アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vip"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIPの語源

La palabra vip procede del inglés vip, acrónimo de very important person, persona muy importante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIPの発音

vip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIPはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvipの定義

スペイン語辞書vipは、有名または社会的に関連しているため、特定の公共の場で特別扱いを受けている人を意味します。 En el diccionario castellano vip significa persona que recibe un trato especial en ciertos lugares públicos por ser famosa o socialmente relevante.

スペイン語辞典で«vip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIPと韻を踏むスペイン語の単語


biochip
bio·chip
chip
chip
clip
clip
eslip
es·lip
microchip
mi·cro·chip
videoclip
vi·de·o·clip

VIPのように始まるスペイン語の単語

violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo
vipéreo
vipérido
viperino
vira
vira vira
viracocha
virada
virado
virador
virago

スペイン語の同義語辞典にあるvipの類義語と反意語

同義語

«vip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIPの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vip»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

要人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vip
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीआईपी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبار الشخصيات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вип
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vip
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিআইপি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

VIP
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vip
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

VIP
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

VIP
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vip
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முக்கிய பிரமுகர்களுக்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हीआयपी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vip
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vip
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vip
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vip
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vip
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

VIP
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vip
5百万人のスピーカー

vipの使用傾向

傾向

用語«VIP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«vip»の使用頻度を示しています。
vipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vip»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vip»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vipに関するニュースでの使用例

例え

«VIP»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvipの使いかたを見つけましょう。vipに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Síndrome diarreico infeccioso
Este trastorno, sumamente raro, tiene una prevalencia de 2 casos en 10 millones de habitantes y se encuentra relacionado con la producción excesiva de VIP por las células tumorales y su presencia en la circulación. El VIP es una molécula ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
2
Psiconeuroinmunología
Péptido intestinal vasoactivo (VIP) Pertenece a una familia de más de 10 péptidos, entre los que se encuentra la secretina, el glucagon, la hormona liberadora de la corticotropina, etc. El VIP se encuentra en neuronas centrales y periféricas, ...
José Vidal Gómez, 2006
3
MÉTODOS CUANTITATIVOS. VOLUMEN II
Obsérvese que el VIP es el mejor promedio en la función objetivo, por cada decisión. Si esto se compara con el coste de la información, el decisor puede tomar una decisión teniendo en cuenta dicha adquisición. Por ejemplo, si la empresa ...
E. Vicens Salort, 1997
4
Toma de decisiones: análisis y entorno organizativo
Esta puntualización se ha de tener particularmente en cuenta a la hora de calcular el valor de la información adicional utilizando el principio de la utilidad esperada. La figura 6.4 presenta el árbol de decisión para el cálculo del VIP siguiendo ...
Antonio Cañabate Carmona, 1997
5
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
113 (Vip. II). Estas son las ediciones más modernas, por lo tanto, las que seguiremos en este trabajo. Dentro de las ediciones más antiguas, véase : Fontes luris Romani An- tejustiniani (FIRA) (edit. Salvator Rtccorbonto, Florencia, Tipografica ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
6
Medicina interna
Es un polipéptido lineal de 27 aminoácidos que comparte una considerable homología de secuencia con el VIP, el GIP y el gluca- La secretina es producida por las células S del intestino delgado y, como la CCK, se concentra en el duodeno ...
William N. Kelley, 1993
7
Las masoras del libro de Levítico: Códice M1 de la ...
14,9 25,6 16,29 11,45 26,13 15,24 26,28 11,27 26,13 19,24 7,38 9,4 22,29 19,5 7,13 3,1 3,6 7,32 7,34 MP BA/BN MP MP MP MP MP MP MP MP VIP VIP VIP VIP VIP VIP VIP VIP MM MM MM MM MM MM MM MM 1,9 1,15 2,2 4,19 5,12 7,5 7,31  ...
‎2004
8
VIP: Visualizacion, Imaginacion Y Poder: Secretos Para ...
Ideal for those who want to change their habits, maintain a positive attitude, and succeed professionally and privately without the help of others, this guide provides a detailed explanation of what visualization is and how to put the ...
Ramiro Castañeda García, 2004
9
Ponencias y resúmenes de comunicaciones
RECEPTORES DE VIP EN MEMBRANAS DE CELULAS EPITELIALES DE PROSTATA VENTRAL DE RATA. M.J. Carmena y J.C. Prieto. Cátedra de Bioquímica, Facultad de Medicina, Universidad de Alcalá de Henares (Madrid) El péptido ...
Sociedad Española de Ciencias Fisiológicas. Congreso Nacional, Universidad de Murcia, 1984
10
Manceps, redemptor, publicanus: contribución al estudio de ...
4 415,521 Vip. I, cap. 4-6 283 Vip. I, cap. 5 416 Vip. I, cap. 6 417 Vip. I, cap. 7 418,479 Vip. I, cap. 9 Vip. II, § 1 Vip. II, §2 419, 424 422, 423 424 Bruns Fontes luris Romani antiqui. Pars prima. Leges et negotia7 (Tubingen 1909, reimp.
Antonio Mateo, 1999

