アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pueblerino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUEBLERINOの発音

pue · ble · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUEBLERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUEBLERINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pueblerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pueblerino

町(農村人口)

Pueblo (población rural)

プエブロは、都市よりも小さい規模の人口実体であり、主要な分野の経済活動に主に専念し、身近な環境の物理的特性と天然資源に関連している。 第三次活動、場合によっては農村観光もかなり増加している。 小規模事業体とは独自の管轄権を有することで区別される。 常習的には、自治体ですが、差別化された町を考える人口の核を持つ市町村があります:。 都市や都市の都市や状況に対する民族や住人の条件としての錆びは、古くから文化的・文学的な話題であり、町や都市の客観的・主観的特性の差異は、 異なる社会科学。 また、植物の概念である錆びさも見てください.... Pueblo es una entidad de población de menor tamaño que la ciudad y dedicada principalmente a actividades económicas propias del sector primario, ligadas a las características físicas y los recursos naturales de su entorno próximo; aunque en la actualidad han aumentado mucho las actividades terciarias, y en algunos casos el turismo rural. Se distingue de entidades de menor tamaño por tener jurisdicción propia; habitualmente, el municipio, aunque hay municipios con varios núcleos de población que se consideran pueblos diferenciados:. La rusticidad como condición de los pueblos y sus habitantes frente a la urbanidad o condición de las ciudades y los suyos, ha sido un tópico cultural y literario desde antiguo, y la diferenciación de las características objetivas y subjetivas de pueblos y ciudades ha sido tratada por diferentes ciencias sociales. Véase también rusticidad, un concepto botánico....

スペイン語辞典でのpueblerinoの定義

スペイン語辞書のプエブリーノの定義は、小さな町や村に属しています。 辞書の中の村人のもう一つの意味は、人のことです:ほとんどの文化や礼儀正しさのないマナー。 La definición de pueblerino en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a un pueblo pequeño o aldea. Otro significado de pueblerino en el diccionario es también dicho de una persona: De poca cultura o de modales poco refinados.
スペイン語辞典で«pueblerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUEBLERINOと韻を踏むスペイン語の単語


acerino
a·ce·ri·no
adulterino
a·dul·te·ri·no
afuerino
a·fue·ri·no
amberino
am·be·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
extrauterino
ex·trau·te·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
jupiterino
ju·pi·te·ri·no
luciferino
lu·ci·fe·ri·no
merino
me·ri·no
najerino
na·je·ri·no
nigerino
ni·ge·ri·no
santanderino
san·tan·de·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tangerino
tan·ge·ri·no
tiberino
ti·be·ri·no
uterino
u·te·ri·no
viperino
vi·pe·ri·no

PUEBLERINOのように始まるスペイン語の単語

puebla
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblero
pueblo
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

PUEBLERINOのように終わるスペイン語の単語

albarino
alejandrino
andrino
antiviperino
caprino
corderino
endocrino
jacerino
marino
otorrino
padrino
peregrino
quimerino
rosarino
sobrino
submarino
taurino
transtiberino
trastiberino
trino

スペイン語の同義語辞典にあるpueblerinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PUEBLERINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pueblerino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pueblerinoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PUEBLERINO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pueblerino»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pueblerinoのスペイン語での反義語

«pueblerino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUEBLERINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pueblerinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpueblerinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pueblerino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pueblerino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

village
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गांव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деревня
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aldeia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

village
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kampung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dorf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마을
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गावात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köy
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

villaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wieś
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

село
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωριό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

by
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

landsby
5百万人のスピーカー

pueblerinoの使用傾向

傾向

用語«PUEBLERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pueblerino»の使用頻度を示しています。
pueblerinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pueblerino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUEBLERINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pueblerino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pueblerino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pueblerinoに関するニュースでの使用例

