アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"testimoniera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTESTIMONIERAの発音

tes · ti · mo · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTIMONIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTESTIMONIERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«testimoniera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtestimonieraの定義

スペイン語辞書の証言の定義は、それが偽の証言を提起することです。 辞書の証言の別の意味も偽善的です。 La definición de testimoniera en el diccionario castellano es que levanta falsos testimonios. Otro significado de testimoniera en el diccionario es también hipócrita.

スペイン語辞典で«testimoniera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTIMONIERAと韻を踏むスペイン語の単語


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liniera
li·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

TESTIMONIERAのように始まるスペイン語の単語

testicular
testículo
testificación
testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniero
testimonio
testimoñera
testimoñero
testón
testosterona
testudínea
testudíneo
testudo

TESTIMONIERAのように終わるスペイン語の単語

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

スペイン語の同義語辞典にあるtestimonieraの類義語と反意語

同義語

«testimoniera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTIMONIERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語testimonieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtestimonieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«testimoniera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

testimoniera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

testimoniera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To testify
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

testimoniera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

testimoniera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

testimoniera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

testimoniera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

testimoniera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

testimoniera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

testimoniera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

testimoniera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

testimoniera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

testimoniera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

testimoniera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

testimoniera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

testimoniera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

testimoniera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

testimoniera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

testimoniera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

testimoniera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

testimoniera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

testimoniera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

testimoniera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

testimoniera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

testimoniera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

testimoniera
5百万人のスピーカー

testimonieraの使用傾向

傾向

用語«TESTIMONIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«testimoniera»の使用頻度を示しています。
testimonieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«testimoniera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTIMONIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«testimoniera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«testimoniera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、testimonieraに関するニュースでの使用例

例え

«TESTIMONIERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtestimonieraの使いかたを見つけましょう。testimonieraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
... unidos á las diligencias originales de deslinde se remitirán á mi Real aprobacion, con cuyo requisito se devolverán á los Jefes políticos para que los archiven y dirijan una copia testimoniera al Ministerio de la Gobernacion de la Península.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
2
Historia de Hita y su Arcipreste: vida y muerte de una villa ...
Otro tanto se afirma de Mayor, mujer de Juan Polo, a la que retratan los testigos como «vil e infame, puta, alcahueta, falsa testimoniera y de mala lengua». Pasada con fortuna la prueba de tormento (la escalera, potro y jarrillo), Isabel fue  ...
Manuel Criado de Val, 1998
3
Introducción a la teología moral
La primera línea es la de la espera escatológica, primer deber moral, en el que el presente es el tiempo de la confesión del pecado, de la purificación, de la resistencia testimoniera, incluso hasta el martirio, en espera de la intervención ...
Aramini, Michele, 2007
4
Diccionario del revés
... subviniera sobreviniera previniera conviniera reconviniera interviniera testimoniera cerniera concerniera discerniera uniera reuniera rompiera corrompiera interrumpiera prorrumpiera cupiera escupiera supiera tupiera entupiera riera ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
Diccionario de la rima
Testimoniera. Tetera. Tijera. Timonera. Tinelera. Tintorera. Tiradera. Titiritera. Tizonera. Tobera. Tocinera. Tolera. Tolvanera. Tomatera. Tontera. Topera. Topinera. Torcedera. Tornera. Torrentera. Tortera. Torticera. Tranquera. Tranzadera.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Testimoniar, testïfïcor, aris, testimonium Testimoniera , comnienlîlius accûsâlor , cS- lumniâtor. Testimonio, testimonium, ii, testatio , tesli- ficatio, nis II instrumento legalizado, fidem fäciens inslrûmonlum || dar — , pro testimonio illiquid dîoere ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
Et in testimoniera) veritatis ego notarius Laurentius Pellegziro de Neapoli pra? sentem feci et signavi rogatus — Hay un signo — Et in testimonium veritatis ego notarius Bidanius Lumera de Neapoli hic me subscripsi et signavi rogatus — Hay  ...
Rafael de Floranes, Martín Fernández de Navarrete, 1852
8
La Encomienda de Catapilco
Así terminó el escandaloso suceso de las ciruelas y la grave falta testimoniera que durante muchos años hizo enrojecer a la pobre Rucia y que aun ahora, mientras mece a sus nietos, recuerda con vergüenza. Pocas visitas venían a Zapallar.
9
Proyectos de leyes
Congreso Nacional. Cámara de Diputados. lus citaciones, y confieren los testimoniera y cumplen todos sus deberes dentro del término que la ley, el Tribunal y el Juez les señala, so pena de ser multados, arrestados y hasta enjuiciados.
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1901
10
Política y sociedad: estudios en homenaje a Francisco ...
Nella misura in cui l'intento avrà esito positivo, esso testimoniera che l'opinione pubblica, là dove può esprimersi liberamente, può esercitare un'importante funzione nei confronti dei principali attori politici. 6. L'EVOLUZIONE DEI SISTEMI DI ...
Francisco Murillo Ferrol, Miguel Beltrán, 1987

TESTIMONIERAの画像

testimoniera

参照
« EDUCALINGO. Testimoniera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/testimoniera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z