アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARIFICARの発音

ta · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtarificarの定義

辞書の関税の定義は価格です。 En el diccionario castellano tarificar significa tarifar.

スペイン語辞典で«tarificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞TARIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarifico
tarificas / tarificás
él tarifica
nos. tarificamos
vos. tarificáis / tarifican
ellos tarifican
Pretérito imperfecto
yo tarificaba
tarificabas
él tarificaba
nos. tarificábamos
vos. tarificabais / tarificaban
ellos tarificaban
Pret. perfecto simple
yo tarifiqué
tarificaste
él tarificó
nos. tarificamos
vos. tarificasteis / tarificaron
ellos tarificaron
Futuro simple
yo tarificaré
tarificarás
él tarificará
nos. tarificaremos
vos. tarificaréis / tarificarán
ellos tarificarán
Condicional simple
yo tarificaría
tarificarías
él tarificaría
nos. tarificaríamos
vos. tarificaríais / tarificarían
ellos tarificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarificado
has tarificado
él ha tarificado
nos. hemos tarificado
vos. habéis tarificado
ellos han tarificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarificado
habías tarificado
él había tarificado
nos. habíamos tarificado
vos. habíais tarificado
ellos habían tarificado
Pretérito Anterior
yo hube tarificado
hubiste tarificado
él hubo tarificado
nos. hubimos tarificado
vos. hubisteis tarificado
ellos hubieron tarificado
Futuro perfecto
yo habré tarificado
habrás tarificado
él habrá tarificado
nos. habremos tarificado
vos. habréis tarificado
ellos habrán tarificado
Condicional Perfecto
yo habría tarificado
habrías tarificado
él habría tarificado
nos. habríamos tarificado
vos. habríais tarificado
ellos habrían tarificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarifique
tarifiques
él tarifique
nos. tarifiquemos
vos. tarifiquéis / tarifiquen
ellos tarifiquen
Pretérito imperfecto
yo tarificara o tarificase
tarificaras o tarificases
él tarificara o tarificase
nos. tarificáramos o tarificásemos
vos. tarificarais o tarificaseis / tarificaran o tarificasen
ellos tarificaran o tarificasen
Futuro simple
yo tarificare
tarificares
él tarificare
nos. tarificáremos
vos. tarificareis / tarificaren
ellos tarificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarificado
hubiste tarificado
él hubo tarificado
nos. hubimos tarificado
vos. hubisteis tarificado
ellos hubieron tarificado
Futuro Perfecto
yo habré tarificado
habrás tarificado
él habrá tarificado
nos. habremos tarificado
vos. habréis tarificado
ellos habrán tarificado
Condicional perfecto
yo habría tarificado
habrías tarificado
él habría tarificado
nos. habríamos tarificado
vos. habríais tarificado
ellos habrían tarificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tarifica (tú) / tarificá (vos)
tarificad (vosotros) / tarifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tarificar
Participio
tarificado
Gerundio
tarificando

TARIFICARと韻を踏むスペイン語の単語


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

TARIFICARのように始まるスペイン語の単語

tarida
tarifa
tarifación
tarifador
tarifar
tarifario
tarifeña
tarifeño
tarificación
tarificador
tarijeña
tarijeño
tarima
tarimón
tarín
tarina
tarja
tarjador
tarjadora
tarjar

TARIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

スペイン語の同義語辞典にあるtarificarの類義語と反意語

同義語

«tarificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarificar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tarificar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarificar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tarificar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tarificar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tarificar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarificar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tarificar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarificar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tarificar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tarificar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tarificar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tarificar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tarificar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tarificar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tarificar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarificar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarificar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarificar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarificar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tarificar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tarificar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tarificar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tarificar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tarificar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tarificar
5百万人のスピーカー

