アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANEJOの語源

La palabra anejo procede del latín annexus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANEJOの発音

a · ne · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anejo

Pedanía

Pedanía

村落は、各国によれば、政府の自治権を付与したり、政府の一定の権利を支配したりする、地域的特性の準国家的実体である。 Una pedanía es una entidad subnacional de carácter territorial que, según los países, otorga autonomía de gobierno o control sobre determinados derechos de los mismos.

スペイン語辞典でのanejoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるanejoの最初の定義は、誰かや何かに統一されています。 親密さ、近接性、密接な関係を持っています。 辞書の中のanejoのもう一つの意味は、固有のものです。 Anejoはまた、科学雑誌の補足として出版されている各書籍です。 La primera definición de anejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es unido o agregado a alguien o algo; con dependencia, proximidad y estrecha relación respecto a él o a ella. Otro significado de anejo en el diccionario es propio, inherente, concerniente. Anejo es también cada uno de los libros que se editan como complemento de una revista científica.
スペイン語辞典で«anejo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANEJOと韻を踏むスペイン語の単語


camanejo
ca·ma·ne·jo
capitanejo
ca·pi·ta·ne·jo
conejo
co·ne·jo
cornejo
cor·ne·jo
manejo
ma·ne·jo
medianejo
me·dia·ne·jo
nejo
ne·jo
popayanejo
po·pa·ya·ne·jo
saltanejo
sal·ta·ne·jo
ternejo
ter·ne·jo
tominejo
to·mi·ne·jo
zutanejo
zu·ta·ne·jo

ANEJOのように始まるスペイン語の単語

anegación
anegadiza
anegadizo
anegamiento
anegar
anegociada
anegociado
aneja
anejar
anejir
aneldo
anélido
anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa

ANEJOのように終わるスペイン語の単語

ejo
azulejo
bermejo
bosquejo
cangrejo
castillejo
complejo
concejo
consejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
parejo
pendejo
quejo
reflejo
tejo
viejo

スペイン語の同義語辞典にあるanejoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANEJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anejoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANEJO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«anejo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anejoのスペイン語での反義語

«anejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anejo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anejo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anejo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

old
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Anejo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anejo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Аньехо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anejo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anejo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Anejo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anejo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anejo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아네
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anejo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anejo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அனெஜோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anejo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anejo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anejo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Anejo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аньехо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Anejo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Anejo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Añejo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anejo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anejo
5百万人のスピーカー

anejoの使用傾向

傾向

用語«ANEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«anejo»の使用頻度を示しています。
anejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anejo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANEJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anejo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anejo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anejoに関するニュースでの使用例

例え

«ANEJO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Pollo nuevo y vino anejo, hacen mozo al hombre viejo.
Vino acedo y tocino anejo y pan de centeno, sostienen la casa en peso.

«ANEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanejoの使いかたを見つけましょう。anejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censo de poblacion de las provincia y partidos de la corona ...
S. Cristóbal , anejo de brijoa. Sta. María, su medio anejo. Регада , anejo д Gri joa . . . . . . Bolado, anejo д Gri . . . . . . Santiago de Conso . . . . . . . . . . Sta. Marta, su aneljo . . . . . . . Clraguazoso , anejo а Santiago. Pradoalhar, anejo де Conso.
Tomás González, 1829
2
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
32. 23. 14. 26. 30. 16. 23. 80. ¿59. 28. 9. 18. 14! 22.. 12. 27. 8. 16. 16V 16. 12. 11. 26.: 6. 9. 13. 37. 12. 11. 60. 19. ii. 6. 62. 39. 12. 34. 46. 39. 27. 8. 20. 33. 14. 66. 11. 13. 8. 30. 17. 16. 12. 30. 19. i6. 11. 10. 20. 16. Cepedelo í- • Sevér, su anejo i.
Tomás Gonzalez, 1829
3
Plan de
1. INTRODUCCIÓN Estudios importante señalan que la degradación de los recursos naturales y sus consecuencias, se han intensificado un las últimas decadas en América Central. Asimismo se explica que los esfuerzos realisados por ...
4
La Cultura Mediatica
Anejo XIII. Joaquín GARCÍA-MEDALL (1995): Casi un siglo deformación de palabras del español (1900-1994). Guía bibliográfica.* Anejo XIV. Marta HARO ( 1995): Los compendios de castigos del XIII: estructuras narrativas y mecanismos  ...
J. Vicent Gavaldà Roca, Carmen Gregori Signes, 2002
5
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Anejo de Fermoselle. Sus diezmos se reparten junto con los de la villa. 153. Anejo de Fresno de Sayago. 154. Anejo de Malillo y Cernecina. 155. Anejo de Abelón. 156. Las TR las disfruta en el XVI la capilla del Cardenal de Mella (en la  ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
6
periodismo de complejidad:ciencias tecnologia y sociedad
Anejo IX. Mercedes ROMÁN FERNÁNDEZ (1994): El español dominicano en el siglo XVIII. Análisis lingüístico de la 'Historia de la conquista de la isla española de Sto. Domingo ' de L. J. Peguero* Anejo X. Juan Pedro SÁNCHEZ MÉNDEZ ...
7
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Gravity's Rainbow and symptoms ofthe paradigm shift in occidental culture. Anejo IX. Mercedes Román Fernández (1994): El español dominicano en el siglo XVIII. Análisis lingüístico de la 'Historia de la conquista de la isla española de Sto.
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Porlela de Aguiar Cancela , anejo I Porto Barjacoba, anejo Pías , anejo San Agnstin , anejo Prado Paradina , anejo OlliIÓS Riqueira." Cámbela San Feliz de las Lavanderas. Escudero , anejo. ...... San Feliz de Curullon. . . . San Juan de Torres ...
Pascual Madoz, 1990
9
Quaderns de filologia. Estudis literaris
Anejo X. Juan Pedro SÁNCHEZ MÉNDEZ (1994): Aproximación al léxico venezolano del siglo XVIII a través de la 'Descripción exacta de la provincia de Benezuela ', de J. L. Cisneros.* Anejo XI. Francisco José LÓPEZ ALONSO (1995) : César ...
Universitat de València. Facultad de Filología
10
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
San Agnslin , anejo {Prado. ... ; Paradina, anejo Ouilós l Ríqueira." t Cámbela í' San Veliz de las Lavanderas. . Escudero, anejo :-'an Feliz de Comilón San Juan de Torres San Pedro de Pegas San Pedro de Trônes Pnenlo de Domingo Elorez.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1846

用語«ANEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El anejo de La Guardia será cerrado al tráfico durante el verano
En este mismo sentido se expresaba el concejal delegado del anejo, Gabriel Jerónimo, quién calificaba de “endémico” este problema de aparcamiento y pedía ... «Almuñécar Digital, 6月 16»
2
El BdE suaviza la nueva circular de provisiones para no presionar ...
En concreto, el Banco de España ha revisado el anejo IX de la circular contable (4/2004), dedicado al Análisis y cobertura de riesgos. El supervisor modifica ... «El Confidencial, 5月 16»
3
Las calles Granados y La Fuente del anejo de La Garnatilla ...
Las calles Granados y La Fuente del anejo de La Garnatilla están cambiando su imagen gracias a las obras de remodelación integral que realiza el ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 4月 16»
4
Dos perros matan 142 chotos en el anejo motrileño de Los Tablones
La propietaria de la finca ubicada en la conocida como 'Era de la Pedriza', María Elena Leyva, ha comentado que su marido entró al recinto y empezó a ver ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 2月 16»
5
Patrimonio permite al Teatro Principal reutilizar el edificio anejo
La fachada del edificio anejo, que conservará las dos plantas, será consolidada, conservada y el inmueble será conectado con el Teatro Principal, sobre el que ... «La Opinión de Zamora, 10月 15»
6
El anejo de Puntalón cuenta con un nuevo centro de mayores
El anejo de Puntalón cuenta ya con un centro donde los mayores podrán disfrutar de su tiempo libre. La rehabilitación de la antigua Casa del Maestro se ha ... «Ideal Digital, 1月 12»
7
Villarejo, anejo de San Juan del Molinillo (Ávila), ya cuenta con ...
Villarejo, anejo de San Juan del Molinillo (Ávila), cuenta desde hoy con consultorio médico local tras varios años de reivindicaciones de los vecinos, que hasta ... «20 minutos, 4月 10»

ANEJOの画像

anejo

参照
« EDUCALINGO. Anejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anejo-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z