アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trentino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRENTINOの発音

tren · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRENTINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trentino

トレントの自治州

Provincia autónoma de Trento

トレントはイタリアのトレンティーノ・アルト・アディジェ地域の自治区です。 その首都はトレントの街です。 それはボルツァーノ県と共にトレンティーノ・アルト・アディジェ地方の一部を形成しています。 しかし、イタリアとオーストリアの政府、特に言語問題の合意のために、この地域はほぼ完全に地方分権化されているため、地方はイタリアの他の地域に匹敵する可能性があり、 州ではない。 この地域はイタリアで最も豊かな地域の一つです。 中央ヨーロッパとイタリア半島の間の戦略的地位とコミュニケーションが理由の一つです。 もう一つは、山岳地帯や農村地帯のような雪の観光にとっても非常に有名であるということです。 乳製品、食品、ワインなどのファーストクラスの製品があります。 それは6,212km²の面積と531,510人の住民の総人口を持っています。 州には217の市町村があります。 Trento es una provincia autónoma de la región del Trentino-Alto Adigio, en Italia. Su capital es la ciudad de Trento. Forma parte, junto con la Provincia de Bolzano, de la región Trentino-Alto Adigio. Pero debido a los acuerdos entre los gobiernos de Italia y Austria, sobre todo por el tema lingüístico, la región se descentralizó prácticamente en su totalidad a favor de las provincias, por lo que las provincias pueden ser homologables al resto de las regiones de Italia y no a las provincias. Está provincia destaca por ser una de las más ricas de Italia. Su estratégica posición y comunicación entre la Europa central y la península itálica es uno de los motivos. Otro es que es muy famosa tanto por el turismo de nieve como el de montaña o rural. Tiene productos de primer nivel como los productos lácteos, agroalimentarios y vinos. Tiene un área de 6.212 km² y una población total de 531.510 habitantes. La provincia consta de 217 municipios.

スペイン語辞典で«trentino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENTINOと韻を踏むスペイン語の単語


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
co·rren·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
elefantino
e·le·fan·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

TRENTINOのように始まるスペイン語の単語

tren
trena
trenada
trenado
trenca
trencellín
trencilla
trencillar
trencillo
trencito
trenista
treno
trenque
trente
trentena
trenteno
trenza
trenzadera
trenzado
trenzar

TRENTINOのように終わるスペイン語の単語

adamantino
brigantino
estudiantino
fraybentino
huantino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
sacramentino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
tridentino
visontino

スペイン語の同義語辞典にあるtrentinoの類義語と反意語

同義語

«trentino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENTINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trentinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trentino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特伦蒂诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trentino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trentino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेंटीनो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترينتينو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трентино
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trentino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Trentino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trentin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Trentino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trentino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トレン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트렌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Trentino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Trentino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிரெண்டினோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्रेंतिनो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

trent
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trentino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Trentino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трентіно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trentino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τρεντίνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trentino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trentino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Trentino
5百万人のスピーカー

trentinoの使用傾向

傾向

用語«TRENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«trentino»の使用頻度を示しています。
trentinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trentino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trentino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trentino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trentinoに関するニュースでの使用例

