アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suletino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSULETINOの発音

su · le · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULETINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSULETINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suletino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
suletino

バスクのSuletino方言

Dialecto suletino del euskera

バスク語は、ソルア語で話されているバスク語の方言です。 それはそれを独特にするいくつかの言語的および表音的な特徴を持っています。 彼の発音は、Gasconの著しい影響を受けています。 üはフランス語と同様の方法で発音されますが、母音を消すことでiに変換できます。 これは、品種の残りの部分に関して、スレチナ音声学の独特の特徴である。 それはまた、健全な歯みがきを持っています。 絶滅したeuskeraroncalésと共通の大きな特徴があり、いくつかの分類で一緒に現れる点があります。 スレティノには語彙的な特異性もあります。 現在16,000人の加入者の60%以上がバスク語の話し手ですが、若い話者の数の減少と雇用の不足が長期的にはソラの言語の維持にリスクをもたらす可能性があります。 El euskera suletino es un dialecto del euskera particular que se habla en Sola. Tiene varias particularidades lingüísticas y fonéticas que lo hacen singular. Su fonética ha estado marcadamente influenciada por el gascón. La ü se pronuncia de forma parecida a la u francesa, aunque se puede convertir en i por disimilación vocálica. Esta ü es carácteristica única de la fonética suletina respecto al resto de las variedades. También posee sibilantes sonoras. Tiene grandes características comunes con el extinto euskera roncalés, hasta el punto de que aparecen juntos en algunas clasificaciones. El suletino también tiene particularidades léxicas y en la declinación. Actualmente, más del 60 % de los 16 000 suletinos son vascófonos, pero la disminución del número de los que lo hablan entre los jóvenes y la falta de empleos pueden ser a largo plazo un riesgo para el mantenimiento de la lengua en Sola.

スペイン語辞典で«suletino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SULETINOと韻を踏むスペイン語の単語


abietino
a·bie·ti·no
agustino
a·gus·ti·no
aretino
a·re·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
arietino
a·rie·ti·no
celestino
ce·les·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
cretino
cre·ti·no
destino
des·ti·no
etino
ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
morabetino
mo·ra·be·ti·no
palestino
pa·les·ti·no
platino
pla·ti·no
tino
ti·no
valentino
va·len·ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

SULETINOのように始まるスペイン語の単語

sula
sulcar
sulco
sulfamida
sulfatación
sulfatado
sulfatador
sulfatadora
sulfatar
sulfatillo
sulfato
sulfhídrica
sulfhídrico
sulfito
sulfonal
sulfonamida
sulfonete
sulfurado
sulfurar
sulfúrea

SULETINOのように終わるスペイン語の単語

alicantino
andantino
atino
benedictino
bizantino
cervantino
correntino
cristino
desatino
infantino
langostino
libertino
palatino
palentino
paulatino
repentino
sabatino
saguntino
salmantino
trentino

スペイン語の同義語辞典にあるsuletinoの類義語と反意語

同義語

«suletino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SULETINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suletinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuletinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suletino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

suletino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suletino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Suletino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

suletino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

suletino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

suletino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suletino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

suletino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suletino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suletino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

suletino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

suletino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

suletino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suletino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suletino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

suletino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

suletino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suletino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

suletino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suletino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

suletino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suletino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

suletino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suletino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

suletino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suletino
5百万人のスピーカー

suletinoの使用傾向

傾向

用語«SULETINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«suletino»の使用頻度を示しています。
suletinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suletino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SULETINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suletino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suletino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suletinoに関するニュースでの使用例

