アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varraquera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVARRAQUERAの発音

va · rra · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARRAQUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVARRAQUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«varraquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvarraqueraの定義

辞書のvarraqueraの定義は子供の強いと連続した叫びです。 En el diccionario castellano varraquera significa lloro fuerte y continuado de los niños.

スペイン語辞典で«varraquera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARRAQUERAと韻を踏むスペイン語の単語


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

VARRAQUERAのように始まるスペイン語の単語

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varsoviana
varsoviano

VARRAQUERAのように終わるスペイン語の単語

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

スペイン語の同義語辞典にあるvarraqueraの類義語と反意語

同義語

«varraquera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARRAQUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varraqueraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvarraqueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«varraquera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

varraquera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

varraquera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Varraquera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

varraquera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

varraquera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

varraquera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

varraquera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

varraquera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

varraquera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

varraquera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

varraquera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

varraquera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

varraquera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

varraquera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

varraquera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

varraquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

varraquera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

varraquera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

varraquera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

varraquera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

varraquera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

varraquera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

varraquera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

varraquera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varraquera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varraquera
5百万人のスピーカー

varraqueraの使用傾向

傾向

用語«VARRAQUERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«varraquera»の使用頻度を示しています。
varraqueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varraquera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、varraqueraに関するニュースでの使用例

例え

«VARRAQUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvarraqueraの使いかたを見つけましょう。varraqueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE.- VDMur.- ALEANR, 657 (Te, Gu, Cu, V y Cs, Bu 400 y Vi 300). HBureba. HCuen. AlConq. DMan. VAnd: barraco.- Del lat. verres.- Variante fonética de verraco, por asimilación. Gral. Conf. dial. varracura. f. Varraquera, berrinche, rabieta ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Varraquera ó verraquera: lloro rabioso y continuado de los niños. Vas por vayas: “No vas allá; siento que te vas”. Vasallo (265). Vasar. V. Bazar. Vasco, vascón, vascongado ó vascuence. Vascular ó vasculoso. Vasera, mejor: mesa de noche.
Rafael Uribe Uribe, 2007
3
Lengua española (para filología inglesa)
... desaparecidas o nunca exis— tentes, lo demuestra el hecho de que, a menudo, en las propias obras lexicográficas, se admiten ambas grafías, como en bargueño - vargueño, barraquera — varraquera, cebiche — ceviche, serbio — servio, ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
4
¿Por dónde empiezo?: técnicas de aprendizaje de lenguas para ...
Por último, debemos saber que se admiten ambas grafías en formas como bargueño - vargueño, barraquera - varraquera, cebiche - ceviche o serbio - servio. - Las grafías g /j (siempre ante -e, -i): Presentan homófonos no homógrafos menos ...
‎2002
5
Colasín: boceto de novela regional
(V. art. varraquera). batido. Latido fuerte (A. S.). "Y es que las tierras del tío Leña eran como él, como su casa, como todo lo suyo: limpias, limpias (...). Si algún daño se producía; si luego los dormidores y doradlas cortaban las matas de ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
6
Vocabulario de la Alta Alpujarra
"varraquera", García Soriano, pág. 130. A. Venceslada, pág. 81, registra igualmente "barraquera" — "vulgarismo por verraquera, perrera o llantina de niño" — . No localiza el lugar). bafa0e. r. Revolcarse los cerdos en el suelo ( comp. en ...
María Jesús García de Cabañas, 1967
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Zool Cerdo padrón. varraquera o barraquera f. Véase barraquera. vasco, ca o vascongado, da o vascuence adj. y s. Natural de una parte del territorio francés comprendido en el departamento de los Bajos Pirineos. || Perteneciente o relativo ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
"tarangina"), varraco y varraquera (val. "varraco"); por analogía, como hamos ( habernos o hemos), malaca tón; y, finalmente, por un fenómeno quizá de nasalización, como ambrolla y ambrollo, ambrazos (en brazos), anhorre (en horre), ...
Justo García Soriano, 1932
9
La música en Cádiz:
Libranza (1736): "El mayordomo de la Fábrica de esta Santa Iglesia entregará a José Benítez Varraquera, seise de ella diez y seis pesos escudos, de ocho reales de plata que por ayuda de costa se le asignan, item trece pesos y medio de ...
Marcelino Díez Martínez, 2004
10
Aproximación al espanõl hablado en Jaén
Puede ser asimilación de vocales en a: malacatón (QuesadaX varraquera (UX aaastésia (UX Asidora (UX astallío (UX antusiasmo (UX hapatiti (BX en e; tenaja ' tinaja' (UX hespitá 'hospital' (QuesadaX entremos 'entramos' (JX chaleque.
José María Becerra Hiraldo, Cándida Vargas Labella, 1986

参照
« EDUCALINGO. Varraquera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/varraquera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z