用語«VIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escort VIP ofrece "servicios gratis" a Misael Rodríguez por su ...
La escort profesional conocida como “Paola” ofreció ayer servicios gratis para los medallistas mexicanos en Río 2016 para que “alegre a México”. «La Opinión, 8月 16»
2
La final de Nuestra Belleza Latina VIP
La final de Nuestra Belleza Latina VIP ... El cantante Pablo Alborán y las cuatro finalistas de NBL VIP. ... Wisin durante su presentación en la final de NBL VIP. «Vivelo Hoy, 5月 16»
3
Nathalia Casco renuncia a la competencia Nuestra Belleza Latina ...
Aunque recibió el apoyo del público, Nathalia Casco decidió abandonar la competencia Nuestra Belleza Latina VIP (Univisión) y cederle su lugar a Patricia ... «People en Español, 4月 16»
4
Y el ganador de Gran Hermano VIP es…
¡¡Y EL GANADOR DE GRAN HERMANO VIP ES… ¡¡LAURA MATAMOROS!! No voy a decir nada. Los hechos hablan por sí solos. No se lo merece. Y la verdad ... «20minutos.es, 4月 16»
5
GH VIP: Expulsados y finalistas de Gran Hermano VIP
¡Última Gala de Gran Hermano VIP antes de la final! Se han abierto las puertas del plató de Telecinco para dar la bienvenida a Jordi González, que como cada ... «La Vanguardia, 4月 16»
6
Gran Hermano VIP (GHVIP4): BOMBA ¡Datos oficiales adelantan el ...
¡Ya se conocen los datos oficiales sobre cómo van las votaciones para conocer al ganador de #Gran Hermano VIP 4! Unos días después de abrir los teléfonos, ... «Blasting News, 3月 16»
7
GH VIP: Fran Nicolás expulsado y finalistas de Gran Hermano VIP
Como cada jueves, es noche de expulsiones, nominaciones y tensiones en Gran Hermano VIP. ¡Empieza la Gala y la recta final de GH VIP! Se ha abierto el ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
GH VIP: Expulsado, nominados y reencuentros familiares en Gran ...
¡Empieza la Gala de GH VIP! Las puertas del plató se abren para dar la bienvenida a Jordi González, el presentador del formato, que ya ha avanzado que la ... «La Vanguardia, 3月 16»
9
GH VIP: Expulsado, nominados y nuevos concursantes de Gran ...
Noche de Gala en GH VIP. Las puertas del plató de Telecinco han vuelto a abrirse para dar la bienvenida a Jordi González que ha tenido una velada repleta de ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Gran Hermano VIP (GH VIP): Los 4 Posibles Nuevos Concursantes
Este Gran Hermano VIP se está destacando, entre otras cosas, por lo abandonos voluntarios, ¡llevamos tres en lo que va de edición! El de Belén Roca, el último ... «El Mundo, 3月 16»

VIPの画像

vip

参照
« EDUCALINGO. Vip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z