アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TABORの語源

La palabra tabor procede del turco ṭābūr, batallón, escuadrón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTABORの発音

ta · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tabor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaborの定義

辞書の英語のtaborはモロッコの古いスペインの保護区、スペイン軍に属し、いくつかの鉱山または会社で構成されている通常の先住民族のユニットを意味します。 En el diccionario castellano tabor significa en el antiguo protectorado español en Marruecos, unidad de tropa regular indígena perteneciente al ejército español y compuesta por varias mías o compañías.

スペイン語辞典で«tabor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABORと韻を踏むスペイン語の単語


alcabor
al·ca·bor
babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor

TABORのように始まるスペイン語の単語

tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje
tabloncillo
tabloza
tabo
tabolango
tabón
tabonuco
tabú
tabuco
tábula gratulatoria
tábula rasa
tabulación
tabulador
tabuladora
tabular
taburete

TABORのように終わるスペイン語の単語

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

スペイン語の同義語辞典にあるtaborの類義語と反意語

同義語

«tabor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taborを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaborの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tabor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

泰伯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tabor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tabor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टैबा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طابور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тамбурин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tamborim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পটহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tambourin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tabor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tabor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ターボル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tabor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trống nhỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறு முரசு போன்ற இசைக் கருவி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पखवाज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dümbelek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tabor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bębenek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тамбурин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Taborului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντέφι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tabor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tabor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tabor
5百万人のスピーカー

taborの使用傾向

傾向

用語«TABOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«tabor»の使用頻度を示しています。
taborの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taborに関するニュースでの使用例

例え

«TABOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaborの使いかたを見つけましょう。taborに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario filosofico
Voltaire. la pena de muerte es la misma por uno á otro de estos crimenes. Sin duda que el sabio Beccaria habla de esto eo su Tratado de los delitos y de las penas. TABOR, ó THABOR. Monte famoso en la Judea. Este nombre entra ...
Voltaire, 1825
2
Arpas Eternas 1/ Eternal Harps
En realidad el objeto era que el niño visitara el Santuario del Monte Tabor, hermano gemelo del de Monte Carmelo, con el cual tenían establecida comunicación tan frecuente e íntima por la misma proximidad en que se hallaba y por haber ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
3
Cristianismo marginado: rebeldes, excluídos, perseguidos
En Tabor se concentraron tendencias heréticas variadas que se habían extendido por Bohemia a lo largo del siglo XIV y que influyeron en las formas de piedad husitas y en sus manifestaciones más radicales. Los dos grupos más ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1999
4
Las Ensenanzas de Saint Germain
DISCURSO. DEL. DIOS. TABOR. LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, JUNIO 27, 1937 ¡Hijos de la Luz! Sus corazones anhelan la Liberación. La fidelidad que le tienen a América está siendo demostrada extraordinariamente con sus poderosos ...
Maestros Doce, 2005
5
1990 Census of Population and Housing: Population and ...
40 to 52 weeks DISABILITY > 16 to 64 With a mobility or self-core limitation With a mobility (imitation In labor force With a seff-care With a work disability In tabor force Prevented from No work cksooikty In labor force -- i persons 65 years With a  ...
6
Las grandes herejías de la Europa cristiana, 380-1520
Esta radical afirmación se encuentra en los Artículos Mi- lenaristas de Tabor. El milenarismo, como se ha dicho ya, es un tipo peculiar de salvacionismo por el que se busca una salvación colectiva, terrestre, inminente, total y milagrosa109.
Emilio Mitre Fernández, Cristina Granda, 1983
7
Aplicaciones de la energía solar
Bloch, R. (1948), citado por Tabor (1963). Catalanotti, S., Cuomo, V., Piro, G., Ruggi, D., Silvestrini, V., y Troise, G. (1975), Sol. Energy 17, No. 2, p. 83. Fishenden, M., y Saunders, O. A. (\950), An íntroduction to Heat Transfer, Claren- don Press ...
Aden B. Meinel, Marjorie P. Meinel, 1982
8
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
No sería mayor excelso de el Divino amor , padecer eñ vna Cruz , que Transfigurarse en el Tabor > Si dar la vida es excesso en la fineza , como será excesso manifestarse glorioso , y no ha de ser excelso dar la vida en vn patíbulo ? Dire : En ...
Benito Gil Becerra, 1739
9
Apologético
Sí. Porque en la cumbre del Tabor se representó varias veces aquel Soberano Convite; en el Tabor se sacrificaron las más ostentosas víctimas del judaismo, como consta del capítulo 5 de Oseas. En el Tabor vio Saúl la seña infalible de su  ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
10
Diccionario de la Santa Biblia
La perspectiva que se domina desde el monte Tabor es dilatada y bella. El doctor Robinson y otros muchos opinan que es una de las más pintorescas que pueden disfrutarse en Palestina, y el Lord Nugent dice que es la más espléndida que ...
W. W. Rand, 2006

用語«TABOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaborという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Florida's Jalen Tabor wants Vols to come after him
Tabor will be matched up against Josh Malone, who leads the Volunteers with nine catches for 196 yards and four touchdowns. Tabor welcomed the challenge. «The Tennessean, 9月 16»
2
UF cornerback Jalen Tabor 'very excited' to rejoin Gators after ...
Tabor fidgeted, frustrated he was not there to help while he served a one-game ... After serving his second suspension in a little more than 12 months, Tabor will ... «Orlando Sentinel, 9月 16»
3
Florida's Tabor, Lewis return from weeklong suspensions
FILE - In this Sept. 5, 2015, file photo, Florida defensive back Jalen Tabor raises his arms to fans as they cheer during the first half of an NCAA college football ... «Yahoo Sports, 8月 16»
4
Florida's Tabor gives cash, new shoes to homeless man
GAINESVILLE, Fla. (AP) -- While his Florida teammates were preparing to sign autographs for fans, suspended cornerback Jalen Tabor was following through ... «Yahoo Sports, 8月 16»
5
Florida's Jalen Tabor, C'yontai Lewis suspended, will miss opener
Florida coach Jim McElwain announced Wednesday that All-SEC cornerback Jalen "Teez" Tabor and sophomore tight end C'yontai Lewis have been ... «ESPN, 8月 16»
6
McElwain on brash Gators' CB Tabor: 'I love the guy'
When UF All-SEC cornerback Jalen Tabor talks, reporters listen. While many player parrot their coaches, Tabor speaks his mind, talks a little trash and has a ... «Orlando Sentinel, 8月 16»
7
Jalen Tabor? Not anymore, Florida CB now goes by Teez Tabor
The Florida Gators' star cover man -- up until now known as Jalen Tabor -- is changing his name to Teez, and wants everyone to know it. The UF roster, along ... «NFL.com, 8月 16»
8
Cornerback Jalen Tabor says UF will compete for SEC title
Florida Gators defensive back Jalen Tabor walks off the filed after the second half of ... Count cornerback Jalen Tabor among those who share the theory, belief, ... «Gainesville Sun, 7月 16»
9
Gators' Jalen Tabor is a modern-day Deion Sanders
Amid the national outcry and the angry protests of police officers shooting Alton Sterling in Baton Rouge, Florida Gators cornerback Jalen Tabor tweeted out: ... «Orlando Sentinel, 7月 16»
10
Tabor”: Agrupación musical peruana es invitada a cantarle al Papa
La banda peruana “Tabor”, luego de competir con otras 400 agrupaciones católicas de todo el mundo, fue elegida para participar de la Jornada Mundial de la ... «Crónica Viva, 6月 16»

TABORの画像

tabor

参照
« EDUCALINGO. Tabor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tabor>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z