アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARÍNの語源

La palabra tarín procede del árabe hispánico ṭarí, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarī, fresco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARÍNの発音

ta · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtarínの定義

辞書のタリンの定義は8分の2.5です。 En el diccionario castellano tarín significa realillo de plata de ocho cuartos y medio.

スペイン語辞典で«tarín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARÍNと韻を踏むスペイン語の単語


alguarín
al·gua·rín
andarín
an·da·rín
bailarín
bai·la·rín
barín
ba·rín
boyarín
bo·ya·rín
camarín
ca·ma·rín
camparín
cam·pa·rín
cantarín
can·ta·rín
changarín
chan·ga·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
danzarín
dan·za·rín
fogarín
fo·ga·rín
gallarín
ga·lla·rín
guarín
gua·rín
lamparín
lam·pa·rín
mandarín
man·da·rín
quechemarín
que·che·ma·rín
saltarín
sal·ta·rín
tallarín
ta·lla·rín

TARÍNのように始まるスペイン語の単語

tarifario
tarifeña
tarifeño
tarificación
tarificador
tarificar
tarijeña
tarijeño
tarima
tarimón
tarina
tarja
tarjador
tarjadora
tarjar
tarjera
tarjero
tarjeta
tarjetahabiente
tarjetear

TARÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín
aserrín
banderín
cachamarín
cachemarín
calderín
cambarín
catrín
colorín
figurín
florín
gorrín
herrín
malandrín
orín
piedrín
polvorín
purín
sanedrín
serrín

スペイン語の同義語辞典にあるtarínの類義語と反意語

同義語

«tarín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔林
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarin
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تارين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tarin
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তারিন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タリン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tarín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tarín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tarin
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tarin
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarin
5百万人のスピーカー

tarínの使用傾向

傾向

用語«TARÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«tarín»の使用頻度を示しています。
tarínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarín»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarínに関するニュースでの使用例

例え

«TARÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarínの使いかたを見つけましょう。tarínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Oída la carta por el rey Minandro, por poco de su silla se cayera, quedando una piega como muerto, si Urbín y Alderino del Lago no lo tuvieran. Y tornando en sí, se fue para Tarín, que en tierra estava, y, abragándolo, comengó a besar las ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
2
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
guientes las misiones de los jesuitas en Extremadura fueron escasas, pero en septiembre de1889 se reavivaron en algunos pueblos cacereños gracias al P. Tarín, que en los años sucesivos solía predicar un par de misiones en Extremadura ...
Manuel Revuelta González, 2008
3
Raíces linarenses
ganizan una cencerrada nocturna. «Se traen cencerros, se cortan pitos y cañas y se arreglan las latas de escabeche vacías, llenándolas de piedras»41. Tarín, de acuerdo con su peculiar hombría, no se arredra. Aprovechando la oportunidad ...
Flavia Paz Velázquez, 1986
4
Sevilla, crónicas del siglo XX
Los once procesos de beatificación eran los siguientes: Cardenal Marcelo Spínola y Maestre, Sor Angela de la Cruz, Miguel Mañara, Madre Teresa de Jesús, Padre Francisco de Paula Tarín, Sor Francisca Dorotea, Padre Fernando de ...
Nicolás Salas, 1991
5
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Tarín en Francés. Lugaro y lugatino , Itgor'm en Italiano. Zystle , \msle , yseben , grane-hanfling en Alemán. Sisl[M, groen- ses^a en Sueco. Sistfn , abadavine en Inglés. El tarín tiene mucha semejanza con el xilgucro por la forma de su pico , y  ...
6
Las glorias nacionales ...
V. Salado. Tarín. Juan Gil Tarín, tniia por divisa, en campo de oro, corlado el escudo do azor, tres fajas de plata. Siendo todavía muy joven le nom bró el rey para que, siendo auditor del ejército, hiciera guardar justicia según las leyes á todos ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
7
PROBLEMAS DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN. TOMO I (2004-2005)
Pablo Soto Pacheco, Borja Vidal Rodríguez, Jorge Carbonell Olivares, Escola Politècnica Superior de Gandia, Universidad Politécnica de Valencia, Eva Tarín Tarín. ANTENA MIXTA ESPECIAL Antena Nova Patente oe nvención europea Es  ...
Pablo Soto Pacheco, Borja Vidal Rodríguez, Jorge Carbonell Olivares, Escola Politècnica Superior de Gandia, Universidad Politécnica de Valencia, Eva Tarín Tarín, 2006
8
Al final de la escapada: Jean-Luc Godard (1959)
Jean-Luc Godard (1959) Francisco Javier Gómez Tarín. Directores de la Colección «Guías para Ver y Analizar Cine»: José Javier Marzal Felici. Profesor de Comunicación Audiovisual y Publicidad. Universitat Jaume I de Castelló. Salvador ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006
9
Más allá de las sombras: lo ausente en el discurso fílmico ...
lo ausente en el discurso fílmico desde los orígenes hasta el declive del clasicismo (1895-1949) Francisco Javier Gómez Tarín. BIBLIOTECA DE LA UNIVERSITAT JAUME I. Dades catalográfiques GÓMEZ TARÍN, Francisco Javier Más allá de ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006
10
Adolescentes en riesgo: Casos prácticos y estrategias de ...
Manual para la intervención con adolescentes en riesgo desde cualquier contexto e incidir sobre la problemática específica.
Manuel Tarín, José Javier Navarro, 2006