例え

«SULETINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuletinoの使いかたを見つけましょう。suletinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
Al igual que estos dos lenguas, está formado por solo 5 vocales (i, e, a, o, u), a las que se le añade una sexta en el dialecto suletino y en el bajonavarro de Mixe , la vocal /ü/, que se originó a partir de /u/ por evolución fonética en determinadas  ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
2
Gramática de la Lengua Vasca
Roncalés-suletino, que aparece también en parte del BN de Mixe. El acento roncalés o el suletino, o más exactamente el de una habla suletina del nordeste, es el que ha descrito con gran exactitud el fonetista J. Larrasquet, que podríamos  ...
Patricio URQUIZU SARASUA, 2013
3
El euskera arcaico: extensión y parentescos
En los años cincuenta Mitxelena estableció los siguientes nueve dialectos: vizcaíno, guipuzcoano, alto-navarro, aezcoa- no, salacenco, roncalés, bajo- navarro, labortano y suletino, a los que en 1958 añadiría también un décimo, el dialecto ...
Luis Núñez Astrain, 2004
4
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
El único paralelo que puede mencionarse con verosimilitud es el de vasco xede (bajonavarro) 'raya que no debe pasar el jugador de bolos', (bajonavarro, suletino) 'límite, linde', (bajonavarro, labortano, suletino) 'objeto material o moral,  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
5
Historia mínima del País Vasco:
El modelo dialectológico más aceptado en la actualidad es el propuesto por el profesor Koldo Zuazo, que distingue cinco grupos dialectales: occidental, central, navarro, navarro-labortano y suletino. De estos, el más alejado del resto es el ...
Jon Juaristi Linacero, 2014
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
La /y/ del suletino es más abierta que la [0] del francés, pero mantiene el mismo grado de anterioridad de 1a [y] francesa; por ello, el timbre de la /y/ suletina difiere tanto del de la [0] como de la [y] francesas. 7.2. Secuencias Al igual que en el ...
‎2005
7
Cancionero basco. Poesías en lengua euskara
... dialecto suletino-roncalús óhispano suletino. s."s.. . . . . . dialecto suletìno. Sem. hiep-base. ‚ «Semana пират-мастерам», por Sorrcguieta. Sin. . . . . . . . sinónimo. s."1°onc.s.° r.s . dialecto suletino~ronca1és ó hispanosuletino. subs.
Jose Manterola, 2011
8
Contribución a la Dialectología de la Lengua Vasca
La lengua hablada es exclusivamente el "Chuberotar" (Suletino). El Dr. Pribat me indicó que la persona que mejor podría informarme sobre el suletino era Mlle. de Jauréguiber- ry, de Sibas, miembro correspondiente de la Academia Vasca.
Pedro de Yrizar, 1981
9
Gramática de los cuatro dialectos literarios de la lengua eukara
Conjugación perifrásica de los verbos labortano y suletino. (Voz" intransitiva. — Tratamiento indeterminado). GG4 I. Estudio simultáneo de los intransitivos labortano y suletino: 004. A. Primer tiempo matriz: Indicativo, presente, 004 á 007 .
Arturo Campión, 1884
10
Homenaje a D. Julio de Urquijo e Ybarra: Estudos relativos ...
No es navarro-español como el de Elizondo, Vera, Lizaso y Araiz; no es guipuzcoano como el de Urdiain y de Huarte Araquil; no es suletino como el de Roncal y Ochagavia; sino que es un subdialecto distinto del bajo-navarro de Francia.
Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 1949

用語«SULETINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuletinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tradición y modernidad en 'Ohiberritze'
Conducir al público hasta el mismo centro de una tradición musical vasca, para que pueda reconocer esa huella en la obra del suletino Maurice Ravel, ... «Diario Vasco, 9月 16»
2
Thomas Bidegain: 'Parece que la Historia nos estuviese atrapando'
El suletino, guionista de “Un profeta” o “De óxido y hueso”, estrena este viernes en los cines de Hegoalde “Mi hija, mi hermana” un western sobre la yihad. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
3
1914 - Vuelven nuestras “golondrinas”
Los artesanos bearneses y suletinos fabrican alpargatas de cáñamo y lino desde al menos el siglo XVIII, del mismo modo que se realiza a este lado de la ... «Pirineodigital.com, 5月 16»
4
Mixel Etxekopar, Beñat y Julen Axiari presentarán el espectáculo ...
Pertenece a la asociación cultural Hebentik y ha participado en dos de los primeros largometrajes rodados en euskera suletino 'Xora' y 'Gartxot'. También ha ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
5
Euskañol Batua
Vizcaino, Guipuzcoano, Navarro, Labortano, Suletino, Salacenco, Roncalés, Baztanés y Burundano son las lenguas que originariamente y hasta hace apenas ... «Navarra.com, 11月 15»
6
Concurrida pastoral por Bidador
lengua nuestra. En el caso de remarcar la colaboración “externa” en la pastoral, debería alabarse la ayuda recibida por algún bajonavarro y suletino. Se habla ... «Noticias de Navarra, 10月 15»
7
Eusko Etxea de Caracas 1950, hito del Exilio Vasco
El suletino Pierre Lhande afirmó: “Los pueblos que como el vasco, al día siguiente de una hecatombe, vuelven con toda sencillez al ejercicio de su vida anterior ... «Euskalkultura.com, 5月 15»
8
Refuerzos vascos para Francia
El suletino Camille Lopez y el lapurtarra Teddy Thomas han tomado el testigo en el XV del Gallo de Imanol Harinordoquy, que no ha vuelto a disputar un ... «Noticias de Gipuzkoa, 2月 15»
9
Hallan en Dinamarca el primer libro escrito en euskera labortano ...
El nombre de la asociación hace honor a un refrán utilizado por Oihenart, historiador y crítico literario suletino, y que viene a ser algo así como “de tal palo tal ... «Noticias de Gipuzkoa, 2月 15»
10
Sabino Arana vive
... miles de vascos y vascas de toda condición: obreros y acaudalados, baserritarras y urbanitas, encartados bizkaitarras y riberos navarros, suletinos y riojanos. «El Mundo, 1月 15»

SULETINOの画像

suletino

参照
« EDUCALINGO. Suletino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suletino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z