アプリをダウンロードする
educalingo
tartarita

"tartarita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTARTARITAの発音

tar · ta · ri · ta


TARTARITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARTARITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtartaritaの定義

辞書のタルタリタの定義は、菓子またはdulce de lecheです。


TARTARITAと韻を踏むスペイン語の単語

ascarita · barita · cascarita · cucharita · escrita · favorita · garita · grita · lamparita · margarita · mascarita · nayarita · nazarita · negrita · pajarita · rita · samarita · señorita · sibarita · varita

TARTARITAのように始まるスペイン語の単語

tartajosa · tartajoso · tartalear · tartaleta · tartamuda · tartamudear · tartamudeo · tartamudez · tartamudo · tartán · tartana · tartanero · tártano · tártara · tartárea · tartáreo · tartarí · tartárica · tartárico · tartarizar

TARTARITAのように終わるスペイン語の単語

adscrita · ahorita · banderita · barrita · benemérita · carterita · cerita · cinturita · descrita · ferrita · figurita · frita · hipócrita · horita · manuscrita · perita · pirita · prescrita · suscrita · zurita

スペイン語の同義語辞典にあるtartaritaの類義語と反意語

同義語

«tartarita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARTARITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartaritaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtartaritaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tartarita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tartarita
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tartarita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tartarita
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tartarita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tartarita
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tartarita
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tartarita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tartarita
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tartarita
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tartarita
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tartarita
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tartarita
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tartarita
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tartarita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tartarita
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tartarita
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tartarita
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartarita
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tartarita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tartarita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tartarita
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tartarita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tartarita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tartarita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tartarita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tartarita
5百万人のスピーカー

tartaritaの使用傾向

傾向

用語«TARTARITA»の使用傾向

tartaritaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartarita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tartaritaに関するニュースでの使用例

例え

«TARTARITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtartaritaの使いかたを見つけましょう。tartaritaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textos costeños
UNA ORACIÓN POR EL SOMBRERO DE TARTARITA Una tarde va usted muy campante — como un saludable y desprevenido Johnny Walker de la vida diaria — y a la vuelta de una esquina se da de manos a boca con un sombrero de ...
Gabriel García Márquez, Jacques Gilard, 1983
2
El espía inglés
Evoca un momento flamante en una playa francesa, tal vez Niza, con un camellón orlado de palmeras, caballeros de sombreros de tartarita y damas con velos, como en esas viejas fotografías que están en la sala acompañando la gigantesca ...
Ramón Illán Bacca, 2001
3
Vigilia de las lámparas
Haciéndoles poner los ojos en blanco a las muchachitas con noviazgos de sombrero tartarita. Prolongándose –de pueblo en pueblo y de parque en parque – en los fotógrafos que se esconden en el avemaríapurísima de un trapo negro y  ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
4
Crónicas casi históricas 2ed:
Exceptuando el hecho de ser el argentino un excéntrico, al escritor que más se parece Germán es a Macedonio Fernández. Claro está que Germán no usa sombrero de tartarita ni toma mate como Macedonio, pero sí dice cosas en la mitad ...
Ramón Illán Bacca, 2007
5
Los cien años del insecto
Preséntese a la cabecera departamental lunes. Doctor Nery Panlagua. Jefe de Sanidad Militar". Metió en una maleta: un par de tacuches, dos que tres calzoncillos, camisetas de manga larga para el frío, una gorra, un sombrero de tartarita...
José Barnoya García, 1996
6
En noviembre llega el arzobispo:
Tenía el rostro ladeado, confuso bajo el sobrero tartarita. «Es raro que Filemón haya salido», oyó dentro de ella mientras atendía el quejido en el cuarto de su madre. «También odio esta casa.» El pollo que picoteaba debajo de la cama ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
7
La magnitud de la ofrenda
Se me ha vuelto Cartagena una cosa chiquita, una esponja de lágrima y de gozo , de caballos antiguos y de coches con pasajeros de sombrero tartarita. Esa Cartagena que tiene un Portalde los Dulces yun capitán Watts –de ojos verdes ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
8
La lengua ladina de García Márquez
(DA, 19) tartarita/ Amér. sombrero de tartarita^/r Sombrero de paja de ala recta y copa plana. sin canotier*. «... lo único que quiero es estar vivo [...] con mis camisas de gusano legítimo, mis lociones de Oriente, mis dientes de topacio, ...
Margret S. de Oliveira Castro, Conrado Zuluaga, 2007
9
Diccionario de guatemaltequismos
... con que se disfrazala verdad: Digalo sin tapujos. tartaja f ametralladora: Los guardaespaldas del Ministro recibieron nuevas tartajas. tartarita f masa de harina horneada, con crema o coco encima. tarúpido -da adj estúpido. tasajear tr cortar  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
10
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
... mis lociones de oriente, mis dientes de topacio, mi sombrero de tartarita y mis botines de dos colores, durmiendo sin despertador, bailando con las reinas de la belleza y dejándolas como alucinadas con mi retórica de diccionario, y sin que ...
Gabriel García Márquez, 2001

用語«TARTARITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartaritaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historia gráfica de Barranquilla (XLVI entrega)
Barranquilla se preparaba para ver volar los primeros hidroaviones, era la época de liki liki, camisas de lino almidonadas y el famosísimo sombrero de tartarita, ... «El Heraldo, 11月 13»
2
Elegancia desconectada
... allí no habrá olores a Roger Cavard y María Farina, ni mucho menos sombreros de tartarita con vestidos de lino claro para las soleadas mañanas tropicales. «El Heraldo, 11月 13»
3
¡Aquellos sombreros de tartarita...!
Recordamos que había dos clases de sombreros y ambos se los llamaba de 'tartarita', como también había dos fábricas en Barranquilla que despachaban ... «El Heraldo, 2月 13»
4
Me quito el sombrero
En las fotos se ve gente de extracción humilde a la que no le falta su sombrero de paja, otros mejor ataviados con sombrero de tartarita, joven y niños también ... «El Universal - Cartagena, 4月 12»

TARTARITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tartarita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tartarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA