アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violoncelista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVIOLONCELISTAの発音

vio · lon · ce · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLONCELISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIOLONCELISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«violoncelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

附属書:チェリスト

Anexo:Violonchelistas

チェリストはチェロ・プレイヤーです。 チェロは、弦楽器のグループ内でオーケストラの基本的な部分を構成し、通常は重大な分割を行いますが、楽器の多様性によってメロディックセクションも解釈できます。 チェロの解釈のテクニックは非常に多様で、イタリアのルイージ・ボッケリーニが発表した古典的なシステムに基づいています。 ソリストとしては、この楽器専用のコンポジションが多数あり、おそらく人間の声に最も近いティンバーとレコーディングのために、彼らはしばしば音楽シーンで著しい役割を果たします。 Chelísticaのテクニックには国立学校があり、その中にはBoccheriniの古典的なイタリアの学校、パリの現代学校、マドリッドの学校、ロシアの学校があります。 非常に普通ではありませんが、ジャズの世界でもチェロを与えられています。 Un violonchelista es un instrumentista del violonchelo. Los violonchelistas forman parte fundamental en la orquesta, dentro del grupo de las cuerdas, y realizan habitualmente las particiones graves, aunque la versatilidad del instrumento les permite interpretar también las secciones melódicas. Las técnicas de interpretación violonchelística son muy variadas, casi todas ellas basadas en el sistema clásico, inaugurado por el italiano Luigi Boccherini. Como solistas suelen ocupar un papel destacado en el panorama musical, debido a la gran cantidad de composiciones dedicadas a este instrumento, quizá el más cercano en timbre y registro a la voz humana. Hay escuelas nacionales en la técnica chelística, entre las que destacan la escuela clásica italiana de Boccherini, las escuelas modernas de París y la de Madrid, y la escuela rusa. Aunque no es muy usual, también se han dado violonchelistas en el mundo del jazz.

スペイン語辞典でのvioloncelistaの定義

辞書のチェロの定義はチェロリストです。 En el diccionario castellano violoncelista significa violonchelista.
スペイン語辞典で«violoncelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLONCELISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

VIOLONCELISTAのように始まるスペイン語の単語

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

VIOLONCELISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるvioloncelistaの類義語と反意語

同義語

«violoncelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLONCELISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violoncelistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvioloncelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«violoncelista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大提琴家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

violoncelista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cellist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वायलनचेलो बाजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عازف التشيلو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

виолончелист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

violoncelista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

violoncelliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemain Ranau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cellist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チェリスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

첼로 연주가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cellist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người chơi vi ô lông xen
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cellist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cellist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

viyolonsel çalan müzisyen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

violoncellista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiolonczelista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віолончеліст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

violoncelist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιολοντσελίστας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tjellis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cellist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cellist
5百万人のスピーカー

