アプリをダウンロードする
educalingo
sotabarba

"sotabarba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOTABARBAの発音

so · ta · bar · ba


SOTABARBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOTABARBAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsotabarbaの定義

辞書のソタバラの定義は、特に船員によって使用される顎の下で成長するひげです。 辞書のソタバラのもう一つの意味はあごでもあります。


SOTABARBAと韻を踏むスペイン語の単語

barba · carba · chusbarba · garba · jusbarba · sobarba

SOTABARBAのように始まるスペイン語の単語

sota · sotabanco · sotacola · sotacoro · sotacura · sotalugo · sotaministro · sotamontero · sotana · sotanear · sotaní · sotanilla · sótano · sotar · sotaventar · sotaventarse · sotaventeado · sotaventear · sotaventearse · sotavento

SOTABARBAのように終わるスペイン語の単語

acerba · alba · ameba · arriba · chorba · contrahierba · córdoba · cuba · deshierba · desyerba · hierba · sanguisorba · serba · sorba · superba · tiorba · turba · verba · yerba · zurba

スペイン語の同義語辞典にあるsotabarbaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOTABARBA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sotabarba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sotabarba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOTABARBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotabarbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsotabarbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sotabarba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sotabarba
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sotabarba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sotabarba
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sotabarba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sotabarba
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sotabarba
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sotabarba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sotabarba
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sotabarba
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sotabarba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sotabarba
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sotabarba
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sotabarba
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sotabarba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sotabarba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sotabarba
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sotabarba
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sotabarba
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sotabarba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sotabarba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sotabarba
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sotabarba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sotabarba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sotabarba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sotabarba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sotabarba
5百万人のスピーカー

sotabarbaの使用傾向

傾向

用語«SOTABARBA»の使用傾向

sotabarbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotabarba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sotabarbaに関するニュースでの使用例

例え

«SOTABARBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsotabarbaの使いかたを見つけましょう。sotabarbaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Pintura
El espacio que va de la boca a la sotabarba, cd, es la cuarta parte del rostro y equivale a la longitud de la boca. El espacio que va del mentón a la base de la nariz, ef, es la tercera parte del rostro y equivale al espacio que va de la nariz a la ...
Leonardo da Vinci, 2004
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Charta lusoria sic vulgo dicta. Dame de carreau. Douna da quadri. sota. adv. 11. En llog inferior respecte del superior. Debajo. Sus, subter. Sous , ^dessous. Sotto . SOTABARBA, s. f. La carn abundant sota de la barba ó entre ella y lo coll.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Léxico del 98
(Baroja, Juventud, egolatría, 167). perillote (de la luchana). v. vocabulario deo- nomástico. pirulo. (coloq.) «Y le desprecia con un gesto, tirándose del pirulo chivón.» (Valle, Tirano Banderas, 391). sotabarba. «Era un hombre joven, elegante ...
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Papacote. m. prov. grua,milo- Papada. f. goll II sotabarba , barballera. Papadilla. f . sotabarba, barballera. Papado. m. papat, pontificat Papafigo. m. papafigos, ave II oriol, ave. Papagayo, ya. m. y f. papa- gall, ave. Papagayos. m. velluters de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario manual castellano-catalán
farine tas. Papa, m. papá. (loca. Papacote, m. prov. grua, mi- Papada, i. goll. \\ sotabarba , barballera. (bollera. Papadilla, f. sotabarba, bar- Vapulo, m. papat, pontificat. Papafigo, m. papafigos, ave.|| oriol, ave. Papagayo, ya. m. y f . papagall .
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
SOTABARBA, s. f. Papada. Guttur obesum. sotabarba , la del porc. Cogullada. Glan» dium. SOTACÖPA. t. f. Salvilla. Hypocratera. . SOTACOTXERO. s. m. Sotocochero. Rheda- rius secundas. SOTANA, s. f. Sotana. Tunica talaris. SOTAVENf.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
sotabarba sorbo: sorbítio, onisf. Sin: sorbítium. Uso: - aperitivo, sorbítio aperitiva. Sorbona: Univérsitas Sorbónica. sordina: (aparato que sirve para apagar la intensidad del sonido) fíbula sonum léniens, emólliens, cómprimens; minuendis ( vel ...
José Juan del Col, 2007
8
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Reconoció la sotabarba (301) Sotabarba: f. Barba que se deja crecer por debajo de la barbilla. Es usada especialmente por los marineros. 2. papada, abultamiento carnoso que se forma debajo de la barbilla. - En ellos compulsó la existencia ...
Héctor González Quintana, 1996
9
Fray Mocho: semanario festivo, literario, artístico y de ...
La mejor manera de proceder es la siguiente: empapar bien un pañuelo de hüo en una loción astringente, una solución de alumbre por ejemplo, colocarlo sobre la sotabarba y atarlo en posición con una media de seda anudada encima de la  ...
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
I P. satanás es negro, con la sotabarba muy larga y dirigida hacia delante; el dorso es de color de herrumbre y los jóvenes pardo agrisados. Largura de 40 á 55 era. 15s extremadamente irascible. Lo largo de su sotabarba le obliga A beber ...
Espasa-Calpe, 1921

