アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cualesquiera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUALESQUIERAの発音

cua · les · quie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUALESQUIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUALESQUIERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cualesquiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcualesquieraの定義

英語辞書には、あらゆる手段があります。 En el diccionario castellano cualesquiera significa de cualquiera.

スペイン語辞典で«cualesquiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUALESQUIERAと韻を踏むスペイン語の単語


adondequiera
a·don·de·quie·ra
adoquiera
a·do·quie·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienesquiera
quie·nes·quie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

CUALESQUIERAのように始まるスペイン語の単語

cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajiote
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier
cualidad
cualificación
cualificado
cualificar
cualitativa
cualitativo
cualque
cualquier
cualquiera
cuamaña

CUALESQUIERAのように終わるスペイン語の単語

agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
hiera
junciera
justiciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

スペイン語の同義語辞典にあるcualesquieraの類義語と反意語

同義語

«cualesquiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUALESQUIERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cualesquieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcualesquieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cualesquiera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

任何
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cualesquiera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Any
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

любой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

qualquer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tout
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mana-mana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jeder
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

すべての
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어떤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sembarang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất kỳ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

herhangi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

qualsiasi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dowolny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

будь-який
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

någon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noen
5百万人のスピーカー

cualesquieraの使用傾向

傾向

用語«CUALESQUIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cualesquiera»の使用頻度を示しています。
cualesquieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cualesquiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUALESQUIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cualesquiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cualesquiera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cualesquieraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CUALESQUIERA»の引用

cualesquieraという言葉で有名な引用文や文章
1
Althea Gibson
Cualesquiera que hayan sido nuestros logros, alguien nos ayudó siempre a alcanzarlos.
2
Tomás De Kempis
Estudia y aprende a sufrir con paciencia cualesquiera defectos y flaquezas ajenas, pues tú también tienes mucho que te sufran los otros.
3
René de Chateaubriand
La verdad política, cualesquiera que sean sus formas, no es más que el orden y la libertad.

«CUALESQUIERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcualesquieraの使いかたを見つけましょう。cualesquieraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado teórico-practico del arte de notaría
ga de fiador en cualesquiera censales & favor dé cualesquiera personas hasta la cantidad que quisiere (o bien de tanto) &c., &c. : .• .: Para dividir. Otro si: Para que divida puramente ó por licitacion cualesquiera casas, tierras, censos, frutos, ...
José COMES, 1828
2
Cálculo Varias Variables, Trascendentes Tempranas
Si es falso, explique por qué, o dé un ejemplo que desapruebe al enunciado. 1. Para vectores cualesquiera u y v en V3, u • v = v • u. 2. Para vectores cualesquiera u y v en Vi, u X v = v X u. 3. Para vectores cualesquiera u y v en Vi, u X v| = |v X ...
James Stewart, 2008
3
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Revocación de facultades concedidas a cualesquiera 14 Item, revocó cualesquiera facultades concedidas a cualesquiera patriarcas, arzobispos y otros prelados y personas, así como a los nuncios de la Sede Apostólica y a los colectores de ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
4
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
ó cualesquiera otra arma mortífera de cualesquiera clase ó descripción que sea, no importa el nombre que tuviere con que fuere conocida ó llamada, bajo las penas y castigos que sean en este acto después descritas. Sec. 26. Decrétese ...
New Mexico, 1865
5
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
b) Todas las actividades de sus nacionales o efectuadas en sus territorios que promuevan o que tengan por objeto promover la exportación o el transbordo de cualesquiera productos o bienes originarios de la República Federativa de ...
‎2005
6
Historia de la Universidad de Oviedo y noticias de los ...
Y ansimismo para feliz regimiento, gobierno y administración de la dicha Universidad de Oviedo y de los Doctores, Maestros y otros cualesquiera graduados, lectores, colegiales estudiantes 5» otras personas, que allf por tiempo estuvieren, ...
Fermín Canella y Secades, 1985
7
El conflicto de Iraq y el Derecho Internacional. El caso Couso
Además, "todos los Estados se abstendrán de poner a disposición del gobierno del Iraq, o de cualquier empresa comercial, industrial o de servicios públicos que opere en el Iraq o Kuwait, cualesquiera fondos o cualesquiera otros recursos ...
Albert Galinsoga Jordà (ed.)
8
Régimen legal del mercado de capitales
fracturada por la sustitución de la frase "La presente Ley tiene por objeto la regulación de los mercados primarios y secundarios de valores", por la de "Esta Ley regula la oferta pública de valores, cualesquiera que éstos sean"; y se piensa ...
Alfredo Morles Hernández, 2006
9
Introduccion a Las Matematicas
Cuando dos elementos cualesquiera del conjunto Y se combinan por el proceso de "multición", el resultado es un único elemento de la colección de elementos de Y. En otras palabras, existe uno y sólo un resultado cuando se "multifican" ...
Bruce Elwyn Meserve, Max A. Sobel, 2002
10
Coleccion de los concordatos y demas convenios celebrados ...
substanciales en un solo contesto , ó tambien señalando término á tu arbitrio en lugar de ellos; y para este efecto , y de los demás que acontezcan, citar y amonestar á cualesquiera , aunque sea por edicto público, constando primero tambien ...

