アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonetico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SONETICOの語源

La palabra sonetico procede del diminutivo poco usado de son y de soneto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSONETICOの発音

so · ne · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONETICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sonetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoneticoの定義

辞書内のソナテリンの定義は、通常、テーブル上の指などで行われます。 En el diccionario castellano sonetico significa sonecillo que suele hacerse con los dedos sobre la mesa o cosa semejante.

スペイン語辞典で«sonetico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONETICOと韻を踏むスペイン語の単語


setico
se·ti·co
tico
ti·co

SONETICOのように始まるスペイン語の単語

sonda
sondable
sondaleza
sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo
sonería
sonetear
sonetillo
sonetista
sonetizar
soneto
songo
soniche
sónico
sonido
sonio
sonique

SONETICOのように終わるスペイン語の単語

alfabético
artístico
asiático
atlántico
atlético
auténtico
automático
climático
crítico
democrático
diagnóstico
doméstico
fantástico
informático
plástico
político
práctico
pronóstico
romántico
turístico

スペイン語の同義語辞典にあるsoneticoの類義語と反意語

同義語

«sonetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONETICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soneticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoneticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sonetico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sonetico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sonetico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sonetico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sonetico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sonetico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sonetico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sonetico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sonetico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sonetico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sonetico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sonetico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sonetico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sonetico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sonetico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sonetico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sonetico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sonetico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sonetico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sonetico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sonetico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sonetico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sonetico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sonetico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sonetico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sonetico
5百万人のスピーカー

soneticoの使用傾向

傾向

用語«SONETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«sonetico»の使用頻度を示しています。
soneticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonetico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sonetico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sonetico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soneticoに関するニュースでの使用例

例え

«SONETICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoneticoの使いかたを見つけましょう。soneticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Composttio metrica Jie diíìa, laudis causa. Berne Rim. Sonct.o. No salió malo tsie verstilo oSlavoy Ninguna de las Musas se alboroie, Si antesdel fin el soncu'zo alabo. SONETICO. f. id. d'un. Lo mismo queSone-» to. Usase cn el estilo sestivo.
2
El próximo siglo
Mientras escribo, Gorbachov, por primera vez héroe del mundo occidental en la parte más dramática de su gobierno —el retiro del imperio sonetico de Europa Central—, se enfrenta a tareas más difíciles: modernizar la Unión Soviética, dar ...
David Halberstam, 1991
3
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra,1
... quando le alzò el que no tenia buen concepto de las Gitanas , y abriendole allpunto , dixo : Bueno , Sonetico tenemos ? ceflsie el bayle , y escuchense, que segun el primer verso , en verdad que no es nada necio. Pesòleà Preciosa, por no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1769
4
Las Dos doncellas: novela ejemplar
de las gitanas , y abriéndole al punto , dijo: ¡bueno! sonetico tenemos: cese el baile y escúchenle , que segun el primer verso, en verdad que no es nada necio. Pesóle á Preciosa , por no saber lo que en él venia , y rogó que no le leyesen y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831
5
Obras Poeticas Posthumas, 3
... la di por propia* Mas ya mi voluntad la desapropia; Por seguir la demanda sin enfado: m Sirva de petición mi Sonetico, (Pues no merece nombre de Soneto) Y evita por tu vida diferencias: A ti apelo, de ti, y átisuplico-, Sentencia como Juez,  ...
Manuel León Marchante, 1746
6
Novelas ejemplares de ---: Nueva impresion, corregida
... que no tenia buen concepto de las gitanas , y abriendole a) punto dijo : bueno , sonetico tenemos, cese el baile, y escúchenle, que segun el primer verso, en verdad que no es nada necio. Pesóle á Preciosa por no saber lo que en él venia,  ...
Miguel de CERVANTES SAAVEDRA, 1825
7
Novelas Exemplares
... Preciosa el papel que le havia dado el page, y apenas huvo, caido quando , le alzó el que no tenia buen concepto de las gitanas, y abriendole al punto dixo: bueno, sonetico tenemos, cese el bayle, y escuchenle, que segun el primer verso, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1805
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... obsérvese que hay palabras de que no ha quedado, segun la Academia, sino el diminutivo en ico, por ejemplo bolsico, calecico , doselico, farandulea, sonetico. fuellecico y zamarrico, á las cuales pueden añadirse las locuciones y refranes ...
Gerónimo BORAO, 1859
9
castellano
¡Sonetico tenemos! Cese el baile y escúchenle; que, según el primer verso, en verdad que no es nada necio. Pesóle a Preciosa, por no saber lo que en él venía , y rogó que no lo leyesen y que se lo volviesen, y todo el ahinco que en esto ...
Elvira Collados, 1966
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... portalico. pucherico. pueblecico. rabanico. ramalico. ratoncico. redondico. retretico. sabrosico. señorico. sonetico» tallecjco. templa dico» ternecico. tumorcico. veloncico. veranico. verdecico. villancico- zamarrico. zapatico. de 5. prcsumidico ...
A. GRACIA, 1829

用語«SONETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoneticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menú del día: revocatorio a la cacerola
Mientras, el Alcalde Infernal nos hará un análisis sonetico para condenar el murmullo de las cacerolas que pone a nuestros burochorocratas nerviosillos y los ... «Diario Ultima Hora, 9月 16»
2
Microsoft, Google и Facebook на одной сцене: в Минске прошла ...
... выступили USAID, Microsoft, посольство Великобритании в Беларуси, адвокатское бюро «Степановский, Папакуль и партнеры» и компания Sonetico. «TUT.BY, 4月 16»

SONETICOの画像

sonetico

参照
« EDUCALINGO. Sonetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sonetico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z