アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempranamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEMPRANAMENTEの発音

tem · pra · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPRANAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMPRANAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tempranamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtempranamenteの定義

早い段階でスペイン語辞書で早期を意味する。 En el diccionario castellano tempranamente significa temprano.

スペイン語辞典で«tempranamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPRANAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TEMPRANAMENTEのように始まるスペイン語の単語

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal
tempranear
tempranera
tempranero
tempranilla
tempranillo
tempranito
temprano
tempura

TEMPRANAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるtempranamenteの類義語と反意語

同義語

«tempranamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPRANAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempranamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtempranamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tempranamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tempranamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

early
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

في وقت مبكر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cedo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tôt
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

awal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

früh
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

早いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

초기의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

awal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu tiên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लवकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

erken
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

presto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wcześnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рано
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

devreme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νωρίς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tidigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig
5百万人のスピーカー

tempranamenteの使用傾向

傾向

用語«TEMPRANAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«tempranamente»の使用頻度を示しています。
tempranamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempranamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPRANAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempranamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempranamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tempranamenteに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPRANAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtempranamenteの使いかたを見つけましょう。tempranamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosque
En el peso seco de raíces finas se producen diferencias estadísticamente significativas entre los momentos de acondicionamiento (p < 0.01) (cuadro 3). Esto se debe fundamentalmente a que las plantas acondicionadas más tempranamente ...
2
El Mundo del Bebe
«hacer» y ensuciarse). A ello se suma, además, la posibilidad que tienen los niños de escoger su ropa bastante tempranamente, al igual que los juguetes, los espacios de juego y otros. Sobre los juguetes cabría hacer un especial análisis,  ...
3
Cirugia y Cirujanos
Discusión. La intención de reintegrar tempranamente a los pacientes a su entorno familiar y exponerlos el menor tiempo posible a infecciones nosocomiales no es nueva, sin embargo, en nuestro medio esta práctica se generaliza entre las ...
4
Cirugia y Cirujanos
Discusión. La intención de reintegrar tempranamente a los pacientes a su entorno familiar y exponerlos el menor tiempo posible a infecciones nosocomiales no es nueva, sin embargo, en nuestro medio esta práctica se generaliza entre las ...
5
Los trastornos infantiles
tempranamente. alteradas. dando. lugar. al. desarrollo. progresivo. del. funcionamiento. autista? Para compartir la experiencia vivida en la interacción con el otro, hace falta que ese otro sea percibido y aprehendido como externo a sí mismo.
Mari Carmen Díez Navarro, 2013
6
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
El valle del Ebro, sometido tempranamente al control que los señores mawáli, y la fuerte presencia árabe, sofocarán la partición.Ya decía al— Gas— sáni“° que Ejea quedó sin quintear. Para el resto de al—Andalus, la razón estuvo en la ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
7
Cuando los ninos no vienen de Paris
En términos generales, se puede decir que los niños/as que fueron abandonados tempranamente pero a su vez fueron adoptados tempranamente no presentan problemas en el apego respecto de niños criados con su familia biológica.
Marga Muniz, Marga Muniz Aguilar, 2011
8
Tratamiento del infarto cerebral
Parece que las neuronas se vulneran más tempranamente, pero también hay alteraciones rápidas en los astrocitos y en las células endoteliales, aunque no se sabe la naturaleza primaria o secundaria de estas últimas. A la larga se originan  ...
Vicente Gilsanz García, Francisco Orts Llorca, 1979
9
El desarrollo del talento: la aceleración como estrategia ...
... adaptación emocional Entrevista - W1911I 9 - 9ompara a un gni|>o de alumnos admitidos tempranamente con alumnos regulares - 9omparar el rendimiento en secundaria de los alumnos admitidos tempranamente a la educación primaria ...
Javier Tourón, 2003
10
Cuando los niños no vienen de París
En términos generales, se puede decir que los niños/as que fueron abandonados tempranamente pero a su vez fueron adoptados tempranamente no presentan problemas en el apego respecto de niños criados con su familia biológica.
Marga Muñíz Aguilar, 2011

用語«TEMPRANAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempranamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"¿Tiene una madre/abuela derecho a dejarle huérfano ...
¿Está una madre/abuela en condiciones para criar a un hijo? ¿Tiene derecho, por ley de vida, a dejarle huérfano tempranamente? ¿Por qué nos plantea más ... «El Mundo, 9月 16»
2
Hay un mayor riesgo de desarrollar alergias si se toman antibióticos ...
Hay un mayor riesgo de desarrollar alergias si se toman antibióticos tempranamente. El mecanismo detrás de este efecto es el efecto inmunomodulador de los ... «Rosario3.com, 9月 16»
3
Obreros cubanos: el antiimperialismo nació tempranamente
La Liga General de Trabajadores Cubanos (LGTC), poco mentada y muchas veces controvertida, nació a principios de septiembre de 1899, en pleno curso de ... «Tiempo21, 9月 16»
4
Test de ojos para detectar parkinson tempranamente
Test de ojos para detectar parkinson tempranamente. Estos análisis pueden convertirse en una manera barata y no invasiva de detectar esa enfermedad. «Revista Bohemia, 8月 16»
5
La publicidad para niños les induce tempranamente a consumo
La publicidad dirigida a los niños puede inducirles desde edades muy tempranas a comportamientos que favorecerán en el futuro el consumo excesivo y el ... «El Carabobeño, 8月 16»
6
La publicidad para niños induce tempranamente al consumo ...
La publicidad dirigida a los niños puede inducirles desde edades muy tempranas a comportamientos que favorecerán en el futuro el consumo excesivo y el ... «20minutos.es, 8月 16»
7
Robot asistente de gateo ayuda a detectar tempranamente parálisis ...
Robot asistente de gateo ayuda a detectar tempranamente parálisis cerebral. La parálisis cerebral se puede presentar de varias maneras en distintas fases del ... «Teletrece, 8月 16»
8
Cáncer de Pulmón: destacan síntomas que permitirían sospecharlo ...
... un signo de alerta para al menos concurrir a la consulta médica y así descartar la enfermedad o, caso contrario, abordarla lo más tempranamente posible. «Puntonoticias, 7月 16»
9
Nueva prueba permite detectar tempranamente el riesgo de ...
Nueva prueba permite detectar tempranamente el riesgo de padecer cáncer cervicouterino. Expertos internacionales coinciden en que la detección temprana ... «LaTercera, 7月 16»
10
¡Sorpresa total! Djokovic se despide tempranamente de Wimbledon ...
Djokovic se despide tempranamente de Wimbledon tras caer ante Sam Querrey. 02julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. El norteamericano doblegó al mejor tenista ... «24Horas.cl, 7月 16»

TEMPRANAMENTEの画像

tempranamente

参照
« EDUCALINGO. Tempranamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tempranamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z