例え

«PUEBLERINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpueblerinoの使いかたを見つけましょう。pueblerinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Conde Lucanor 2
Señor conde - contestó Patronio -: antes de aconsejaros al respecto quisiera que oyerais lo que pasó a un pueblerino que quiso llevarse los Leones de las Cortes. El conde quiso saber qué le había pasado. “Un pueblerino - empezó a contar ...
Enrique Aldaz Riera, 2008
2
Pablo Neruda: los caminos de América
Y el deseo de ser y estar con todos, reivindicando para sí esa sencilla categoría que define en pocas palabras, la de ser y seguir siendo: "un pueblerino de América", como lo expresara en una entrevista hecha por Margarita Aguirre para la ...
Edmundo Olivares Briones, 2004
3
Fitna
... seguidas de algunas invocaciones a Kojak del tipo de: “Que Dios te transforme , que Dios te dé un poco más de vergüenza”, y etcétera. —Un tercer chiste: Era un pueblerino llamado Limud que tenía en la cabeza lo que tienen todos.
Ben Salem Himmich, 2008
4
Americanah
¿Cómo voy a ser yo un privilegiado? Me crié en Virginia Occidental, más pobre que las ratas. Soy un pueblerino de los Apalaches. Mi familia vive de las ayudas sociales». De acuerdo. Pero los privilegios se miden siempre con relación a otra  ...
Chimamanda Ngozi Adichie, 2014
5
Ya Estuve Demasiado Tiempo en Este Sitio
Si un neoyorquino está convencido de que sus rascacielos son el no va más de la arquitectura, ese pobre hombre es un pueblerino. — Pero de esos especímenes también tenemos aquí. Me recuerdan siempre a los niños, que tienen una ...
Carlos Vicente Córdoba, 2009
6
Al filo del agua
En la primera parte, el ritmo lento v demorado y el monologismo del narrador centraban la evocación del ambiente pueblerino en las formas de la dominac ión eclesiástica, que paralizan acciones y conciencias al convertir los «deseos» en ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
7
El mito del populismo: análisis de los fundamentos del ...
La PEQUEÑA-BURGUESIA PUEBLERINA estaría integrada por aquellos individuos dedicados a la pequeña producción artesanal, es decir por el artesanado pueblerino. Según el estudio antes citado, los artesanos constituían el 10 o/o de la ...
Rafael Torres Quintero, Rafael Quintero López, 2005
8
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
pueblerino. La noche arrastrando la fimbria de su manto por todos los tejados y por todos los caminos, envolvió entre sus pliegues a los últimos fulgores incendiarios de la tarde. Y el lucero tenaz sepulturero cogió el fardo de luz como a un ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
Teatro náhuatl: Selección y estudio crítico de los ...
El segundo volumen, anunciado por el autor, debería abarcar: teatro moralizador , teatro mañano, teatro cortesano, teatro de la conquista y, finalmente, teatro pueblerino. Todas estas piezas, precedidas de una amplia nota introductoria que  ...
Fernando Horcasitas, María Sten, Germán Viveros, 2004
10
El cortometraje del sobreprecio: datos, 1970-1980
Rafael Simancas (pueblerino), Luis Carlos Cifuentes (adolescente). Sinopsis: 1. Título. LAS MARIONETAS DEL DESTINO EN. 2. Título, TANGO. 3. Titulo, LAS MARIONETAS SON VALERIE. RICARDO, ENID, LUIS C. RAFAEL. ALBERTINA.
Carlos Alvarez, 1992

用語«PUEBLERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpueblerinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Mercado Central mantiene ese aire pueblerino
El día inicia con el primer canto del gallo. Los canillitas aturden con sus gritos. El sol en las calles acorrala a los transeúntes y vuelve incandescente el asfalto. «El Telégrafo, 9月 16»
2
Elegía del mundo 'pueblerino' que apoya a Donald Trump
Es justo lo que ha hecho J.D. Vance en su maravilloso libro "Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis" [“Elegía pueblerina: Retrato de una ... «El Confidencial, 8月 16»
3
Teocelo: la vergüenza y barbarie como orgullo pueblerino
Teocelo, Ver; 15 de agosto 2016.- El municipio de Teocelo en Agosto del 2002 fue reconocido internacionalmente por Animal Naturalis como primer municipio ... «El Pinero, 8月 16»
4
Niños pueblerinos
Los responsables de TV3 se están comportando como niños pueblerinos. Nada tengo contra los niños pueblerinos, que son tan listos, graciosos y ruidosos ... «La Razón, 8月 16»
5
Centro Histórico de Oaxaca, convertido en gran mercado pueblerino
Oaxaca, México; 31 de julio 2016.- En gran mercado, al estilo pueblerino, está convertido el corazón de la ciudad de Oaxaca—zócalo, alameda y calles ... «El Pinero, 7月 16»
6
Zarate recomienda a partidos no seleccionar perfiles pueblerinos ...
Alfonso Zárate Flores, analista político y director general de Grupo Consultor Interdisciplinario recomendó a los partidos políticos que no seleccionen perfiles ... «Diario Cambio, 7月 16»
7
Voluspa Jarpa: “Chile sigue siendo pueblerino
Voluspa Jarpa es la primera artista chilena que expone de manera individual en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (Malba). Y lo hace con una ... «Revista Capital, 7月 16»
8
Jorge, emocionado: "Nunca me avergonzaré de ser un pueblerino"
Además, ha querido dejar claro que él es extremeño y que no se avergüenza de ser un pueblerino con lágrimas en los ojos. Ante esta situación tan tierna, ... «TeleCinco.es, 6月 16»
9
Miguel Phipps con seis nuevos libros infantiles
Pueblerino nos trae las remembranzas del niño que sueña con ir a la ciudad y conoce esa ciudad, pero, que al mismo tiempo da una lección de humildad y ... «Listín Diario, 3月 16»
10
Alertan a capitalinos por estafas navideñas
También opera el llamado “falso pueblerino” que lleva un cheque al portador por una cantidad elevada y le dice a los transeúntes que no sabe hacer los ... «La Opinión, 12月 15»

PUEBLERINOの画像

pueblerino

参照
« EDUCALINGO. Pueblerino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pueblerino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z