アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sublunar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBLUNARの語源

La palabra sublunar procede del latín sublunāris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBLUNARの発音

su · blu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLUNARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBLUNARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sublunar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsublunarの定義

辞書の預言者の定義は月の下にあります。 それは通常、私たちが生息する風船に適用されます。 この地下世界。 En el diccionario castellano sublunar significa que está debajo de la Luna. Se suele aplicar al globo que habitamos. Este mundo sublunar.

スペイン語辞典で«sublunar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBLUNARと韻を踏むスペイン語の単語


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

SUBLUNARのように始まるスペイン語の単語

sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar
sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimemente
sublimidad
subliminal
sublingual
submarina
submarinismo
submarinista
submarino
submaxilar
subministración

SUBLUNARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

スペイン語の同義語辞典にあるsublunarの類義語と反意語

同義語

«sublunar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBLUNARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sublunarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsublunarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sublunar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

尘世
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sublunar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sublunary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सांसारिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحتقمري واقع تحت القمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подлунный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sublunar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্থিব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sublunaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg bersifat bumi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sublunary
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sublunary
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달 밑의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sublunary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giữa mặt trăng và trái đất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலம் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sublunary
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sublunary
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottolunare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podksiężycowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підмісячний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sublunary
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sublunary
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondermaans
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sublunary
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sublunary
5百万人のスピーカー

sublunarの使用傾向

傾向

用語«SUBLUNAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sublunar»の使用頻度を示しています。
sublunarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sublunar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBLUNAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sublunar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sublunar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sublunarに関するニュースでの使用例

例え

«SUBLUNAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsublunarの使いかたを見つけましょう。sublunarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
La única "lógica" compatible con la noción de trama es la lógica de lo probable, cuyo vocabulario lo toma Paul Veyne de Aristóteles: la ciencia y las leyes sólo están vigentes en el orden supralu- nar, mientras que "lo sublunar es el reino de lo ...
Paul Ricoeur, 1995
2
Filósofos griegos, videntes judíos
El mundo sublunar, donde mora el hombre, se halla, a causa de los elementos de que está formado y de su lejanía respecto de los cielos superiores, en estado de confusión y aleatoriedad"'. Aristóteles no aceptaba el dualismo ontológico ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
3
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
Aristóteles (siglo IV a. de C) se apartará de Platón en cuanto que mostrará cómo la empine es fuente inagotable de conocimiento, pero seguirá siendo platónico en cuanto que hablará en su Física de dos mundos, uno sublunar y otro ...
‎2004
4
Synergia:
Kepler dejaba, sin embargo, a la imaginación un número notable de cuestiones relativas a la interacción del alma sublunar con sus alrededores, entre las cuales se encontraba la carencia manifiesta de un aparato pertinente”. Especialmente ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2007
5
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Aristóteles (siglo IV a. de C.) se apartará de Platón en cuanto que mostrará cómo la empirie es fuente inagotable de conocimiento, pero seguirá siendo platónico en cuanto que hablará en su Física de dos mundos, uno sublunar y otro ...
6
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
El mundo sublunar, por su parte, posee propiedades opuestas a las del supralunar. Los cuerpos que lo ocupan están constituidos por los cuatro elementos (tierra, agua, aire, fuego) y están sujetos a generación y corrupción. Los elementos ...
Silvia Manzo, 2006
7
Los conceptos de la física: evolución histórica
El proyecto griego en cuanto al conocimiento de la naturaleza no es matemático. Es ésta por el contrario una característica del hacer científico posgalileano. Existen en el mundo dos regiones distintas y no conectadas: la región sublunar ( que ...
Alonso Sepúlveda Soto, 2003
8
Diccionario Akal de Filosofía Política
Además, pese a todo lo que distingue la cosmología y la «teología» de Aristóteles de las de Platón, se sigue pensando el mundo natural «sublunar» en referencia al kósmos/køsmoq, cuyo orden halla su causa en Dios (Metafísica, L, 10, 1075 ...
Philippe Raynaud (ed.), Stephane Rials, 2001
9
Los versos, los años (1958-2006): antología poética
Robot sublunar ¡Oh sublunar robot! por entre cuya fúlgida cabeza, la diosa Cibernética el pleno abecé humano puso oculto, cual indeleble sello, en las craneales arcas para siempre; envídiolo yo cuánto, porque en el escolar malsano cepo, ...
Carlos Germán Belli, 2007
10
Antología de la poesía hispanoamericana actual
ROBOT SUBLUNAR ¡Oh sublunar robot! por entre cuya fúlgida cabeza la diosa Cibernética el pleno abecé humano puso oculto, cual indeleble sello, en las craneales arcas para siempre; envidiolo yo cuánto, porque en el escolar malsano ...
Julio Ortega, 1987

用語«SUBLUNAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsublunarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Filósofo Desviado
... provocarían un sonido proporcional a tal grado que causaría estragos y destrucción en el mundo sublunar; pero como eso no sucedía, los astros debían estar ... «ViceVersa Magazine, 9月 16»
2
Qué son los puntos subsolar y sublunar de la Tierra y cómo ...
El punto sublunar de la Tierra es el punto es que la Luna alcanza el zenit, la vertical sobre el planeta. También se desplaza de Este a Oeste, pero en este caso ... «La Brujula Verde, 7月 16»
3
Ismael Grasa antes de que anochezca
... el aire (Debate, 2011), donde Ismael Grasa habla de su experiencia como profesor de filosofía en un centro de enseñanza secundaria, era Mundo sublunar. «LetrasLibres.com, 4月 16»
4
LOS CÍRCULOS Y LAS ESTATUAS PARLANTES
El mundo sublunar por el contrario, está sometido al cambio. Aquí los movimientos naturales son finitos y, debido a la naturaleza de los cuatro elementos que lo ... «Las nueve musas, 4月 16»
5
Scientists May Have Spotted Buried Lava Tubes on the Moon
For years, teams have hunted for these elusive sublunar tunnels, which can be large and sturdy enough to house entire cities. In fact, lunar lava tubes could be ... «National Geographic, 3月 16»
6
Drunken Barn Dance (mem of Saturday Looks Good To Me ...
The band also have a few upcoming shows, including NYC's Leftfield on Thursday (1/21) with Sublunar Minds. Check out Leftfield's calendar for more info. «Brooklyn Vegan, 1月 16»
7
Confusos amantes sublunares
Nesta altura do ano, em que se costumam fazer vários votos para nós e para os outros, apeteceu-me a mim desejar um bom ano humano aos portugueses, ... «Observador, 12月 15»
8
El discreto encanto de lo elemental
Las sucesivas aportaciones de otros filósofos presocráticos a este tema fueron condensadas en el paradigma aristotélico, que consagró un universo sublunar ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
9
La mutación de la Luna
Según el gran filósofo griego, el universo se divide en dos mundos: el sublunar, la Tierra, donde todo es corrupto y mutable, y el supralunar, el de lo inmutable, ... «20minutos.es, 9月 15»
10
True Detective Season Two Lines, Ranked
“My powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint. And I make sure to know the difference between my ... «Deadspin, 8月 15»

SUBLUNARの画像

sublunar

参照
« EDUCALINGO. Sublunar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sublunar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z