アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempranera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEMPRANERAの発音

tem · pra · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPRANERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMPRANERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tempranera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtempraneraの定義

初期の辞書の定義は早い。 辞書の早い段階でのもう一つの意味は、早起きです。 La definición de tempranera en el diccionario castellano es temprano. Otro significado de tempranera en el diccionario es también madrugador.

スペイン語辞典で«tempranera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPRANERAと韻を踏むスペイン語の単語


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

TEMPRANERAのように始まるスペイン語の単語

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal
tempranamente
tempranear
tempranero
tempranilla
tempranillo
tempranito
temprano
tempura

TEMPRANERAのように終わるスペイン語の単語

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

スペイン語の同義語辞典にあるtempraneraの類義語と反意語

同義語

«tempranera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPRANERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempraneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtempraneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tempranera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tempranera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tempranera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Early
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tempranera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tempranera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tempranera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tempranera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tempranera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tempranera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempranera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tempranera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tempranera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tempranera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tempranera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tempranera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tempranera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tempranera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tempranera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempranera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tempranera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tempranera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tempranera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tempranera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tempranera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tempranera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tempranera
5百万人のスピーカー

tempraneraの使用傾向

傾向

用語«TEMPRANERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«tempranera»の使用頻度を示しています。
tempraneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempranera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPRANERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempranera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempranera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tempraneraに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPRANERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtempraneraの使いかたを見つけましょう。tempraneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Zamba: Historia, Autores Y Letras
LA TEMPRANERA (letra: León Señaros; música: Carlas Guastavino) Eras la tempranera. la niña primera, amaneciada flor. Suave rosa galana, la más bonita tucumana. Negros ojos sinceros paloma tibia de Monteros. Al bailar esta zamba fue ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
2
Déjame soñar
LA CALANDRIA TEMPRANERA Calandria madrugadora, tempranera y hermosa , que cantas en mi alameda, y me alegras las mañanas; en mí tu canto es alegría al paso del viajante; tú imitas varias voces, imitadora de los pájaros, ...
3
Manual de cultura hortense
2. d La amarilla larga tempranera o cuerno de cabra amarilla, productiva, mui buena, i la mas tempranera que se conoce, desde que sus tubérculos tienen el grueso de una bellota grande de encina, son comestibles; lo que no se encuentra ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860
4
citricos fruticultura especial
(Intermedia) Hamlin 265 1333 Oct. (tempranera) Pina 306 1500 Oct.-Nov.-Dic. ( Tempranera) Washington Grano da oro n.d. n.d. Set.-Oct.-Nov.-Dic. n.d. n.d. Ago. -Set.-Oct.-Nov. (Tempranera) Parson Brown 265 1100 Oct. (Tempranera...
5
Estudio sobre comercialización de hortalizas
Especialmente en la VI Región la cebolla tempranera no pudo ser colocada en su totalidad en el mer cado y los productores se estaban viendo obligados a almacenarla en espera de que el mercado reaccionara, no obstante que ese tipo de ...
Ministerio de Agricultura, ODEPA, IICA
6
Puente de luz: eros, eje de la estructura pendular en Los ...
51 Aquí 'tempranera' funciona como adverbio: las primeras horas del día —de la madrugada— cuando irrumpe la luz. 52 Excepto el verso 62 de la 13a estrofa que. EL MUNDO POÉTICO DE DELMIRA AGUSTIN!. 1a PARTE 51.
‎1998
7
Blanco y negro: revista ilustrada
(FOTO CENTRAL NEWS) La tempranera. — ¡ Usted sueña, doña Rosa ! El aire no tiene hoy fuerza para mover una rama. La marchita. — (Diciendo una gran verdad, pero diciéndola con muchísima pena.) Tal vez. Rosita, tai vez... ; pero las  ...
8
Doña Perpetua: El poder y la opulencia de Elba Esther Gordillo
ceremonia. tempranera. —Sí, gracias, los uso así porque dicen en México que no puedo usar minifalda —responde la Maestra. Cortésmente, Albright pregunta cuál es la razón y su rostro enrojece cuando escucha las dos últimas palabras de ...
Arturo Cano, 2013
9
Curso Internacional de Horticultura y Agronomia "Cultivos de ...
En este' tipo hay otr-'s variedades como lo Excel, que es 10 a 15 dios más tempranera.' que la Yellow Bcrmudo y además produco bulbos más uniformes y más resistentes a 1 almacenamiento, Crystal Wax, Early Crystal 281, y Eclipse ...
10
Analisis de desarrollo rural e institucional de Honaduras
Las variedades encontradas, tempranera I y tempranera II son apropia das para la elaboración de "tortilla". Ambas son precoces en su ma duración, cosechándose entre los 90 y 100 días; su altura es de 1.20 metros y 1.60 respectivamente; ...

