アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varsoviano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVARSOVIANOの発音

var · so · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARSOVIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVARSOVIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«varsoviano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvarsovianoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるヴァルソヴィエンの最初の定義は、自然なワルシャワです。 辞書の中のヴァルソヴィアの別の意味は、ポーランドの首都であるこの都市に属します。 ワルシャワはポーランドのダンス、マズールカの変種です。 La primera definición de varsoviano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Varsovia. Otro significado de varsoviano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Polonia. Varsoviano es también danza polaca, variante de la mazurca.

スペイン語辞典で«varsoviano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARSOVIANOと韻を踏むスペイン語の単語


antediluviano
an·te·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cracoviano
cra·co·via·no
cristiano
cris·tia·no
diluviano
di·lu·via·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
italiano
i·ta·lia·no
liviano
li·via·no
lluviano
llu·via·no
malaviano
ma·la·via·no
octaviano
oc·ta·via·no
paviano
pa·via·no
pelviano
pel·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
posdiluviano
pos·di·lu·via·no
postdiluviano
post·di·lu·via·no
segoviano
se·go·via·no
ultraliviano
ul·tra·li·via·no
valdiviano
val·di·via·no

VARSOVIANOのように始まるスペイン語の単語

variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
vasa

VARSOVIANOのように終わるスペイン語の単語

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
cotidiano
feliciano
haitiano
marciano
mariano
mediano
meridiano
murciano
piano
siberiano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

スペイン語の同義語辞典にあるvarsovianoの類義語と反意語

同義語

«varsoviano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARSOVIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varsovianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvarsovianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«varsoviano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

varsoviano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

varsoviano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Varsovian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

varsoviano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

varsoviano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

varsoviano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

varsoviano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

varsoviano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

varsoviano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

varsoviano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

varsoviano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

varsoviano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

varsoviano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

varsoviano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

varsoviano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

varsoviano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

varsoviano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

varsoviano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

varsoviano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

varsoviano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

varsoviano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

varsoviano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

varsoviano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

varsoviano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varsoviano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varsoviano
5百万人のスピーカー

varsovianoの使用傾向

傾向

用語«VARSOVIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«varsoviano»の使用頻度を示しています。
varsovianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varsoviano»で最も広く使用されている表現です。

用語«VARSOVIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«varsoviano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«varsoviano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、varsovianoに関するニュースでの使用例

例え

«VARSOVIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvarsovianoの使いかたを見つけましょう。varsovianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
En Tango Varsoviano se ven obviadas las diferencias del equipo productor por el hecho de que A.F.A. es autor, director y coordinador de un grupo que está unido por el acuerdo estético y filosófico con respecto a la empresa en la cual están ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
2
Trampantojos: el círculo en la obra de Remedios Varo
Dueño anterior: Galería Proteo, México. [Colección Isabel Gruen Varsoviano ( MAM).] 2. Hildegard von Bingen, Trinidad en la unidad, siglo XII <www.faculty.de. gcsu.edu/Ndvess/ids/fap/hildegard.htm>. 3. Vagabundo, óleo, 1957, CR, p. 147.
Magnolia Rivera, 2005
3
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
En 1987 estrena Tango varsoviano (Pr. Moliere a la mejor dirección) y la presenta luego en diversas ciudades de Estados Unidos, en Canadá y festivales internacionales. Auténtico discurso poético presenta una estructura de gran ...
Perla Zayas de Lima, 1991
4
Cuerpo presente
... grandes contemporáneos austríacos (Juan Arturo), de las diferentes reacciones que el "Otoño varsoviano" suscitó con un programa a base de Nonno , Lutoslawski, Messiaen y Stockhausen, frente a los cuales Berg sonó ya como un clásico, ...
Sergio Pitol, 1990
5
Remedios Varo: catálogo razonado
... grandes artistas del siglo xx, y tendrá la oportunidad de conocer algunas de las obras de sus periodos español y francés, casi desconocidas hasta ahora en México. Queremos agradecer muy particularmente a Ana Alexandra Varsoviano  ...
Remedios Varo, 2008
6
Museo de Arte Moderno de México: la colección permanente
1 959 Óleo sobre tela 90X40 Remedios Varo (Gerona, España, 1908- oudad de México, 1963) Lo huido, 1962 Óleo sobre masonite 122X99 Donación de Anna Alexandra Varsoviano de Gruen, 1993 Remedios Varo (Gerona. España, 1908- ...
Museo de Arte Moderno (Mexico), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Vario(s). varioloso -a adj. Varioloso. variómetro m. Variómetro. variz/. Medic. Variz. varón m. Varón, home. varonil adj. Viril, masculino. varsoviano -a s. y adj. Varsoviano, deVarsovia. vasallaje m.Vasalaxe/. vasallo -a adj. y s. Vasalo. vasar m.
‎2006
8
Diccionario de dudas
... más que tampoco se usa mucho. Varsovia Nombre de la capital de Polonia, país de Europa. El gentilicio correspondiente es varsoviano/a. varsoviano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Cinco llaves del mundo secreto de Remedios Varo
... como Con- noisseur, Technology Review y Harvard Magazine. Ha colaborado en los catálogos para subastas de las casas Sotheby's y Christie's. Junto con Walter Gruen y Anna Alexandra Varsoviano de Gruen participó en el montaje de la ...
Tere Arcq, Alberto Ruy Sánchez, 2008
10
Gracias Por La Muerte
¿Estaría procesando, o esperaba más información? Durante una fracción de segundo a Jaime se le cruzó por la cabeza, como si fuese un cartel de neón, la frase de Tango Varsoviano: "calíate che; calíate", dicha a un interlocutor imaginario ...
Marta Merajver Kurlat, 2006

用語«VARSOVIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarsovianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Aposté a la sugestión del espectador”
... según dice, olvidar muchos de los conceptos adquiridos para entrar en consonancia con la particular concepción teatral del creador de Tango Varsoviano. «Página 12, 10月 16»
2
Legia Varsovia apelará sanción UEFA de jugar a puerta cerrada ...
Haremos todo lo posible para que en el encuentro con el Real Madrid se permita la asistencia de público", señaló hoy en un comunicado el club varsoviano. «Terra.com, 9月 16»
3
El acervo más completo de Remedios Varo en el MAM
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, fallecida recientemente, y quien donó junto con Walter Gruen al MAM la Colección ... «El Sol de México, 9月 16»
4
Air China inaugura vuelo sin escalas de Beijing a Varsovia
... de Air China desde Beijing, la capital china, hacia Varsovia, la capital polaca, aterrizó en las primeras horas de hoy en el Aeropuerto Chopin varsoviano. «Xinhua, 9月 16»
5
Grandes minucias de Remedios Varo
Las obras las donaron Walter Gruen, expreso de campo de concentración nazi y tercer y último esposo de la artista, y Anna Alexandra Varsoviano, amiga de ... «EL PAÍS, 9月 16»
6
Obra de Remedios Varo regresa al MAM después de tres años
“La muestra parte de un sentido práctico, tuvimos una alianza con Anna Alexandra Varsoviano quien fue la última esposa de Walter Gruen (1914-2008), quien ... «Chilango, 9月 16»
7
Obras de Remedios Varo regresan al Museo de Arte Moderno
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, quien donó la Colección Isabel Gruen Varsoviano. (Cuartoscuro). Notimex ... «Milenio.com, 9月 16»
8
Exhibit ventures into "deep waters" of surrealist Remedios Varo
... includes all 39 works in the museum's collection by the artist, which were donated in 2002 by her husband, Walter Gruen, and Anna Alexandria Varsoviano. «Fox News Latino, 9月 16»
9
Vuelven las obras de Remedios Varo al Museo de Arte Moderno
La muestra está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano (1927-2015), quien desempeñó un papel fundamental para poner en salvaguarda el ... «La Jornada en linea, 9月 16»
10
Leo Brouwer
Participó en los festivales V Festival Otoño Varsoviano, Polonia, lo que le facilitó el entrar en contacto con las corrientes musicales del lugar y conocer a ... «CiberCuba Noticias, 2月 16»

VARSOVIANOの画像

varsoviano

参照
« EDUCALINGO. Varsoviano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/varsoviano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z