アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quienquiera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUIENQUIERAの発音

quien · quie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIENQUIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIENQUIERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quienquiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquienquieraの定義

不確定な人、誰か、それがどんなものであろうと、英和辞書に誰でも。 En el diccionario castellano quienquiera significa persona indeterminada, alguno, sea el que fuere.

スペイン語辞典で«quienquiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIENQUIERAと韻を踏むスペイン語の単語


adondequiera
a·don·de·quie·ra
adoquiera
a·do·quie·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienesquiera
quie·nes·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

QUIENQUIERAのように始まるスペイン語の単語

quiebrahacha
quiebramuelas
quiebraojo
quiebrapatas
quiebraplata
quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar

QUIENQUIERAのように終わるスペイン語の単語

agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
hiera
junciera
justiciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

スペイン語の同義語辞典にあるquienquieraの類義語と反意語

同義語

«quienquiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIENQUIERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quienquieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquienquieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quienquiera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quienquiera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Whoever
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जो कोई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кто бы ни
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quem quer que
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেবা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quiconque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sesiapa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wer auch immer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

誰でも
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

누구나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sapa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất cứ ai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

யார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जो कोणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

her kim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ktokolwiek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хто б не
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oricine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οποιοσδήποτε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

elkeen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

den som
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hvem
5百万人のスピーカー

quienquieraの使用傾向

傾向

用語«QUIENQUIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«quienquiera»の使用頻度を示しています。
quienquieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quienquiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIENQUIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quienquiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quienquiera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quienquieraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«QUIENQUIERA»の引用

quienquieraという言葉で有名な引用文や文章
1
François Truffaut
Quienquiera que cultive la fantasía en el arte está un poco loco. Su problema estriba en hacer interesante esa locura.
2
Thomas Carlyle
Nada levanta tanto al hombre por encima de las mezquindades de la vida como admirar, sea lo que sea o a quienquiera que sea.
3
Pierre Joseph Proudhon
Quienquiera que ponga su mano sobre mí para gobernarme es un usurpador y un tirano y le declaro mi enemigo.

«QUIENQUIERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquienquieraの使いかたを見つけましょう。quienquieraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quienquiera Que Seas
Aims to teach tolerance by showing how, across the earth, across cultures and generations, whether children are crying, laughing, or playing, they are all alike inside although they may appear very different on the outside. Original.
Mem Fox, 2002
2
Egemplos de las declinaciones de los nombres
quiera cofa : Para Quienquiera , Para QuaJ- quiera cofa. Acuf. Quemlibet , Quamlibet , Quodlibet , i Quidlibet , A Quienquiera ,i , A Qua\- quiera cofa : Para Quienquiera , i , Para Qualquiera cofa. Vocativo no tiene (i). Ablat. A Quolibet , Quolibet ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
3
Desde el corazón de Irán: los bahá'ís : la esperanza oprimida
Quienquiera no obedece a él o a ellos, no ha obedecido a Dios; quienquiera se rebela contra él o contra ellos, se ha rebelado contra Dios; quienquiera se opone a él (o a ellos), se ha opuesto a Dios; quienquiera contiende con ellos, ...
Rafael Cerrato, Rafael Cerrato Salas, 2009
4
A Grammar of the Spanish Language: With a History of the ...
Quienquiera, formed in the same manner, differs from the preceding pronoun as quien differs from cual. Both have the same signification, but quienquiera can be used only with reference to persons and absolutely. A plural form, quienesquiera  ...
Maximilian Schele de Vere, 1854
5
Gramática y arte nueva de al lengua general de todo el Peru ...
Pillapas, cualquiera, o quienquiera. Gen. Pillappas, de quienquiera. Pillapacpas, para quienquiera. Pillactapas, á quienquiera. Pi llaman tapas , de quienquiera, etc. Con tres particulas Punitacmi o cuatro. Nom. Noca punitacmi. Yo sin duda ...
Diego Gonzalez Holguin, 1842
6
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
Nom Vniaracmi. Que po Jria. Ymap raemi. De que cofa podría. &c. Nom. ñoca raemi. Yo podría. ñocapracm.De mi podría. DELA DIFERENCIA QVE TIENE LA PAR rieuh (ila) de codai las de mas. Nom.Pillapas. Qualquiera, o quienquiera ...
P Diego Holguin, 1975
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
Son los únicos indefinidos, junto con quienquiera, que se re- fieren exclusivamente a personas. Sus formas no admiten variación de género o número. Cuando ello precisa ser especificado, ha de re- currirse a las formas algún/ningún, con ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
Gramática y arte nueva de la lengua general de todo el Perú, ...
«e, ' De 'la diferencia que tiene la partícula llá ' de todas las demas. l _ Rillapas, cualquiera, o quienquiera. . - y I. , Pillappas, de quienquiera. Pillapacpas, para quienquiera.' — Pillactapas,'á quienquiera.'Pillaniantapas , de quienquierafetc.
Diego Gonçalez Holguin, 1842
9
Si Dios Se Revela Dios Al Hombre... ¿CóMo Lo Hace?
Quienquiera les reconozca ha reconocido a Dios. Quienquiera escuche su llamado ha escuchado la Voz de Dios, y quienquiera atestigüe la verdad de su Revelación ha atestiguado la verdad de Dios mismo. Quienquiera se aleje de ellos se ...
Reynaldo Pareja, 2012
10
El mundo rural en la Grecia antigua
Un diploma dado en 1035 por el rey de Alemania, Conrado II, estableció las facultades del abad de Limburgo sobre «los hijos no casados (de los hombres de su familia); puede colocar a quienquiera que desee en la cocina, a quienquiera ...
Julián Gállego, 2003

QUIENQUIERAの画像

quienquiera

参照
« EDUCALINGO. Quienquiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quienquiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z