アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tembleque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEMBLEQUEの発音

tem · ble · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMBLEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMBLEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tembleque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tembleque

テンブルク

Tembleque

テンブルクは、カスティーリャ・ラ・マンチャのコミュニティのトレド州のスペイン人住民です。 Tembleque es una población española de la provincia de Toledo en la comunidad de Castilla-La Mancha.

スペイン語辞典でのtemblequeの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の中の最初のtemblequeの定義は不安定です。 辞書を揺するもう一つの意味は体の震えです。 Temblequeはワイヤーヘリックスに取り付けられた宝石でもあり、容易に震えます。 La primera definición de tembleque en el diccionario de la real academia de la lengua española es tembloroso. Otro significado de tembleque en el diccionario es temblor del cuerpo. Tembleque es también joya que, montada sobre una hélice de alambre, tiembla con facilidad.
スペイン語辞典で«tembleque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMBLEQUEと韻を踏むスペイン語の単語


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
celeque
ce·le·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
teque
te·que
trueque
true·que

TEMBLEQUEのように始まるスペイン語の単語

tembladal
tembladera
tembladeral
tembladerilla
tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
temblorosa

TEMBLEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるtemblequeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEMBLEQUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tembleque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
temblequeのスペイン語での同義語

«tembleque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMBLEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temblequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtemblequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tembleque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摇摆不定
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tembleque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wobbly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिखता जारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متهاد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шаткий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vacilante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টলমলে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bancal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

goyah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wackelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グラグラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흔들 거리는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wobbly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலையற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

titrek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traballante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepewny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хиткий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

wobbly
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταλαντευόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wiebelend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ostadig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vaklende
5百万人のスピーカー

temblequeの使用傾向

傾向

用語«TEMBLEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tembleque»の使用頻度を示しています。
temblequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tembleque»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMBLEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tembleque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tembleque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、temblequeに関するニュースでの使用例

例え

«TEMBLEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtemblequeの使いかたを見つけましょう。temblequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acueducto del padre Tembleque, breve estudio de la arquería ...
CAPÍTULO 1. Acueducto del padre Tembleque. 1.1 Francisco de Tembleque Poco sabemos sobre el constructor de la arquería; originario de España del pueblo de Tembleque en la provincia de Toledo, llegó a la Nueva España en fecha ...
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
T. Málaga, 6 de junio de 1684. Hijos: Leonor y Antonio. T. Tembleque, 18 de junio de 1653. Hijos : Antonio, Matías, Gabriel, Francisca y Laura. C. Tembleque, 29 de enero de 1702. Teresa Díaz Pallarés. N. Tembleque, 10 de mayo de 1678.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
3
Si nunca llego a despertar
¿Recordáis lo del Coco y el Hombre del Saco que os dije ayer? Pues aquí, cuando algún niño no quiere dormir, su madre le dice que si el Tembleque lo encuentra despierto entrará por la ventana y se lo llevará. Según me dijo el señor, ...
Javier Yanes, 2011
4
Memorial illustre de los famosos hijos del Real convento de ...
Vi converuort de los Indios. Era para cftos amabilísimo , y los trataba 177. pSTE Religiofiísimó con entrañas amoroías de Padre, y JE Padre fue natural de à boca llena afsi le llamaban > à de la Villa de Tembleque , Arzón el ver en él la ...
Diego Alvarez, 1753
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Tembleque, 4 de enero de 1629. C. María Fernández, hija de Eugenio Rodríguez de los Carneros y de Ana Fernández en Tembleque el 1 0 de noviembre de 1652. Abuelo: Juan López de Almonacid Pintado; hijo de Francisco López de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993
6
Obra varia
Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío Salvador García Castañeda. Tembleque ¿ Cúcurucu? Coleta ¡Mentira!, su nombre es Gorrín y no Cúcurucu. Tembleque No importa, no importa. Pero dime, muchacho ...
Joaquín Telesforo de Trueba y Cosío, Salvador García Castañeda, 2001
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
Por vida vuestra, hijo 1 , que volvais presto de Tembleque , y que sin enterrar al hidalgo , si no quereis hacer mas 1 Tembleque. Es con efecto Tembleque tierra de tanta mies y de tanto pan , que necesitaba de segadores forasteros.
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
8
Las ranas y otras obras
Tuleque, Tuleque TulequeTuleque, viejito tembleque, sulube sulube, con barba de nube. Tuleque Tuleque, sulube sulube, viejito tembleque con barba de nube. Tuleque Tuleque, te dieron te dieron te dieron Tuleque la mano de bleque.
Mauricio Rosencof, 1994
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
1 Dijo don Quijote. 2 Tembleque. Es con efecto Tembleque tierra de tanta mies y de tanto pan, que necesitaba de segadores forasteros. Con alusion á esta abundancia dicen que Tembleque es lo mismo que Bethlehem, que quiere decir casa ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1854
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
Es con efecto Tembleque tierra de tanta lnies y de tanto pan , que necesitaba 'de segadores forasteros. Con alusion á esta abundancia dicen que Temblcque es lo'mislno que Bethleheu} , que quiere decir casa de pan (sin embargo de que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832

用語«TEMBLEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemblequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Page idea el «Plan Tembleque»
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha anunciado el impulso en el año 2018 de la «ley Tembleque», un texto normativo con el que se ... «ABC.es, 9月 16»
2
La historia del Acueducto del Padre Tembleque, en libro
En el caso del expediente del Acueducto del Padre Tembleque se consideró, además de la imponente arquería y el complejo hidráulico, el paisaje agrícola ... «NTR Guadalajara, 9月 16»
3
Piden reforzar seguridad en Acueducto Padre Tembleque
La Secretaría de Turismo y Cultura de Hidalgo solicitó reforzar la seguridad pública en torno al Acueducto del Padre Tembleque, debido a que en lo que va de ... «Criterio Hidalgo, 9月 16»
4
Atendidos varios jóvenes por intoxicación alimentaria en Tembleque
Dos chicas y un chico tuvieron que ser trasladados al centro de salud de Tembleque aunque después no han necesitado más atención ni ingreso. «Cadena SER, 3月 16»
5
Tembleque es el nombre ganador para la nueva cría de tiburón ...
Tembleque es el nombre elegido para la cría de tiburón cebra que acaba de ampliar la familia de animales marinos de Sea Life en el municipio malagueño de ... «20minutos.es, 2月 16»
6
La Guardia Civil detiene a una persona en Tembleque (Toledo) con ...
Durante un dispositivo preventivo de seguridad ciudadana que la Guardia Civil había dispuesto en la autovía A-4, dentro del término municipal de Tembleque, ... «20minutos.es, 2月 16»
7
México, país de AL con más bienes de Patrimonio de la Unesco
Acueducto del padre Tembleque, arquería munumental con longitud de 904.81 metros y el arco central de 38.40 metros de altura, en Axapusco, estado de ... «La Jornada en linea, 1月 16»
8
Revelan historia del Acueducto del Padre Tembleque
Desde julio de 1553 hasta febrero de 1555, Tembleque sólo se dedicó a reunir el material a los pies del Cerro Tecajete donde se encontraban los manantiales, ... «El Universal, 12月 15»
9
Corredor universitario expone "Acueducto del Padre Tembleque"
La Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) expone “Acueducto del Padre Tembleque”, sitio que fue incluido recientemente en la Lista del ... «El Universal EdoMex, 11月 15»
10
Acueducto del Padre Tembleque, patrimonio sin recursos
“Sí tenemos una necesidad, no tengo recursos, pero tengo una voluntad, y así lo hizo Francisco de Tembleque”, dice el director de Sitios y Monumentos del ... «Excélsior, 9月 15»

TEMBLEQUEの画像

tembleque

参照
« EDUCALINGO. Tembleque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tembleque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z