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Semi-refined
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبه المكرر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самоочищающийся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

semi-refinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আধা পরিশ্রুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

semi-raffiné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

separuh ditapis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

semi-verfeinert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

半洗練されました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

반 정제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semi-olahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bán tinh chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரை சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य शुद्ध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Yarı rafine
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

semiraffinato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

semi-rafinowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самоочищається
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semi-rafinat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-εξευγενισμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-verfynde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

halvraffinerad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

semi-raffinert
5百万人のスピーカー

semirrefinadoの使用傾向

傾向

用語«SEMIRREFINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«semirrefinado»の使用頻度を示しています。
semirrefinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semirrefinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIRREFINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semirrefinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semirrefinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、semirrefinadoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIRREFINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsemirrefinadoの使いかたを見つけましょう。semirrefinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cocina
personas. • 1 kg de tupinambos • 6 tallos de ruibarbo • 2 manzanas • 20 cl de nata líquida espesa • sal, pimienta, nuez moscada • 125 g de harina y perifollo • 125 g de mantequilla • 175 g de azúcar semirrefinado soperas de almendra Lavar ...
Catherine Ligeon, 2010
2
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
El E-407a Alga Euchema elaborada es un carragenato semirrefinado preparado por simple purificación y desecación del alga. Contiene el carragenato pero también los materiales celulósicos del alga. A diferencia de los carragenatos puros ...
Carlos Barros Santos, 2008
3
Grupo Andino: Carta informativa oficial de la Junta del ...
... en la forma establecida en el Capítulo ANEXO l NABANDINA PRODUCTO P.I.D. 15.07.01.01 Aceite de soja (soya), en bruto 34 15.07.01.02 Aceite de soja lsoyal. purificado o refinado — Semirrefinado 50 — Refinado 53 15.07.02.01 Aceite ...
4
1-168
NABANDINA PRODUCTO PID 1 5.07.01 .01 Aceite de soja (soya), en bruto 34 1 5.07.01 .02 Aceite de soja (soya), purificado o refinado — Semirrefinado 50 — Refinado 53 1 5.07.02.01 Aceite de semillas de algodón, en bruto 24 1 5.07. 02.02 ...
Board of the Cartagena Agreement, 1982
5
Hot cocina
2 cucharadas de azúcar semirrefinado 1 pizca de pimienta de Jamaica 1 pizca de ginseng Se vierten todos los ingredientes en una jarra y se remueven con una cuchara de mango largo para que se disuelvan bien el azúcar y las especias.
Elda Tomasini, 2013
6
Historia industrial
Los campesinos locales utilizaban mineral, principalmente de origen lacustre o sedimentario, para producir hierro semirrefinado en hornos primitivos. El producto lo vendían a las ferrerías que lo refinaban y convertían en hierro en barras con ...
Universitat de Barcelona. Departament d'Història i Institucions Econòmiques
7
La hipertensión arterial
Mezclar 5 cucharadas soperas de vinagre balsámico con 30 g de azúcar semirrefinado. Reducir hasta obtener una consistencia de jarabe. – En una plancha antiadherente colocar 4 filetes de salmón, con el lado de la piel hacia abajo.
Michel Brack, 2009
8
Mi cocina para la memoria
P onlas en un plato hondo con el azúcar semirrefinado, mezcla y deja reposar. Mientras tanto, bate los huevos con un tenedor en un cazo, añade el queso blanco y la leche perfumada, de la que habrás retirado la vaina de vainilla. Mezcla ...
Marie Borrel, 2010
9
Historia de Brasil una interpretación
... exportado por la colonia era comprada y financiada por comerciantes flamencos, brabantinos y judíos sefarditas residentes en Amsterdam, que en la época contaba con unas 25 refinerías para procesar el azúcar brasileño semirrefinado.
Carlos Guilherme Mota, Adriana López, Jose Manuel Santos Pérez, 2009
10
Lo que Einstein le contó a su cocinero
El centrifugado es un tipo de azúcar integral que se comercializa principalmente en Estados Unidos; el diccionario de la RAE lo define como «semirrefinado». (N. de la T.) ** Su composición es exactamente igual a la del azúcar moreno, ...
Robert L. Wolke, 2003

用語«SEMIRREFINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemirrefinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutún demandará por día 500.000 M3 de gas
... para la deforestación y escorificación de los elementos acompañantes para luego ser refinados y obtener la palanquilla, producto semirrefinado de hierro de ... «El Día, 3月 16»
2
Intercambio comercial de Chile durante 2015 cayó un 14,7 ...
La industria del cobre metálico de origen minero, considerando el cobre refinado en bruto y el semirrefinado, realizó embarques por US$16.974 millones, ... «MundoMaritimo.cl, 2月 16»
3
Petrobras encerra operação comercial de usina de biodiesel no RN
A usina vinha operando, segundo o Sindipetro, até quarta-feira (30) com óleo de algodão semirrefinado e óleo de soja refinado, adquiridos no Ceará e Bahia. «Globo.com, 10月 15»
4
Usina encerra operação comercial
... e até a quarta-feira (30), vinha operando com óleo de algodão semirrefinado e óleo de soja refinado, adquiridos nos Estados do Ceará e da Bahia, já que a ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
5
Intercambio comercial de Chile bajó 13,9% en los siete primeros ...
La minería del cobre refinado, considerando el cobre refinado en bruto y el semirrefinado, realizó embarques por US$10.472 millones, US$1.438 millones ... «MundoMaritimo.cl, 8月 15»
6
Un mercado de 'drogas falsas'
... base' es, de acuerdo a la clasificación de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), un “derivado semirrefinado” de la hoja de coca. «ElEspectador.com, 2月 14»
7
Exportaciones mineras representan el 57% de los envíos totales de ...
Por su parte, la minería del cobre (considerando el cobre refinado en bruto, el semirrefinado y los minerales concentrados) totalizó embarques por US$2.964 ... «Economía y Negocios online, 8月 13»
8
Exportaciones a Asia registran primera caída desde 2009 por cobre
La minería del cobre, considerando el cobre refinado en bruto, el semirrefinado y los minerales concentrados, totalizó embarques por US$ 20.640 millones. «Latercera, 7月 13»
9
Intercambio comercial de Chile alcanzó los US$ 11.447 millones en ...
La minería del cobre, considerando el cobre refinado en bruto, el semirrefinado y los minerales concentrados, totalizó embarques por US$ 3.326 millones, ... «El Mercurio OnLine, 3月 12»
10
Intercambio comercial de Chile con el mundo creció 9,7% en enero ...
Otro producto del sector cuprífero que redujo sus exportaciones fue el cobre semirrefinado, que totalizó US$329 millones en enero del año 2012. Esta caída se ... «La Segunda, 2月 12»

SEMIRREFINADOの画像

semirrefinado

参照
« EDUCALINGO. Semirrefinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semirrefinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z