スペイン語でDESPICHARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«despichar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdespicharの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のdespicharの最初の定義はdescobajarです。 辞書のdespicharの別の意味は、粉砕、despachurrarです。 デスピカーも死ぬ。 La primera definición de despichar en el diccionario de la real academia de la lengua española es descobajar. Otro significado de despichar en el diccionario es aplastar, despachurrar. Despichar es también morir.
スペイン語辞典で«despichar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞DESPICHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despicho
tú despichas / despichás
él despicha
nos. despichamos
vos. despicháis / despichan
ellos despichan
Pretérito imperfecto
yo despichaba
tú despichabas
él despichaba
nos. despichábamos
vos. despichabais / despichaban
ellos despichaban
Pret. perfecto simple
yo despiché
tú despichaste
él despichó
nos. despichamos
vos. despichasteis / despicharon
ellos despicharon
Futuro simple
yo despicharé
tú despicharás
él despichará
nos. despicharemos
vos. despicharéis / despicharán
ellos despicharán
Condicional simple
yo despicharía
tú despicharías
él despicharía
nos. despicharíamos
vos. despicharíais / despicharían
ellos despicharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despichado
tú has despichado
él ha despichado
nos. hemos despichado
vos. habéis despichado
ellos han despichado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despichado
tú habías despichado
él había despichado
nos. habíamos despichado
vos. habíais despichado
ellos habían despichado
Pretérito Anterior
yo hube despichado
tú hubiste despichado
él hubo despichado
nos. hubimos despichado
vos. hubisteis despichado
ellos hubieron despichado
Futuro perfecto
yo habré despichado
tú habrás despichado
él habrá despichado
nos. habremos despichado
vos. habréis despichado
ellos habrán despichado
Condicional Perfecto
yo habría despichado
tú habrías despichado
él habría despichado
nos. habríamos despichado
vos. habríais despichado
ellos habrían despichado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despiche
tú despiches
él despiche
nos. despichemos
vos. despichéis / despichen
ellos despichen
Pretérito imperfecto
yo despichara o despichase
tú despicharas o despichases
él despichara o despichase
nos. despicháramos o despichásemos
vos. despicharais o despichaseis / despicharan o despichasen
ellos despicharan o despichasen
Futuro simple
yo despichare
tú despichares
él despichare
nos. despicháremos
vos. despichareis / despicharen
ellos despicharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despichado
tú hubiste despichado
él hubo despichado
nos. hubimos despichado
vos. hubisteis despichado
ellos hubieron despichado
Futuro Perfecto
yo habré despichado
tú habrás despichado
él habrá despichado
nos. habremos despichado
vos. habréis despichado
ellos habrán despichado
Condicional perfecto
yo habría despichado
tú habrías despichado
él habría despichado
nos. habríamos despichado
vos. habríais despichado
ellos habrían despichado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despicha (tú) / despichá (vos)
despichad (vosotros) / despichen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESPICHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
despicharの使いかたを見つけましょう。
despicharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESPICHAR, r. a. (And) Des- granar la uva. To pick off the grape frotn the branch
. despichar. Despedir de sí el humor ó humedad. To expel , or difeharge the
humour , or moif- ture. DESPIDÍDA. s. f. (Arag) Salida, desaguadero. A vent , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana
DESPICHAR, v. a. p. And. Desgranar la uva para que no quedándole cosa
alguna del escobajo salga el vino nías agradable al gusto. Sca- pis purgare
batios. despichar. Despedir de si el humor ó humedad. Humorem expeliere.
DESPIDIDA.
3
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (I-III)
(Despichar) (Pichardo). Rodríguez Herrera explica: "Espichar. Morir, perecer.
Con tal sentido se usó en Cuba y también en algunos lugares de Méjico, pero al
presente no se oye el vocablo. Como reflejo tiene más aplicación, como
derivado ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
"Espichar. Vulgar. Morir, perecer. Cuando recíproco significa aquecer, ponerse
como un espiche. {Despichar) (Pichardo). Ro- uez Herrera explica: "Espichar.
Morir, perecer. Con tal sentido lsó en Cuba y también en algunos lugares de
Méjico ...
(Despichar) (Pichardo). Rodríguez Herrera explica: "Espichar. Morir, perecer.
Con tal sentido se usó en Cuba y también en algunos lugares de Méjico, pero al
presente no se oye el vocablo. Como reflejo tiene más aplicación, como
derivado ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1966
mu de ellas; pero de singan nodo po 1er despichar ni quedarse tolos ea las
boticas, como regularmente sucede ea muchas de ella», obligánd js»- les á
aquellos á tener un mancebo mayor Instruido y prá neo j ó de no, si quieren
tener los ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPICHAR, v.a. And. Égrener 1« raisin avant de le presser pour faire un
meilleur vin. H Chasser, jeter hors de soi l'humeur, l'humidifié. DESP1DIDA , s. f.
Ar. V. Desaguadero. DESPIDIENTE , s. m. (».) V. Espediente.
DESPIERTAMENTE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Picar los aucells las fig as. DESPICARSE, r. Vengarse de injuria, ofensa, etc.
Despicarse, venjarse. DESPICHADURA. f. Acción y efecto de despichar.
Desgranament. DE8PICHAMIENTO. m. despicha dura. DESPICHAR, a. p. And.
Desgranar ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESPICHAR, v. a. p. And. Desgranar la uva, para que no quedándole cosa
alguna del escobajo , salga el vino mas agradable al gusto. Scapis purgare
botros. despichar. Despedir de sí el humor , ó humedad. Humorem expeliere.
DESPIDIDA ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Despezuñarse por ir a pasear). despichar tr. {jergal} Despedazar, destrozar.
despiche m. {jergal} Acción o efecto de despichar.//2. Desorden, alboroto.
despilona f. [Agr.] Lo mismo que despilonada. despilonada f. [Agr.] Acción de
despilonar.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
用語«DESPICHAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
despicharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Saiba como projeto quer "salvar" os pichadores que atacam Curitiba
Zelador de Vizinhança – Funcionários contratados para zelar, limpar, despichar e manter a cidade longe da degradação e do vandalismo. Zelador Alpinista ... «Bem Parana, 8月 15»
Despichar toda a cidade de Curitiba custaria pelo menos R$ 10 ...
Em Curitiba há cerca de 200 pichadores identificados, mas a estimativa é de que o número chegue a 5 mil, segundo Camilo Turmina, vice-presidente da ... «Bem Parana, 10月 13»
Voluntários se unem para 'despichar' rua no Centro de Curitiba
Despicha Curitiba (Foto: Reprodução/RPCTV) Na manhã deste domingo (3), um grupo de pessoas se reuniu na Rua XV de Novembro, no Centro de Curitiba, ... «Globo.com, 2月 13»
