アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lunar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUNARの語源

La palabra lunar procede del latín lunāris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUNARの発音

lu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUNARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lunar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lunar

Lunar

Lunarは、一般的な言葉では、月の言葉は真皮のすべての持続的な汚れを暗示しており、広義には皮膚の大部分に対する色素沈着の相違を提示/表示する皮膚の変化には月と呼ばれ、 母斑、血管腫、および黒色腫および角化症の特定の局面さえ同様の外見を有する他の血漿。 Lunar, en el lenguaje popular el término lunar alude a toda mancha persistente en la dermis y, en sentido lato, se llama lunar a cualquier alteración dérmica que presente diferencias de pigmentación respecto a la mayor parte de la piel, por este motivo son denominados lunares otras plasias de aspecto externo semejante como los nevus, los angiomas e incluso ciertos aspectos de los melanomas y queratosis.

スペイン語辞典でのlunarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の月の最初の定義は、顔や皮膚の色素の蓄積によって生成される身体の他の部分に小さなスポットです。 辞書のモルの別の意味は、布、紙または他の表面上の丸い形状の図面のそれぞれである。 Lunarはまた、誰かが何らかのvituperableを行った結果となる音符または染みです。 La primera definición de lunar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña mancha en el rostro u otra parte del cuerpo, producida por una acumulación de pigmento en la piel. Otro significado de lunar en el diccionario es cada uno de los dibujos de forma redondeada en telas, papel o en otras superficies. Lunar es también nota o mancha que resulta a alguien de haber hecho algo vituperable.
スペイン語辞典で«lunar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNARと韻を踏むスペイン語の単語


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

LUNARのように始まるスペイン語の単語

luna
lunación
lunada
lunado
lunanca
lunanco
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
lunes
luneta
luneto
lunfa

LUNARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

スペイン語の同義語辞典にあるlunarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LUNAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lunar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lunarのスペイン語での同義語
defecto · falta · mancha · peca · tacha · topo

«lunar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlunarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lunar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

太阴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lunar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lunar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चांद्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قمري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лунный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lunar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চান্দ্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lunaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lunar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mond-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

月面
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lunar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt trăng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்திர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चंद्राचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kameri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lunare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

księżycowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

місячний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lunar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σεληνιακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lunar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

måne
5百万人のスピーカー

lunarの使用傾向

傾向

用語«LUNAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«lunar»の使用頻度を示しています。
lunarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunar»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lunar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lunar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lunarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LUNAR»の引用

lunarという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón Gómez de la Serna
El lunar es el punto final del poema de la belleza.

«LUNAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Lunar de novios, verruga de casados.
Lunar en la cintura, señal de buena ventura.
Lunar sobre la ceja, señora después de vieja.

«LUNAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlunarの使いかたを見つけましょう。lunarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tu Signo Lunar
Esta obra le permitir conocer cmo influye la Luna en su vida emocional, en la expresin de sus sentimientos y en las relaciones que establece con los dems.
Octavio Dniz, 2007
2
La piedra lunar
Tres hindúes siguen sus pasos para recuperar la piedra sagrada. ¿Serán ellos los culpables de la desaparición de la Piedra Lunar esa misma noche? ¿ O alguien se les ha adelantado?Años antes de la aparición de Sherlock Holmes y su ...
Wilkie Collins, 2011
3
Escuela Lunar
1 copy
Ian Astro, 2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I cemento apelmazado. lumpy sea I mar corta. lumpy texture I textura grumosa. lumpy yarn I hilo botonóse. lunambulale (to) I lunambular. lunambulation I lunambulación. lunar alightment I alunizaje. lunar atmospheric tide I marea atmosférica ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
EL ASCENDENTE LUNAR SIDÉREO Es esta otra técnica de tipo cíclica, con una duración similar a la de la Revolución Lunar y la carta de Fase Angular. Por lo tanto, es una herramienta que cumple una función similar. El Ascendente Lunar  ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
6
Un lunar en el labio
Una familia de mujeres, cinco hermanas con una marca característica.
Ana Noguera, 2008
7
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
Las tablas lunares En las tablas siguientes podrá calcular, por medio de unas sencillas operaciones, su «constelación lunar», es decir, la diosa lunar que regía en el momento de su nacimiento. Usted vive y trabaja constantemente con la ...
The Hermann, 2000
8
Busca un mágico lunar
Have you ever wondered why our bodies have beauty marks? Besides setting us apart from others, do you think they might be magical? Find out what can happen if you come across a magical beauty mark.
Elva Macías, Juan Gedovius, 2001
9
Tiempo lunar
Una noche en que Andrés sueña con una extraña mujer, lo despierta el teléfono y la voz de un amigo le pide alcanzarlo en el parque para ver un insólito fenómeno lunar.
Mauricio Molina, 2012
10
Tiempo lunar
TIEMPO LUNAR D. R. © Mauricio Molina punto de lectura De esta edición: D. R. © Suma de Letras, s.a. de av., 2005 Av. Universidad núm. 767, col. del Valle CP. 03100, México, D.F. Teléfono 5420-75-30 www.puntodelectura.com.mx Primera  ...
Mauricio Molina Cardona, 2005

用語«LUNAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EE.UU. autoriza primera exploración lunar a empresa privada
La misión de la empresa, bautizada como MX-1E, tiene la intención de abrir un nuevo sector industrial: minería lunar, a través de la extracción de platino y ... «teleSUR TV, 8月 16»
2
Vida del vehículo lunar chino llegó a su fin
El Conejo de Jade, el popular vehículo lunar chino, se apagó definitivamente tras haber tenido una vida útil que superó todas las expectativas. Así se convirtió ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
3
Rusia mantiene su proyecto de una base lunar para doce ...
"La base lunar sigue siendo un objetivo estratégico de la cosmonáutica rusa para la década de los 30, pese a la dificultades de financiación del programa lunar ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 6月 16»
4
¿Listos para ver el eclipse lunar de marzo? ¡Cómo, cuándo y dónde ...
Este miércoles 23 de marzo habrá un eclipse lunar penumbral a las 11:47 UT (Hora Universal) y será visible en la mayor parte de Asia, Australia, Norteamérica ... «lagranepoca, 3月 16»
5
La ESA quiere una base lunar permanente
El responsable de la Agencia Espacial Europea (ESA), Jan Wörner, insiste en la idea de crear una ciudad en la Luna, como un sustituto ideal de la Estación ... «El Español, 2月 16»
6
¿Qué se celebra en el Año Nuevo Lunar?
Año Nuevo Lunar. Este es el nombre que recibe en el extranjero el Año Nuevo chino al que también suelen llamar Fiesta de la Primavera. Y es la celebración ... «LA NACION, 2月 16»
7
China ultima los preparativos para celebrar el Año Nuevo Lunar
China se prepara para celebrar el Año Nuevo Lunar, que comenzará en la medianoche del domingo, y ultima la colocación de vistosos elementos decorativos ... «El Comercio, 2月 16»
8
La ESA planea una aldea lunar para relevar a la Estación Espacial ...
La idea consiste en una base de exploración lunar ocupada por robots y humanos que potencialmente serviría de escala para viajes espaciales y sitio de ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
9
Así de espectacular luce la Tierra desde el horizonte lunar
Lo interesante de esta imagen, es que ha sido tomada desde una perspectiva que muestra parte de la superficie lunar, con esto hace que la Tierra parezca que ... «Xataka, 12月 15»
10
Espectáculo astronómico: esta noche se producirá el supereclipse ...
"Durante un eclipse lunar, la atmósfera terrestre (y fundamentalmente su capa más baja y densa, la tropósfera) refracta algo de luz solar hacia el interior del ... «LA NACION, 9月 15»

LUNARの画像

lunar

参照
« EDUCALINGO. Lunar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lunar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z