violoncelistaの使用傾向

傾向

用語«VIOLONCELISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«violoncelista»の使用頻度を示しています。
violoncelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violoncelista»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLONCELISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«violoncelista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«violoncelista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、violoncelistaに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLONCELISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvioloncelistaの使いかたを見つけましょう。violoncelistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Violoncelista. Llongueres, José J. Director. Romero, Enrique. Recitador. González, Tito. Tenor. Albéniz, Aurea de. Soprano. Semprini, Alberto. Pianista. Pich Santasusana, Juan. Director Orquesta. Lázaro, Nicolás de. Violinista. Niedzielski.
2
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
La pianista le lanzó una mirada iracunda, pero el violoncelista, que no en vano era hombre, no se dio por aludido y empezó a afinar su instrumento. Sor Monica Joan no paraba de moverse en su asiento, tratando inútilmente de ponerse ...
Jennifer Worth, 2012
3
La música en citas: diccionario de citas de la música y los ...
J) Sir Thomas Beechman, comentario atribuido a una mujer violoncelista. (0 ...el efecto producido por una abeja en la ventana que la mayoría de las veces debemos tolerar cuando un violoncelista se pone manos a la obra. j> The Manchester ...
Ian Crofton, Donald Fraser, 2007
4
Traducir la voz ficticia
Jamás podría enamorarme de una violoncelista ni de una viola. Aunque tengo que reconocer que, en cuanto al sobretono, el contrabajo se acopla perfectamente con la viola, hablando del instrumento, por supuesto. Reformulada esta ...
Jenny Brumme, 2012
5
Diccionario italiano-galego
VIOLONCELISTA, s. Violoncelista, persona que toca el VIOLONCELO. VIOLONCHELISTA. VIOLONCELO, sm. Violoncelo, instrumento musical de cuerda que se toca con arco apoyándolo en el suelo, más grande qué el violín o viola y más ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Todo es historia
violinista ROSALIA — (1882-1931) ALFRE00 L (1885-1963) violinista y compositor EDUARDO (1889-1969) violista VICENTE (1912-1985) pianista y compositor ROBERTO (c 1914-1973) violoncelista EMMA (1917-1986) pianista - SK5FRID0 ...
7
Solo para Cinefilos
Y ésta oculta bien sus intenciones, aunque su voluntad inflexible queda clara cuando un violoncelista zalamero, amigo de la casa, decide tocarle los pechos por detrás, tras haberle dado, insensatamente, a ella el violoncelo para aguantarlo.
Richard Kelly, 2009
8
Herrera Petere: artículos publicados en El Nacional-México
... su causa y para su pueblo: sobrevivirá a la miserable crueldad del verdugo y y a la hipocresía de los enemigos de España que lo sostienen. Al violoncelista no asustan destierro ni campo de concentración, pérdidas económicas ni insultos.
José Herrera Petere, Narciso Alba, 1996
9
Mozart o la música instantánea
... Hochbrucker y Mayr. He aquí algunos otros, que parecen escapados de una especie de guía oficial del espectáculo de 1764. «El señor Schmid, clavecinista en casa del señor Helvetius; el señor Du Port, violoncelista del príncipe de Con-  ...
Pierre Petit, 1992
10
Mozart: su vida y su obra
Probablemente los oscuros periodos de su existencia, ya motivados por cuestiones profesionales, ya por el fallecimiento de su esposa, han contribuido a trazar una imagen mohína del que fuera conspicuo violoncelista y compositor. También ...
Ramón Andrés, 2006

用語«VIOLONCELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvioloncelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violoncelista Filipe Quaresma apresenta-se a solo em três concertos
Nestes três concertos o violoncelista apresenta o programa do seu mais recente álbum, que inclui a primeira suite de Johann Sebastian Bach para violoncelo ... «Notícias ao Minuto, 9月 16»
2
Diego Fischerman
... para escuchar a la cantante y violoncelista franco argelina Nesrine Belmokh, junto al también violoncelista Matthieu Saglio y el percusionista David Gadea. «Página 12, 9月 16»
3
Violoncelista Paulo Gaio Lima vai encher a Igreja de Vila do Bispo ...
Paulo Gaio Lima O violoncelista Paulo Gaio Lima vai atuar este sábado, às 19h00, na Igreja Matriz de Vila do Bispo. No espetáculo «300 anos de Violoncelo» ... «Sul Informacao, 8月 16»
4
Mi padre, el violoncelista
El sábado pasado, una joven violoncelista deleitó en nuestra casa a familiares y amigos con un recital donde tocó algunas de las Suites de Bach que de ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
5
Violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa
A violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa/El Corte Inglés, anunciou hoje a organização do certame que encerra na sexta-feira, com a ... «RTP, 7月 16»
6
Holandês toca as seis suítes de Bach com violoncelo do século 18
O jornal "The New York Times" já classificou o violoncelista holandês Pieter Wispelwey como um instrumentista "profundamente comunicativo". Esta é só uma ... «Folha de S.Paulo, 7月 16»
7
Concerto une violoncelista Wilson Sampaio e Filarmônica de ...
A Orquestra Filarmônica Jovem de Piracicaba (SP) realizará concerto com a participação especial do violoncelista Wilson Sampaio no Teatro São José, neste ... «Globo.com, 6月 16»
8
Violoncelista Antonio Del Claro faz recital no projeto Solo Música
Nesta segunda (6/6), às 20h, a série Solo Musical traz o violoncelista paulistano Antonio Del Claro para apresentação na Caixa Cultural. Com o projeto “Cello ... «Metrópoles, 6月 16»
9
Jean-Guihen Queyras toca as suítes para violoncelo de Bach
O violoncelista catalão Pablo Casals era ainda um adolescente de 13 anos quando, durante um passeio por Barcelona, encontrou em uma antiga loja de ... «Estadão, 6月 16»
10
Dom La Nena, violoncelista e cantora gaúcha radicada em Paris ...
Para a cantora e violoncelista gaúcha que se apresenta nesta quarta, no Theatro São Pedro, às 21h, mesmo com suas múltiplas raízes, o sentimento é o de ... «Zero Hora, 4月 16»

VIOLONCELISTAの画像

violoncelista

参照
« EDUCALINGO. Violoncelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/violoncelista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z