例え

«TRENTINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrentinoの使いかたを見つけましょう。trentinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Detail
Trentino se suma así con estos revestimientos a la amplia oferta de acabados para cualquier tipo de proyecto. Además de revestimientos, Trentino cuenta con Falper, firma de muebles para el baño, que destaca por su funcionalidad, ...
2
Compilación de lo más selecto que en elogio de nuestra ...
daño dio indicios no leves de ateísmo; Bruno fue un impío; y Jacobo Trentino apóstata de la religión. Pero vamos á la nueva senda que descubrió el último para la lógica. Muy apreciable me seria esta senda si nos condujese con mas ...
3
España laureada: compilacion de lo mas selecto que en elogio ...
daño dio indicios no leves de ateísmo; Bruno fue un impío; y Jacobo Trentino apóstata de la religión. Pero vamos á la nueva senda que descubrió el último para la lógica. Muy apreeiable me seria esta senda si nos condujese con mas ...
‎1854
4
De Miguel Ángel a El Escorial
Esta definición, que el estudioso dice haber hecho antes que nadie, ya había sido formulada por Camón Aznar y por De Hornedo23. Estos habían definido como «estilo trentino» (Camón Aznar) y «arte trentino» (De Hornedo) a un estilo que ...
María Cali, 1994
5
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
... el arte que se da en la diócesis de Valencia entrelosaños señalados al inicio del estudio. 3.1. El impreciso estilo trentino Una de las denominaciones más interesantes, desde el punto de vista de la nomenclatura, sería la de “estilo trentino”.
Borja Franco Llopis, 2008
6
Breves Cuentos Policiales. Los casos de Laborga
CLASE DE GOLF El comisario retirado Laborga se hallaba conversando con Osvaldo Trentino, ex subordinado y discípulo en la Policía Federal, admirador suyo y desde siempre, hombre de total confianza. Trentino tenía una deuda de ...
Ramón Antonio Arosa
7
Saber de vinos: 101 consejos para disfrutar del vino en ...
... conoce el Soave, blanco parecido al Chablis y con ligero sabor a almendra amarga. De ellos, el de mi tocayo Anselmi y Pieropan, no están nada mal. Vinos. de. Trentino-Alto. Adigio. En torno a la ciudad de Trento, utilizan uvas pinol grigio  ...
Anselmo Garcia Curado, 2005
8
Tesauro ISOC de topónimos 2004
... Salamanca (Provincia) Tremp TT España TG Lleida (Provincia) Trént USE Trento Trentino-Alto Adige USE Trentino-Alto Adigio Trentino-Alto Adigio UP Trentino-Alto Adige TT Italia TG Italia TE Bolzano-Bozen (Provincia) Trento ( Provincia) ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
9
La imagen devocional barroca: en torno al arte religioso en ...
Ambos en su afán de huir de las etiquetas Barroco o Manierismo, acuñaron un término propio: «trentino». Así, el primero habla de un «arte Trentino» mientras que el segundo lo define como «estilo trentino», en ambos casos sirve para ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, Carlos Julián Martínez Soria, 2010
10
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
Si toda la gloria de Jacobo Trentino consiste en haber 'abierto nuevo camino a la logica , esta muy distante de haber 'sidolel p'rimero en esta e'mptesa. Dos siglos antes que Trentino le abrió el célebre Raymundo Lulio , 'Mállorquiri , no ...
Saverio Lampillas, Girolamo Tiraboschi, 1784

用語«TRENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Mamma mia! Qué guapas las "ragazzas" del MXGP de Trentino
Qué guapas las "ragazzas" del MXGP de Trentino. Alegres, preciosas, espectaculares... usad el adjetivo que queráis para describir a estas auténticas bellezas. «solomoto, 5月 16»
2
MXGP Trentino 2016: Cairoli se suma a la lucha por el título
En Arco di Trento, escenario del MXGP de Trentino, octava prueba del año y la primera de las dos que nos esperan en suelo italiano, el ocho veces campeón ... «Motorbike Magazine, 5月 16»
3
2016 MXGP Of Trentino | Race Highlights
PIETRAMURATA (Trentino), 15 May 2016 – The MXGP of Trentino has just gone and highlighted why the FIM Motocross World Championship is so awesome. «Transworld Motocross, 5月 16»
4
Mikel Landa gana el Giro del Trentino con una defensa espectacular
El español Mikel Landa (Sky) ha ganado este viernes el Giro del Trentino, al controlar con una defensa inteligente una última etapa de alto voltaje, ganada por ... «MARCA.com, 4月 16»
5
A Egan Bernal lo elogian por ganar título de joven en Trentino
El jueves, en la tercera etapa del Giro de Trentino, en Italia, fue noveno tras recorrer 204 kilómetros de Sillian a Mezzolombardo, ubicándose por delante de ... «El Colombiano, 4月 16»
6
Landa wins Giro del Trentino
Mikel Landa (Team Sky) showed he's on form for the Giro d'Italia and back to his best after a difficult spring by winning the Giro del Trentino in a confident ... «Cyclingnews.com, 4月 16»
7
Kangert wins stage 3 of the Giro del Trentino
Tanel Kangert (Astana) claimed his first individual victory since 2013 at the end of stage 3 of the Giro del Trentino to Mezzolombardo. The Estonian soloed away ... «Cyclingnews.com, 4月 16»
8
Equipo del venezolano Tomás Gil ocupó octavo lugar en el Giro ...
Equipo del venezolano Tomás Gil ocupó octavo lugar en el Giro Trentino 2016 ... la edición número 40 del Giro Trentino, competencia que se celebra en Italia ... «Venezolana de Televisión, 4月 16»
9
Giro del Trentino: Landa wins stage 2
Mikel Landa (Team Sky) took the leader's jersey at the Giro del Trentino by winning the four-kilometre uphill finish at the 220km second stage to Anras in Austria. «Cyclingnews.com, 4月 16»
10
Giro del Trentino: Orden de salida completo de la contrarreloj por ...
Éste es el orden de salida de la contrarreloj por equipos que abrirá este martes la cuadragésima edición del Giro del Trentino Melinda, en Italia, que enlazará ... «EsCiclismo.com, 4月 16»

TRENTINOの画像

trentino

参照
« EDUCALINGO. Trentino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trentino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z