用語«CUALESQUIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcualesquieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50.000 euros destinados al sostenimiento de ocho centros infantiles ...
En el caso de que se encuentre privatizado está subvención será compatible con cualesquiera otras públicas o privadas para la misma finalidad siempre que ... «Heraldo de Soria, 7月 16»
2
Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura ...
la gestión de la caza y la pesca en los espacios en los que las tenga encomendadas; cualesquiera otras funciones que en materia de caza y pesca le sean ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
3
PREMIO NADAL DE NOVELA 2017 (España)
Sin perjuicio del contenido del fallo definitivo del concurso, Destino no responde de las opiniones manifestadas por el jurado o por cualesquiera de sus ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 16»
4
Excomunión a perpetuidad a los participantes en corridas de toros
... o de cualquier otra manera o cualesquiera persona de cualquier rango y condición bajo cualquier tenor y forma y cualesquiera clausula, incluso derogatorias ... «Blasting News, 3月 16»
5
Fundéu BBVA: "cualesquiera que sean los motivos", no "cualquiera"
El plural del adjetivo y del pronombre "cualquiera" es "cualesquiera", no "cualquieras" ni "cualesquieras", recuerda la Fundación del Español Urgente, ... «Listín Diario, 3月 16»
6
Entra en vigor el protocolo anticontaminación en Madrid. ¿Qué ...
El nivel de alerta se produce cuando tres estaciones cualesquiera de una misma zona (dos si se trata de la zona 4, que corresponde al Pardo y la Casa de ... «Autopista.es, 2月 16»
7
Carmena endurece las medidas contra la contaminación: podrá ...
El nivel de alerta se produce cuando tres estaciones cualesquiera de una misma zona (dos si se trata de la zona 4, que corresponde al Pardo y la Casa de ... «Libertad Digital, 1月 16»
8
L. Alberto Rodríguez Todos somos Kate
Y los que vencen, cualesquiera que sean los medios empleados, nunca se avergüenzan (Maquiavelo). Eso también explica el empeño del Gobierno de México ... «Excélsior, 1月 16»
9
El presidente de la Diputación justifica dar cargo y sueldo a dos ...
No citó que ese documento establece también lo siguiente: "o cualesquiera otros que por su gravedad causen una especial alarma social". Sánchez manifestó ... «El Mundo, 1月 16»
10
Vox denuncia el secuestro de su propaganda electoral por usar la ...
... “se prohíbe la utilización en la bandera de España de cualesquiera símbolos o siglas de los partidos políticos, sindicatos, asociaciones o entidades privadas”. «Okdiario.com‎, 12月 15»

CUALESQUIERAの画像

cualesquiera

参照
« EDUCALINGO. Cualesquiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cualesquiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z