アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trastejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASTEJOの発音

tras · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASTEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASTEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trastejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrastejoの定義

スペイン語辞書のtrastejoの定義はtrastejoの作用と効果です。 辞書の中のtrastejoの別の意味は、連続的な動きであり、コンサートやオーダーなしである。 La definición de trastejo en el diccionario castellano es acción y efecto de trastejar. Otro significado de trastejo en el diccionario es también movimiento continuado y sin concierto ni orden.

スペイン語辞典で«trastejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASTEJOと韻を踏むスペイン語の単語


acotejo
a·co·te·jo
antejo
an·te·jo
artejo
ar·te·jo
asuntejo
a·sun·te·jo
caratejo
ca·ra·te·jo
chorlitejo
chor·li·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
festejo
fes·te·jo
infantejo
in·fan·te·jo
motejo
mo·te·jo
retejo
re·te·jo
tejo
te·jo

TRASTEJOのように始まるスペイン語の単語

trastazo
traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón
trastiberina
trastiberino

TRASTEJOのように終わるスペイン語の単語

ejo
anejo
azulejo
bermejo
bosquejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
dejo
espejo
manejo
parejo
pendejo
quejo
reflejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるtrastejoの類義語と反意語

同義語

«trastejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASTEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trastejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrastejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trastejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我trastejo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trastejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं trastejo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I trastejo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я trastejo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I trastejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি trastejo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je trastejo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya trastejo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich trastejo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はtrastejo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 trastejo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku trastejo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi trastejo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் trastejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी trastejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben trastejo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I trastejo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I trastejo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я trastejo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I trastejo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα trastejo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek trastejo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag trastejo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg trastejo
5百万人のスピーカー

trastejoの使用傾向

傾向

用語«TRASTEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«trastejo»の使用頻度を示しています。
trastejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trastejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASTEJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trastejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trastejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trastejoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASTEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrastejoの使いかたを見つけましょう。trastejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tests psicotécnicos
R./Un trastejo es como una plantilla plana utilizada para copiar rápidamente formas iguales entre sí. La diferencia con la plantilla es que ésta copia figuras en negativo. Es decir, al recortar los contornos de la plantilla se obtienen, en realidad, ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Discurrir con viveza y travesura. Trastejadle, adj. Que se pnede trastejar. Trastejaciox, Л anl. Trastejo. Trastejador, m. Que trasteja. Trastejadura, [. Trastejo . Trastejar, a- Deparar tejados poniendo lejas nuevas en lugar de lasqne- bradas . \\ fig.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Cuenta de los ingresos i gastos que tuvo la República de ...
De la vuelta Por la compostura i colocación en el museo de las banderas i estandartes que se tomaron en tiempo de la guerra de la independencia Por trastejo del cuartel de artillería i maestranzas de Santiago Por. id. de la casa que sirve de ...
Chile. Contaduría Mayor, 1851
4
ORIGENES DE LA ESTRATIFICACION SOCIAL, LOS:
EL TRASTEJO (83.17) CERRO LIBR (7442) PUERTO MOR (39.34) CUEVA DEL (38.37) LA GRAMA (1647) PUERTO MORAL CUEVA DE LA (44.90) LA PAPUA II (39.34) ELTRASTEJ (02.96) LA GRAMA (0142) ELCASTANU (01.78) ...
Leonardo García Sanjuán, 1999
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Scandularius , sartatictorum com- , rosnar, i . TRASTEJADURA, s. f. Lo mismo que trastejo. ..- .í . 1 ' TRASTEJAR, v. a. Aderezar . reparar y componerlos tejados , reconociendo las tejas quebradas y poniendo otras nuevas. Tecta sar- . cirt. . '.
Real academia española, 1817
6
Le crâne d'Homo sapiens en Eurasie: croissance et variation ...
CERRO DEL С (00 X) LA PAPUA» EL TRASTEJO (83.17) LA CORTE (08 04) LAS PEDRERA (07.97) CERRO DEL С (01-41) CERRO DEL С (0015) MODULO 2. RIVERA DEL CHANZA Atracción Vecino 1 Atracción trasto 1 Atracción tragt»*  ...
Hélène Coqueugniot, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TR ASTEJ ADU R A , s. f. V. trastejo. TRASTEJAR , v. a. Aderezar, reparar v componer los tejados, reconociendo las tejas quebradas y poniendo oirás nuevas. || met. Recorrer ó mirar cualquiera cusa para aderezarla ó componerla. || roa aquí ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
|l exercer son esprit Traste lador , s. m. couvreur Trastejadura , s. f. v. Trastejo Trastejar , v. a. recouvrir un toit |l raccommoder Trastejo, s. m. action de recouvrir un toit Trastera , s. f. garde-meuble Trastería, s. f. amas de vieux meubles || action  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASTEJADO , DA. p. p. Tiled. TRASTEJADÓR. s. m. El que trasteja , 6 tiene este oficio. Tiler, one tuhofe trade is to cover houfes •aiith tiles. TRASTEJADÚRA. s. f. V. trastejo. TRASTEJAR, v. a. Aderezar , fe- parar y componer los tejados.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
el aseo como el trastejo de éstos, corre de cuenta del establecimiento. Al cumplimiento de lo pactado obliga el Comendador del convento todos los bienes de éste, i don Joaquín Villarino, a nombre del arrendatario, obliga los de éste.
Universidad de Chile (Santiago), 1862

TRASTEJOの画像

trastejo

参照
« EDUCALINGO. Trastejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trastejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z