用語«TARÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bar Tarín: «Cuando el cliente pregunta dónde está la poesía, le ...
A la sombra de la Casa de Las Sirenas, en la calle Jesús del Gran Poder, se enclava el Bar Tarín, convertido ya en emblema de la tapa de calidad de esta ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
2
Teporaca, Tarín y América Aguilar podrían votar en contra
Chihuahua, Chih.- Según declaraciones, los diputados América Aguilar (PT), Eloy García (PRI) y Teporaca Romero votaría en contra de la bursatilización del ... «El Diario de Chihuahua, 7月 16»
3
Roban mediante un butrón en la joyería Tarín de Zaragoza
A plena luz del día, unos ladrones robaron ayer en la joyería que la familia Tarín tiene en el céntrico paseo Sagasta de la capital aragonesa. Sustrajeron ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
4
Eloy Garcíá Tarín: De la paranoia a la perseverancia
El diputado local priista Eloy García Tarín, mantuvo la guardia al exterior de la imprenta Olimar, propiedad del panista Edgar Olivas hasta que llegaron ... «laparadadigital, 5月 16»
5
Ocultaron SNTE y directivos abuso sexual vs alumna
Una menor de 13 años acusó a su profesor de Taller de Mecánica, Edel Lem Tarín, de 47 años, quien presuntamente le realizó tocamientos en enero pasado ... «Diario Digital Juárez, 5月 16»
6
Alberto Tarín fusiona a Bach con el ritmo del 'reggae'
El valenciano Alberto Tarín, ex componente del legendario grupo de rock Seguridad Social, ha publicado un nuevo tema, llamado 'Aire, que llama ... «Las Provincias, 5月 16»
7
El valenciano Alberto Tarín fusiona el reggae y la música clásica en ...
Alberto Tarín se asocia a uno de los solistas más importantes de nuestro país, ya que ha contribuido a la música popular española durante más de 25 años, ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Con Borja López sancionado, ¿oportunidad para Rodri Tarín?
Si hace falta subir un central debería ser Rodri Tarín que es el central titular y el mejor del filial de Gerard López. El valenciano ha jugado 28 partidos titular en ... «Sport, 4月 16»
9
Entrevista a Javier M. Tarín, autor de “La política como espectáculo ...
Javier M. Tarín es Doctor en Comunicación Audiovisual y licenciado en Filología Inglesa y Comunicación Audiovisual. Ha escrito crítica cinematográfica en ... «Todo Literatura, 2月 16»
10
Preparan contadores acto de reconocimiento a Francisco Tarín ...
Ensenada, B.C. - Contadores públicos rendirán un homenaje al Contador Público Certificado Francisco Tarín Perisky en reconocimiento a su prestigiada ... «El Vigia.net, 2月 16»

TARÍNの画像

tarín

参照
« EDUCALINGO. Tarín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z