tarificarの使用傾向

傾向

用語«TARIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«tarificar»の使用頻度を示しています。
tarificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarificar»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARIFICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarificar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarificar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarificarに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarificarの使いかたを見つけましょう。tarificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centrales privadas de ComunicaciÃ3n
Las conexiones que debemos realizar son las siguientes: (1) Líneas externas a tarificar - Todas las líneas externas a tarificar deben pasar por el tarificador antes de llegar a la central. Estas se conectarán en el conector marcado como DE LA ...
Juan Baez Rebollo, 2010
2
Derecho de los usuarios de las telecomunicaciones
1 consagra que: La facturación y medición por el consumo del servicio de TPBCL y TPBCLE en su componente local, se deberá tasar, tarificar y facturar a sus usuarios, utilizando alguna de las siguientes alternativas: Los operadores de  ...
Isaac Alfonso Devis Granados, Erick Rincón Cárdenas, 2008
3
Guía Práctica del Contrato de Seguro
SINCO. TIREA pone a disposición de las Entidades Aseguradoras del Ramo del Automóvil el Servicio SINCO que permite el Acceso inmediato en el momento de tarificar una nueva póliza, al historial de seguros de automóviles actualizado.
El Derecho Grupo Editorial, 2011
4
Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...
teS aprouechaua cofa alguna. Como pa fueífc medio día/porque el dia le partieron en dos de • jr tal manera que la mejnad fue concedida a he» lias p la otra meptadalos facerdotes deBaal/ en la qual auian de tarificar p dar fin zcondufi 'on a fu ...
Juan (de Dueñas), 1559
5
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
tarificar profundamente los alrededores de la llaga de la muger , á fin de sepa-' ' xar lo. muerto de lo vivo ; la curó con el estoraque , y envolvió todo el brazo con compresas embebidas en vino aromático ; le dió quina con vino en grande dosis  ...
Antoine François de Fourcroy, 1792
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Quote (bid) Cambio vendedor, tarificación. Quote (to) Cotizar; transcribir literalmente. Quote driven Mercado en el que los tenedores del mercado tienen los cursos marcados. Quote for (to) Tarificar. Quoted Cotizado. Quoted shares Valores ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
Problemas de evaluación de proyectos en empresas públicas y ...
Las pérdidas de SONAf-A para Beaune al tarificar a CMG siendo el CMg < Ote las representa el área achurada del gráfico, cuya evaluación nos da un total de 8 millones de F El área ennegrecida de la figura representa el excedente de los ...
Sergio Baeza V, 1976
8
Economía del transporte
Claramente, en términos de bienestar, la opción de tarificar al coste medio produce un menor valor para la función objetivo (W) que la tarificación eficiente al coste marginal, ya que el precio escogido es ahora superior al óptimo (pcMe> pcMa ...
Ginés de Rus Mendoza, Javier Campos, Gustavo Nombela, 2003
9
Revista de economía Argentina
III - 379, 1919. Sánchez de Bustamante, Teodoro. — La libertad de tarificar en la legislación ferroviaria argentina. VIII - 447, 1922. Sánchez Montiel, Ricardo. — El nuevo gobierno y la reconstrucción de las finanzas nacionales. IX - 197, 1922.
Alejandro Bunge, 1933
10
Gaceta de Madrid
... presentarse en su seno á Tarificar su unión con los representantes de esta Nación heroica haya reiterado I3 protesta solemne de que el bien y la felicidad de los pueblos que la Providencia ha puesto á. su cuidado fue el tánico móvil que ...

用語«TARIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristóbal San Juan: “Será muy difícil que superemos la crisis si no ...
... entre las que destaca una especialmente significativa: “¿Vamos a tarificar de forma aleatoria porque así lo hace nuestra competencia o porque así lo quieren ... «TodoTransporte, 9月 16»
2
Dueños de GasValpo exploran opción de venta en medio de ...
En medio de la tramitación de la normativa que regula la distribución de gas por redes y define el mecanismo para tarificar este servicio, podría darse un ... «Diario Financiero, 9月 16»
3
SEGURANTIA lanza 'MAXYMAS'
Asimismo, han desarrollado el producto para que se pueda tarificar y emitir directamente desde Avant2 (Codeoscopic). MAXYMAS SEGUROS también está en ... «inese.es, 7月 16»
4
Aseguradoras ya internalizaron nuevas tablas de mortalidad, pero ...
En tanto, desde Confuturo explican que cada compañía tiene sus propias curvas de mortalidad para tarificar, por lo que los parámetros que establecen los ... «Economía y Negocios online, 5月 16»
5
Jugarse la vida en la guerra por 35 euros
... sobre este asunto hasta que no se cierre el expediente. Eso tarda años”, lamenta Lerena. Así, además de sanciones, el intento de tarificar supone censura. «El Español, 5月 16»
6
Movistar cobra por el consumo extra de datos como el resto del sector
... el anterior presidente de Teléfonica, César Alierta, explicó durante la presentación de resultados anuales que el futuro de la compañía pasaba por tarificar en ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
¿Cuánto cuestan los megas extra en las tarifas de Movistar ...
Cómo indicábamos, a partir del mes que viene Movistar va a tarificar también los megas extra fuera de las tarifas Fusión, como ya hace en el resto de sus tarifas ... «MovilZona.es, 4月 16»
8
COP 21 FMI y Banco Mundial proponen elevar precio de las ...
... que se han reunido y se reunirán líderes estatales y empresariales para urgir a los países y compañías de todo el mundo a tarificar las emisiones de carbono. «ElTiempo.com, 11月 15»
9
Tarificación vial: la otra carta del gobierno para combatir la congestión
... a presentar prontamente la iniciativa al Congreso para discutir todos los instrumentos posibles y combatir la congestión, incluyendo la posibilidad de tarificar”, ... «LaTercera, 7月 15»
10
¿Se puede evitar pagar por el exceso de datos móviles?
Este es el caso de Movistar que recientemente ha cambiado su política y ha comenzado a tarificar los MB extras consumidos. Pero, ¿es la única compañía que ... «Dirigentes Digital, 5月 15»

TARIFICARの画像

tarificar

参照
« EDUCALINGO. Tarificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z