用語«SOTABARBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsotabarbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Santiago Castelo, vivo
Y vuelvo entonces el rostro y aparece ante mí otra vez Castelo en mangas de camisa; aparece otra vez ante mí su sonrisa sensual, su sotabarba de goliardo, ... «ABC.es, 12月 15»
2
Retrato del capitán general Juan Rafael Mora
Cabello negro peinado hacia atrás y espesa sotabarba. Piel aceituna, ligeramente morena. Frente despejada, de clara inteligencia. Cejas largas, mirada ... «La Nación Costa Rica, 12月 15»
3
Mi mostacho por una eterna robustez
Iván Casado, Pure Hemp, que apoya el evento poniendo a su servicio lo que mejor tiene, que es su arte, por nada del mundo perdería su sotabarba, aunque sí ... «El Correo de Burgos, 11月 15»
4
El ´León come gamba´, el plato más polémico de Masterchef, triunfa ...
Pero que lo pongan a parir de esa forma delante de toda España esos dos fantasmones, el engolado y el sotabarba, no me parece de recibo, por muchas ... «Gaceta de Salamanca, 4月 15»
5
¿Qué pueden hacer los hombres a los que no les cierra la barba?
O la «sotabarba, como la que llevaba Abraham Lincoln». Para los que no puedan aspirar a estas opciones, una de las claves es dejarse bigote, que, a juzgar ... «ABC.es, 3月 15»
6
Buscadores de belleza
Ya habíamos hablado de las orondas felices del Medievo, cuando la papada, la augusta sotabarba, «se consideraba especialmente sexy». Pero ese modelo ... «Diario Vasco, 8月 13»
7
Keanu Reeves visiblemente más gordo
Si hay algo que le ha delatado, ese ha sido su perfil, en el que se podía vislumbrar una incipiente sotabarba. Además, el pelo largo y la ausencia de barba ... «ABC.es, 5月 13»
8
ACTIVIDAD DE ANIMACIÓN A LA LECTURA “Y DE CUENTOS ...
Por los pasillos nos preguntaban que si llevaba un collar de pelo puesto que es una de las pocas personas que lleva sotabarba ( una barba que crece por ... «La Referencia, 2月 13»
9
Monseñor 'Erre que erre'
Con su voz bien modulada, las manos sobre el plexo solar y la gordezuela sotabarba vibrando al ritmo de su discurso, Reig esbozó en 20 minutos clavados y ... «El País.com, 6月 12»
10
El hombre, como el oso
Lo que hace de un sotabarba algo bastante parecido a las prácticas metrosexuales. «Normalmente la barba envejece, aunque a muchos hombres les hace ... «Sur Digital, 10月 09»

SOTABARBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sotabarba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sotabarba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA