スペイン語でVICHARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«vichar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのvicharの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のvicharの最初の定義は、覗いて、徹底的に観察することです。 辞書のvicharの別の意味は、あなたの目で見ることです。 Vicharはまた、売り上げにさらされた商品を、実際の、または見かけ上の無関心で探している。 La primera definición de vichar en el diccionario de la real academia de la lengua española es atisbar, observar furtivamente. Otro significado de vichar en el diccionario es vigilar con la mirada. Vichar es también mirar, con real o aparente desinterés, las mercancías expuestas a la venta.
スペイン語辞典で«vichar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞VICHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vicho
tú vichas / vichás
él vicha
nos. vichamos
vos. vicháis / vichan
ellos vichan
Pretérito imperfecto
yo vichaba
tú vichabas
él vichaba
nos. vichábamos
vos. vichabais / vichaban
ellos vichaban
Pret. perfecto simple
yo viché
tú vichaste
él vichó
nos. vichamos
vos. vichasteis / vicharon
ellos vicharon
Futuro simple
yo vicharé
tú vicharás
él vichará
nos. vicharemos
vos. vicharéis / vicharán
ellos vicharán
Condicional simple
yo vicharía
tú vicharías
él vicharía
nos. vicharíamos
vos. vicharíais / vicharían
ellos vicharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vichado
tú has vichado
él ha vichado
nos. hemos vichado
vos. habéis vichado
ellos han vichado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vichado
tú habías vichado
él había vichado
nos. habíamos vichado
vos. habíais vichado
ellos habían vichado
Pretérito Anterior
yo hube vichado
tú hubiste vichado
él hubo vichado
nos. hubimos vichado
vos. hubisteis vichado
ellos hubieron vichado
Futuro perfecto
yo habré vichado
tú habrás vichado
él habrá vichado
nos. habremos vichado
vos. habréis vichado
ellos habrán vichado
Condicional Perfecto
yo habría vichado
tú habrías vichado
él habría vichado
nos. habríamos vichado
vos. habríais vichado
ellos habrían vichado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo viche
tú viches
él viche
nos. vichemos
vos. vichéis / vichen
ellos vichen
Pretérito imperfecto
yo vichara o vichase
tú vicharas o vichases
él vichara o vichase
nos. vicháramos o vichásemos
vos. vicharais o vichaseis / vicharan o vichasen
ellos vicharan o vichasen
Futuro simple
yo vichare
tú vichares
él vichare
nos. vicháremos
vos. vichareis / vicharen
ellos vicharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vichado
tú hubiste vichado
él hubo vichado
nos. hubimos vichado
vos. hubisteis vichado
ellos hubieron vichado
Futuro Perfecto
yo habré vichado
tú habrás vichado
él habrá vichado
nos. habremos vichado
vos. habréis vichado
ellos habrán vichado
Condicional perfecto
yo habría vichado
tú habrías vichado
él habría vichado
nos. habríamos vichado
vos. habríais vichado
ellos habrían vichado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vicha (tú) / vichá (vos)
vichad (vosotros) / vichen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«VICHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
vicharの使いかたを見つけましょう。
vicharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Mira Y Ve Elargento
BICHAR Éste término es usado por un error y deformación gráfica pero no
fonética del verbo vichar, por confusión etimológica creyendo que su origen es el
vocablo "bicho". Su uso es relativamente escaso, puede usarse bichar o bichear.
2
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
327 — Vichar El vocablo vichar es de uso frecuente y de comprensión
generalizada en toda la región. La palabra no está registrada por el Dio de la
Academia, pero según el Dic. Kapelusz de la Lengua Española, se usa familia
miente en la ...
3
Paulino Lucero ó los gauchos del Rió de LaPlata: cantando y ...
Pero supe que de intento prendían abajo el fuego, y vi á un oficial que luego se
puso á vichar * atento ; Y en cuanto por el cañuto vido salir la humadcra, le
aflojaron, aparcera, y echó á correr ese bruto. A dos laos *, y relinchando, 1
Silbidos. s ...
4
El libro del yoga I: El nacimiento del individuo
Si el filósofo continúa razonando y avanzando sin quedarse atascado, algún día
será un poeta, porque, cuando se ha traspasado la frontera de la lógica, hay
poesía. La poesía es contemplación, es vichar. El proceso es el siguiente: un ...
