アプリをダウンロードする
educalingo
tembladal

"tembladal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TEMBLADALの語源

La palabra tembladal procede de temblar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTEMBLADALの発音

tem · bla · dal


TEMBLADALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMBLADALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtembladalの定義

辞書のtembladalの定義はTremedalです。


TEMBLADALと韻を踏むスペイン語の単語

atolladal · badal · cagadal · cargadal · cebadal · estadal · gonadal · granadal · guadal · majadal · muradal · nadal · pradal · radal · secadal · tremadal

TEMBLADALのように始まるスペイン語の単語

tembeleque · tembladera · tembladeral · tembladerilla · tembladero · temblador · tembladora · temblante · temblar · tembleque · temblequear · temblequeo · temblequera · temblequeteo · tembletear · tembliquear · temblón · temblona · temblor · temblorina

TEMBLADALのように終わるスペイン語の単語

barandal · caudal · chándal · coloidal · condal · dedal · ejidal · feudal · helicoidal · humedal · intermodal · modal · pedal · piramidal · podal · rosedal · sedal · tendal · trapezoidal · tremedal

スペイン語の同義語辞典にあるtembladalの類義語と反意語

同義語

«tembladal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMBLADALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tembladalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtembladalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tembladal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tembladal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tembladal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trembling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tembladal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tembladal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tembladal
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tembladal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tembladal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tembladal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tembladal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tembladal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tembladal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tembladal
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tembladal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tembladal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tembladal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tembladal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tembladal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tembladal
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tembladal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tembladal
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tembladal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tembladal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tembladal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tembladal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tembladal
5百万人のスピーカー

tembladalの使用傾向

傾向

用語«TEMBLADAL»の使用傾向

tembladalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tembladal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tembladalに関するニュースでの使用例

例え

«TEMBLADAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtembladalの使いかたを見つけましょう。tembladalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... lavajo, libón, lodazal, lodo, llama, llamargo, llamazal, marjal, nava, navajo, navazo, ontrón, palería, pantanal, pantano, paúl, paular, pecinal, polder, poza, pozanco, pozuela, restañadero, restaño, saladar, tabora, tembladal, tembladero, tojo, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Uno de los de Venancio: (novela).
Me di cuenta entonces de que cruzaba en esos momentos la superficie endurecida de un tembladal, palabra con que se designa en Perijá ciertos pantanos capaces de engullirse cualquier persona o animal que se aventurase en ellos sin ...
Alejandro García Maldonado, 1945
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j V. TEMOSO. TEMBLADAL, s. m. V. tremedal. TEMBLADERA, s. f. Vaso ancho de lata , oro ó vidrio de figura redonda con os asas á los lados y un pequeño asiento. || V. TEMBLEQUE. || Pez. V. TORPEDO. TEMBLADERO,*, m. V. tremedal .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Ensayo histórico de las revoluciones de Megico desde 1808 ...
Penetraos de la rectitud de nuestras intenciones , y creed que mi ambicion se limitará á veros felices, y á gozarse con vuestra dicha en el seno de mi familia. Tembladal acordaros de los desastres de la anarquía, y obrad de modo que hagais ...
Lorenzo de ZAVALA, 1831
5
Primera y segvnda parte de El Leon de España
Vnosblandiendolanças ya entregadas En la Romana Cangreno bien feca: Otros dardos de,haíhs amentadas El ded o al lazo, el hafta ala muñeca : Otros con las balleíhs apreftadas Atrauieííán la ticrra,en partes hueca, Haziendo la tembladal ...
Pedro de la Vezilla Castellanos, 1586
6
El oficio de lector
De aquí proviene la sensación de laconismo que experimentaban algunos de sus contemporáneos, cultivadores del verso, ante algunos poemas de Silva. En su tiempo, los poetas colombianos chapoteaban complacidos en el tembladal del ...
Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978
7
Discurso iuridico politico en la causa que pende entre el ...
... la mifhva Naturaleza es defigual аГи-nifma, Quien viendo tembladal entrar cnlas batallas al Rey d^c Navarra Garci Sanchez ( llamado el te- IÍS. blador) no arguyera flaqueza en cb como folia dczir , tcmblavan las carnes del aprieto diquelas ...
Melchor Centellas de Borja, 1646
8
El extrañado y otros poemas
de existencia; desandarse, sin retorno, sobre un lento tembladal. Son pasos que sorbe el limo, huellas para las ventosas de la ciénaga tentacular; superficies ahogadas en bajos fondos de perfidia. Pasos que no repercuten en la roca de tu  ...
Juan José Domenchina, 1969
9
La losa baila el agua
... en cenote, reguero en tembladal. En los mapas, año tras año, puede verse cómo han ido borrándose los nombres de Crucero, Turanta, y otros muchos hasta hace poco señalados, ocultados bajo el color azul cerúleo con el que se marca, ...
Julio FernÁndez PelÁez, 2005
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... santoral. saturnal. saucedal. sacadal. secaral. semanal. semental. seminal. senescal. sensual. sepulcral. sequedal. servicial. sieteñal. sincopal. siuigual. sinocal. sobornal. solsticial. soportal. sublingual. sustancial. tallara!. teatral. tembladal.
A. GRACIA, 1829

用語«TEMBLADAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtembladalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El poeta campesino de Tona
Alberto Flórez Flórez nació en Tembladal, una vereda de Tona, donde vivió hasta los doce años, cuando se vino para Bucaramanga con su mamá a vender ... «La Vanguardia Liberal, 11月 09»

TEMBLADALの画像

参照
« EDUCALINGO. Tembladal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tembladal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA