アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARTANEROの発音

tar · ta · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARTANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tartanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtartaneroの定義

辞書では、英語のタータネロはタータナの運転手を意味します。 En el diccionario castellano tartanero significa conductor de una tartana.

スペイン語辞典で«tartanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARTANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

TARTANEROのように始まるスペイン語の単語

tartajosa
tartajoso
tartalear
tartaleta
tartamuda
tartamudear
tartamudeo
tartamudez
tartamudo
tartán
tartana
tártano
tártara
tartárea
tartáreo
tarta
tartárica
tartárico
tartarita
tartarizar

TARTANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるtartaneroの類義語と反意語

同義語

«tartanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtartaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tartanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tartanero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tartanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tartan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tartanero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tartanero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tartanero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tartanero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tartanero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tartanero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tartanero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tartanero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tartanero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tartanero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tartanero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tartanero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tartanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tartanero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartanero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tartanero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tartanero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tartanero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tartanero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tartanero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tartanero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tartanero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tartanero
5百万人のスピーカー

tartaneroの使用傾向

傾向

用語«TARTANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«tartanero»の使用頻度を示しています。
tartaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARTANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tartanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tartanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tartaneroに関するニュースでの使用例

例え

«TARTANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtartaneroの使いかたを見つけましょう。tartaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valencia pintoresca y tradicional - 2 -
No cabe duda de que el tartanero es el antecesor del moderno taxista. Desde siempre el ser humano ha tratado de huir de su condición de bípedo y ha ideado mil artilugios para desplazarse más cómoda y rápidamente que andando.
José Soler Carnicer
2
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
Ahora bien, si me preguntais quiénes son estas tres distintas personas, os diré que el tipo verdadero que á grandes rasgos voy á pintarragear; el tartanero. ¡El tartanero! Verdaderamente para hablar de este personaje, casi se nos hace ...
‎1859
3
Compendio y análisis de la letra minera: (en la comarca de ...
... es el trabajo Y el esperarme tu sino 25 Date prisa tartanero Que quiero llegar temprano Que en el hospital minero Se está muriendo mi hermano De la explosión de un barreno Date prisa tartanero Que a La Unión quiero llegar Que 35 21.
Pedro López Martínez, 2006
4
La condenada
balanceándose sobre los baches de la ronda y con su conductor todavra adormecido. —¡Che, tartanero... para! Y abalanzándose a la portezuela, la abrió con estrépito e invitó a subir a Tono, que retrocedía con asombro. El no tenía dinero: ni ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1924
5
De Moratalla a Murcia
El mismo tartanero que nos transportó por la mañana, vino a recoger a tía y sobrino a media tarde. Arrancamos de la puerta del seminario, atravesamos la plaza del Cardenal Belluga, a continuación la calle del Arenal. Entre el Palacio del ...
Arsenio Sánchez Navarro, 2003
6
Catálogo discográfico de los cantes mineros
... Pajarito y el Morato (cante de El Pajarito), 158 Platiqué con ella un rato (cante de El Pajarito), 174 Soy tartanero de fama (cante de El Pajarito), 240 Soy tartanero de fama (cante de El Pajarito), 241 Soy tartanero de fama (cante del Pajarito), ...
María Ángeles Gómez Gómez, 1995
7
Total de crónicas
Y se acerca, al fin, a la tartana y le pregunta al tartanero: «Ya no hay más tranvías, ¿verdad?» «No, no hay más tranvías...» «Pues lléveme Vd. al Puerto...» Y ya dentro de la tartana y carretera adelante, el hombre del Puerto mira como ...
Alonso Quesada, Lázaro Santana, 1985
8
La parranda
Sentado en una vara, el TARTANERO. Todo el aparejo cubierto de cintas y flores . Detrás y andando, vienen la TIA SABELOTODO, el SEÑOR FACORRO, MOZAS , MOZOS, COMADRES, el CORO DE HUERTANOS y una pequeña BANDA DE ...
José Prieto Marugán, Francisco Alonso, 2007
9
Las estepas de España y su vegetación
Mi tartanero y guía en la Estepa de Mancha Real, y su hijo Antonio, muchacho perspicaz á quien la Diputación ó Ayuntamiento de Jaén debieran pensionar para darle estudios. El buenísimo A. Campillos, mi cochero en Daimiel. Mi tartanero ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
10
Cañas y barro
Tal era su emoción, que no apresuraban la marcha, como si los dominara un extraño rubor y temiesen los comentarios de la gente del puerto, que apenas si se fijaba en ellos. El tartanero acabó de sacar del vehículo los gruesos paquetes de ...
Vicente Blasco Ibáñez, Emilio Sales Dasí, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2012

用語«TARTANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apuntes de la Baixada de l'Aigua
También José M.ª ofrecía una tartana, que conducía el 'tartanero' Sr.Masoni como apoyo a los caminantes que lo necesitasen y un carruaje a tronco puesto a ... «Diari de Tarragona, 8月 16»
2
Concierto Banda Sinfónica - Fiestas de la Melonera
Javier Martínez Arcos Francisco Alonso LA FAMA DEL TARTANERO (SELECCIÓN) (1887 - 1948) a rr ./ Ignacio Hidalgo arr./ Patrick Roszell LED ZEPPELIN ON ... «Noticias de Madrid .es, 8月 16»
3
Partida de ajedrez con tractores y cosechadoras para reivindicar el ...
... entre ajedrecistas de clubes y asociaciones de Guadalajara y provincias limítrofes, según ha dicho en la presentación Carlos Malo, concejal de Tartanero, ... «GuadalajaraDiario.es, 8月 16»
4
Sports Roundup: Saturday, June 25, 2016
Fourth (3 yo's & up, Five And A Half Furlongs)—1 El Tartanero (Fackler) ; 2 Canveralsbetrloud (Roman) ; 3 Rushin Nell (Quinonez) ; 4 Mr. Jazzy Cat (Vergara) ; 5 ... «DesMoinesRegister.com, 6月 16»
5
«Murcia siempre ha sido una ciudad iconoclasta»
Solo hablaba de un tartanero socialista, con quien tomaba anís escarchado en la taberna Los Pequeños, en la calle Pintor Flores». Colaborador de la revista ... «La Verdad, 12月 15»
6
Tartanero se va arriba en la serie
Con dos cuadrangulares de Guadalupe Noriega y rally de cinco carreras en la tercera entrada, el Tartanero tomó la delantera en la serie (1-0) por pizarra de ... «El Mañana de Reynosa, 9月 15»
7
La Guerra de la Independencia contada al compás de la zarzuela
"Como ocurre con el maestro Guerrero,en la Fama del Tartanero, nadie la adjudica a la Guerra de la Independencia y transcurre en la Guerra de la ... «El Mundo, 10月 14»
8
Aires lanzaroteños para Los Dolores
A la cabeza de la marcha, la calesa del tartanero Francisco José García lleva a la Reina Juvenil del barrio de Schamann, Karima Díaz, la Reina Infantil y su ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 14»
9
El resurgir turístico de Las Palmas de Gran Canaria
Aparte, por dos euros el tartanero le da una vuelta a la plaza del Intercambiador de Santa Catalina. Barbero aclara que se trata de una "emprendeduría ... «eldiario.es, 4月 14»
10
El hábito no hace al tartanero
El hábito no hace al tartanero. El traje de corto que presentaron los conductores de las carrozas desató numerosas críticas en Facebook y Twitter. amparo r. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 1月 14»

TARTANEROの画像

tartanero

参照
« EDUCALINGO. Tartanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tartanero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z