用語«TEMPRANERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempraneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peñarol sufrió una tempranera eliminación en la Copa Sudamericana
Cuando parecía que el partido iba terminar sin goles, a los 92′ Maximiliano Perg se resbala y David Mendieta pone el 1 a 0, minuto más tarde Bressan marca ... «LaRed21, 8月 16»
2
Temen que “La Niña” afecte rinde de la soja tempranera
Temen que “La Niña” afecte rinde de la soja tempranera. Existe una gran probabilidad de que el fenómeno climático “La Niña”, que en Paraguay causa sequía, ... «ABC Color, 8月 16»
3
Despedida tempranera del Trujillanos FC en Copa
Lo que menos quería o esperaban los seguidores del Trujillanos FC, es que el cuadro amarillo y marrón quedara eliminado en apenas el inicio de la Copa ... «Diario de Los Andes, 7月 16»
4
La vendimia de Gran Canaria, la más tempranera de España
La isla ha iniciado la campaña de recogida de uvas del Hemisferio Norte con una inusitada precocidad, lo que contrasta con otros territorios donde la viña va ... «RTVC.es, 7月 16»
5
Cosecha tempranera de frutilla en Itauguá
ITAUGUÁ. Los productores ya iniciaron la cosecha de la frutilla en zona de Estanzuela, Itauguá. En los últimos años, el precio de la roja fruta varió ... «ABC Color, 6月 16»
6
“Tri” sub 15 cae ante Japón en Torneo de Gradisca
Con gol de Iván Hernández, al minuto 12, el cuadro que dirige Juan Carlos Ortega fue capaz de venir de atrás para recuperarse de una desventaja tempranera. «POSTA, 4月 16»
7
Todo listo para una tempranera temporada de playas
Mañana, coincidiendo con la Semana Santa, arranca la temporada baja de playas de Cádiz con el incremento de equipamientos y servicios correspondientes. «La Voz Digital, 3月 16»
8
Aprovechó el Tri Jornada 5 'tempranera'
Acostumbrada a empezar los trabajos hasta en lunes, la Selección Mexicana aprovechó que el último partido de la Jornada 5 fue al mediodía de este domingo. «Medio Tiempo.com, 2月 16»
9
Valladolid espera una Cabalgata 'tempranera' y con 500 metros ...
Valladolid espera una Cabalgata 'tempranera' y con 500 metros más de recorrido. 05.01.2016. · VIVE LA NAVIDAD 2015. 1. 2. 3. 4. 5. Fotonoticia ... «Tribuna Valladolid, 1月 16»
10
La Semana Santa de 2016 será la cuarta más temprana de los dos ...
Antes de la de este año, en la que el Domingo de Resurrección será el 27 de marzo, ha habido otras tres más tempraneras, una de ellas hace 8 años, en 2008, ... «leonoticias.com, 12月 15»

TEMPRANERAの画像

tempranera

参照
« EDUCALINGO. Tempranera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tempranera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z