アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBADEROの発音

so · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobaderoの定義

スペイン語辞書のsobaderoの定義は、sobarであることができるということです。 辞書の中のsobaderoのもう一つの意味は、日焼けの工場で皮を擦るためのサイトです。 La definición de sobadero en el diccionario castellano es que se puede sobar. Otro significado de sobadero en el diccionario es también sitio destinado a sobar las pieles en las fábricas de curtidos.

スペイン語辞典で«sobadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SOBADEROのように始まるスペイン語の単語

soba
sobacal
sobachetos
sobaco
sobacuno
sobada
sobadera
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras

SOBADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるsobaderoの類義語と反意語

同義語

«sobadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sobriety
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobadero
5百万人のスピーカー

sobaderoの使用傾向

傾向

用語«SOBADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«sobadero»の使用頻度を示しています。
sobaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobadero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobaderoに関するニュースでの使用例

例え

«SOBADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobaderoの使いかたを見つけましょう。sobaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario de palabrejas
Variante: sisote. sobadero Por la manera como ejerce su actividad, la verga es un sobadero. sobador El que soba. sobón Muy aficionado a sobar y acariciar. soca Ultimo retoño de la caña de azúcar. También significa 231 EL NOMBRE DEL ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOBADERO , RA , adj. Que se puede sobar. SOBADO, p. p. de sobar. SOBADO , s. m. V. soiadoba. ' SOBADURA , s. f. La acción y erecto de sobar. SOBAJADO, p. p. de sobiiab. SOBAJADURA, s. f. La acción y efecto de sobajar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario manual castellano-catalán
Sobadero, ra. adj. pastos. Sobado, m. Sobadura y Sobajadura, f. y Sobajamiento, m. maurada, matxucada. Sobajanero , m. And. bailet, mosset. Sobajar, v. a. maurar. \\ mat xucar, manossejar. Sobaquera, f. obertura ds sota axella en los vestits ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBADERO, RA, adj. Lo que se puede sobar. • SOBADURA, i. / 1 SOBADO, s. m. La accion y efecto de sobar. SOBAJADURA,i. / t SOBAJAMIENTO, i. m. La accion y efecto de sobajar. SOBAJAR, v. a. Fregar alguna coso con fuerza ajándola.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Sobadero, ra, adj. que se puede sobar. Sobado, m. vid sobadura. Sobadura, f. vid. soba. Sobajadura, f. ac. y */-, de sobajar Sobajamiento, m. vid. sobadura. Sobajar, a. manosear con tuerza alguna cosa. Sobanda, /*. remate del tonel.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Diccionario de la Lengua castellana
SOBADERO, RA, adj. Lo que se puede sobar. SOBADURA, s.fí SOBADO, s. m. La accion y efecto de sobar. SOBAJADURA, s. / v SOBAJAMIENTO, s. m. La accion y efecto de sobajar. SOBAJAR, v. a. Fregar alguna cosa con fuerza ajándola.
‎1826
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Sobadero, quod sübYgi vel SgYtari pötest. Sobado, sobadura, sobajadura y sobajamiento, síibactio , mâceralio , attreutatio , contre- clatio, nis, attreclâlus, ûs. Sobajanero, famulus, i. Sobajar, attreclo, as, attrectalione f cedan; . attrectando ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Diccionario portatil español-inglés
Soterrar, to inter. So tolor, under colour Soasar, m. to parboil Soba, if. the act of making any thing soft and limber Sijli.ii:.>, im. armpit Sobadero, ra. a. that may be handled Sobado, am. the repented and violent working, and handling of any thing ...
Henry Neuman, 1840
9
Aphorismos de cirugia
... pues de wrnodo ninguno son decisivos.,, De esta opinion eran Ziuingero(b\y Sobadero (V); ¡ y habrá quien, con una incer- tidumbre de- signos, tan formalmente reconocida y confesada se determine a abrir el vientre , para buscar entre Jas ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. tunda, sarnuda, su- manta. Sobaco, m. a-rella. Sobadero, ra. adj. pastos. Sobado, m. Sobadura y Sobajadura, f. y Sobajamiento. m. maurada, matxucada. Sobajanero, m. And. bailet, mosset. Sobajar, a. maurar II malxu- car, manossejar.
Magí Ferrer i Pons, 1847

用語«SOBADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran Hospital Multicultural en Huejuquilla
... atención médica tradicional en donde se encuentra el consultorio del hueso, sobadero, partera, hierbero, partera empírica y farmacia de medicina tradicional. «Milenio.com, 4月 16»
2
Incautaron elementos de pesca furtiva y liberaron a un animal
... bote inflable, y se realizó la destrucción de un bote de madera, tres campamentos de cazadores, dos "saleros" y un "sobadero" con maíz para cazar de paca. «La Voz de Cataratas, 8月 15»
3
For Hispanics, illicit care is worth the risk
... adding that those with everything from broken bones could visit a huesero (community bone setters), or spend some time with a sobadero (spiritual masseuse) ... «Las Vegas Sun, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sobadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z