5
Compact Oxford Spanish Dictionary
... (AT sth/sb) mirar (algo/a algn) (a hurtadillas),
vichar (algo/a algn) (RFI fam)
peek2 n: to take o have a N at sth echar(le) una miradita a algo,
vichar algo (RPI
fam) peel' lpizl/ vt <apple/potato> pelar I vi «person» pelarse; «paint»
desconcharse
...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
6
Blanqueo etimológico del lunfardo
vento. Dinero. Gen. vento, in modo basso e del gergo dicesi per Danari. CASAC,
825. vichar. Observar. Port. vigiar, observar atentamente. Observar ocultamente,
espreitar. BUAR, 1776. Port. vichar, espiar ocultándose. MUÑIZ, 73. vichenzo.
7
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Vacío. VARERO: Pop. Caballo que tira de las varas de un carro. VENTO: Lanf. 1.
Dinero. 2. Ventolina. (Del genovés vento: viento). VERDE: Pop. 1. Mate, infusión
de yerba mate. VERDE CIMARRON: Pop. Mate amargo. VICHADOR: V. Vichar.
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Argentina de Letras. porque son capaces de darte un bife o te hacen
pasar un verano de ordago delante de la gilada que palpita el atraque! Teruggi,
1974, p. 33, Rodríguez, 1991, p. 227, Haensch, 1993, p. 608. vichar. [adición de
...
Academia Argentina de Letras, 2005
9
Acuerdos acerca del idioma
igiG, i la). y viendo junto al tapial un gran ombú, le ordenó a un soldado que se
trepara a vichar con atención. (II, Ascasl'ki, Santos Ve'ja, Paris, 187^, i6í). [Los
gringos] Pa vichar son como ciegos: ni hay ejemplo de que entiendan; no hay
uno ...
Academia Argentina de Letras, 1984
10
Etnografia Y Folklore Asturiano: Cursos 2003-2004 Y 2004-2005
Y conecta con Los Corochos de Vichar, a su vez conectados al Questru del
Serrallu y Santolaya. ' Pueblos a la falda: San Andrés de Parana 3. ' Corochos,
Los (Vichar de Parana). Picos altos sobre Vichar: se divisan otros muchos
cantizales ...
Cristina Cantero Fernández, Real Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 2006
用語«VICHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vicharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ritu Beri: Fashion industry, consumers beginning to recognise ...
FASHION Designer Ritu Beri is behind the latest Vichar Vastra collection offered at Khadi outlets. She tells Ivinder Gill about the collection, how khadi has ... «Financial Express, 10月 16»
Economist Narendra Jadhav embarks on "Ambedkar Vichar Yatra"
Jadhav's "Ambedkar Vichar Yatra" comes at a time when the Centre and all the states are celebrating 125th birth anniversary year of the Dalit icon and chief ... «Business Standard, 9月 16»
Ritu Beri designs Vichar Vastra for KVIC
After launching her Khadi collection for Khadi and Village Industries Commission (KVIC) last month, Ritu Beri has now come up with 'Vichar Vastra. «Times of India, 9月 16»
Khadi Commission launches Vichar Vastra
And in pursuance of his vision Khadi and Village Industries Commission (KVIC) on Monday launched Vichar Vastra, a single, simple, easy-to-wear garment ... «Millennium Post, 9月 16»
Kalikho Pul's death sparks off violence in Itanagar, police retrieve ...
He said a long note, “My Vichar” (my thoughts), was retrieved from the room where the body was found hanging. “But I won't like to call it a suicide note,” the ... «The New Indian Express, 8月 16»
Narendra Modi Vichar Manch elects office-bearers
The newly formed 'Narendra Modi Vichar Manch,' registered as a non-governmentorganisation, has elected its office-bearers in Karnataka. The NGO was ... «Business Standard, 6月 16»
Mangaluru: Narendra Modi Vichar Manch office bearers announced
Mangaluru, June 15: Office bearers of Narendra Modi Vichar Manch were announced here at a press meet held on June 15. Addressing media persons ... «Daijiworld.com, 6月 16»
Will get the bill for the inclusion of nine more tribal groups passed ...
Taking a strong stand for the empowerment of tribal population, BJP national secretary Ram Vichar Netam , who has been elected to Rajya Sabha, favoured ... «Times of India, 6月 16»
Watch Live: PM Modi addresses Simhasta kumbh mela in Ujjain
Prime Minister Narendra Modi on Saturday addressed the valedictory session of the three-day event of the International Vichar Mahakumbh on Saturday, which ... «Daily News & Analysis, 5月 16»
Patanjali Group To Set Up Food Processing Park In Madhya ...
He was addressing the International Vichar Mahakumbh being organised here as part of the ongoing month-long Simhastha Kumbh Mela underway at Ujjain. «NDTV, 5月 16»
