アプリをダウンロードする
educalingo
vilipendiador

"vilipendiador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVILIPENDIADORの発音

vi · li · pen · dia · dor


VILIPENDIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVILIPENDIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvilipendiadorの定義

辞書のvilipendiadorの定義はvilipendiadorです。


VILIPENDIADORと韻を踏むスペイン語の単語

anunciador · auspiciador · aviador · cambiador · conciliador · criador · desviador · enfriador · fiador · gladiador · historiador · iniciador · intercambiador · limpiador · mediador · negociador · potenciador · radiador · rociador · silenciador

VILIPENDIADORのように始まるスペイン語の単語

vil · vilano · vilera · vileza · vílico · vilipendiadora · vilipendiar · vilipendio · vilipendioso · villa · villabarquín · villaclareña · villaclareño · villadiego · villagodio · villaje · villalón · villamonteña · villamonteño · villana

VILIPENDIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador · ampliador · apreciador · calumniador · cofiador · copiador · desafiador · diferenciador · distanciador · escariador · espaciador · esquiador · exfoliador · financiador · fotocopiador · guiador · intermediador · irradiador · secuenciador · sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるvilipendiadorの類義語と反意語

同義語

«vilipendiador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILIPENDIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilipendiadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvilipendiadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vilipendiador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

丑化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

vilipendiador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Vilifyer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vilifying
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الذم والقدح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

понося
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

difamando
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vilifying
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vilipendant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencaci
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vilifying
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

vilifying
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비방
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vilifying
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phỉ báng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழிசுமத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vilifying
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kötülemelerini
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diffamando
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oczerniać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ганьблячи
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vilifying
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσβλητική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vilifying
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vilifying
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vilifying
5百万人のスピーカー

vilipendiadorの使用傾向

傾向

用語«VILIPENDIADOR»の使用傾向

vilipendiadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilipendiador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、vilipendiadorに関するニュースでの使用例

例え

«VILIPENDIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvilipendiadorの使いかたを見つけましょう。vilipendiadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
Y si no pregunto : Si supieflemos con certcza,que vn gran Medico avia afirmado como cofa cierta,que quan- do la escarolado lechuga es de tal,ò tal tierra.ò estando de tal color ,es ven:no,avria hombre tan temerario, y tan vilipendiador defu ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1682
2
George Steiner en The New Yorker
Cuando habita el «paisaje de angustia» de Tho- mas Bernhard pone de manifiesto su propia y compulsiva subordinación al radical «propósito vilipendiador» del novelista, a la «vibración de terror», a la «marmórea pureza» y a los «torrentes ...
George Steiner, Robert Boyers, 2012
3
Oración vindicativa del honor de las letras, y de los literatos
Pinta con tan feos borrones estos tiempos, confirmando fu dictamen con el de un rigidÜImo Aristarco de el Siglo pasado, abominador de fus Conciudadanos, despreciador de íus Coetaneos , Calumniador de fus Compañeros, vilipendiador de ...
Cristóbal Mariano Coriche, 1763
4
Don José Joaquín de Mora y el Perú del ochocientos
... refutar a Mora había utilizado a un autor, Cristiano Tomás, protestante sajón, « paradojista impío, enemigo de la religión y de las buenas costumbres, vilipendiador escandaloso de la Iglesia católica y enemigo jurado de la sede pontificia».
Luis Monguió, 1967
5
El Quijote de Quisqueya
El muchacho que recientemente había sido víctima de sus ataques por medio de las bromas se alejó con una sonrisa de venganza benigna sabiendo que el cualquier momento sería obsequiado por vilipendiador. __ ¡ Michael, Usted bien  ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
6
Masonería y revolución: del mito literario a la realidad ...
El fenómeno en cuestión es muy viejo en el tiempo y el ejercicio vilipendiador muy fácil para el que lo hace, por remedador y aburridamente redundante: elegir a esta secreta asociación como chivo expiatorio para su escarnecedor auto de fe  ...
Alberto Juan Vicente Valín Fernández, 2008
7
La conjura contra América
Thorkelson llama a Winchell «vilipendiador judío» y entabla una demanda contra él cuando Winchell incluye a Thorkelson en la serie de artículos publicada por la revista Liberty titulada «Norteamericanos de los que podemos prescindir».
Philip Roth, 2011
8
La Europa despues del Congreso de Aquisgran
... pues los incitaba á herir , era el auxiliar de sus rigores , el admirador de sus crueldades , el vilipendiador de la gloria nacional , el des- preciador de los talentos y prendas que en Francia habían lucido ; este partido , siempre el propio que ...
M. de Pradt, 1820
9
Vida de Scalabrini Ortiz
En esta paradojal Argentina del veintitantos aparece también levantan do su voz en defensa de la industria un hombre del conservadurismo: Benja mín Villafañe. Furioso antiyrigoyenista, vilipendiador de los caudillos federa les, planfletario ...
Norberto Galasso, 2008
10
Consultas morales y exposicion de las proposiciones ...
... que tal manjar era vei)cno,avriaiobligacion en concicnciè à no comcrlc,ni nin« guno avrw tan temerario,y vilipendiador Jc su vida, que corr.icssc dicho roanjar , porque ho sc Je huvicsie norîfi- cado lo díchp en partitular â cj.ò porque lo dkbo ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693

用語«VILIPENDIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilipendiadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramos Allup y las comadres
Pero hablábamos de la pertinencia del epíteto de comadres que le encajó Ramos Allup, vilipendiador consumado a decir de la cancillera Delcy, a las señoras ... «EntornoInteligente, 10月 16»
2
Lewandowski classifica impeachment como 'tropeço' da democracia
Tropeço da democracia é colocar no STF, para guardar a Constituição, um vilipendiador da Constituição. Lewandowski não tem mais lugar no Supremo. «VEJA.com, 9月 16»
3
10 cosas por las que Donald Trump es un imbécil, según Aaron ...
Es un vilipendiador prolífico y extravagante y, lo que no es menos importante, todo lo que dice “apesta”; es decir, el producto que presenta en sus discursos es ... «El Diario NY, 8月 16»
4
10 cosas por las que Donald Trump es un imbécil (ya muchos les ...
Es un vilipendiador prolífico y extravagante y, lo que no es menos importante, todo lo que dice “apesta”; es decir, el producto que presenta en sus discursos es ... «SinEmbargo, 8月 16»
5
Rencores del gran odiador
Al final, resulta que el anciano se ha confundido de vuelo y que el extraño no es tal sino su psicoanalista mexicano, a quien el asombrado vilipendiador ... «Clarín.com, 5月 16»
6
Divulgado vídeo polêmico do beijo entre meninas no culto de ...
PEITADOR, E VILIPENDIADOR DA BÍBLIA. MERCADORES DA FÉ, MENSALEIROS, QUINZENEIROS E OUTROS, DEVERIAM SER CHICOTEADOS, NUS, EM ... «Diário Catarinense, 9月 13»
7
Promotor diz que defesa de Bola 'cativa antipatia' dos jurados
... por mais 12 horas em suas mãos" e classificou a atitude como a de um "de torturador, não no sentido legal de torturador", mas "de um vilipendiador". "Tudo o ... «Globo.com, 4月 13»

VILIPENDIADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Vilipendiador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vilipendiador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA