アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viperino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIPERINOの語源

La palabra viperino procede del latín viperīnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIPERINOの発音

vi · pe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIPERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIPERINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«viperino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのviperinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のviperinoの最初の定義は、バイパーに関係しているか、それに関連しています。 辞書のviperinoの別の意味は、それがその性質を持っているということです。 Viperinoはまた悪意を持っています。 La primera definición de viperino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la víbora. Otro significado de viperino en el diccionario es que tiene sus propiedades. Viperino es también malintencionado, que busca hacer daño.

スペイン語辞典で«viperino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIPERINOと韻を踏むスペイン語の単語


acerino
a·ce·ri·no
adulterino
a·dul·te·ri·no
afuerino
a·fue·ri·no
amberino
am·be·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
extrauterino
ex·trau·te·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
jupiterino
ju·pi·te·ri·no
luciferino
lu·ci·fe·ri·no
merino
me·ri·no
najerino
na·je·ri·no
nigerino
ni·ge·ri·no
pueblerino
pue·ble·ri·no
santanderino
san·tan·de·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tangerino
tan·ge·ri·no
tiberino
ti·be·ri·no
uterino
u·te·ri·no

VIPERINOのように始まるスペイン語の単語

violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo
vip
vipéreo
vipérido
vira
vira vira
viracocha
virada
virado
virador
virago
viraje
viral
virar

VIPERINOのように終わるスペイン語の単語

albarino
alejandrino
andrino
antiviperino
caprino
corderino
endocrino
jacerino
marino
otorrino
padrino
peregrino
quimerino
rosarino
sobrino
submarino
taurino
transtiberino
trastiberino
trino

スペイン語の同義語辞典にあるviperinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VIPERINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«viperino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
viperinoのスペイン語での同義語

«viperino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIPERINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viperinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのviperinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viperino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蛇纹石
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viperino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

serpentine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اعوج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

змеевик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serpentina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্পিল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

serpentin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

serpentine
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Serpentin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

蛇行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사문석
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

serpentine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngoằn ngoèo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெளிந்திருப்பதன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सापासारखा नागमोडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıvrımlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

serpentina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serpentyna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змійовик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

serpentin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οφιοειδής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

serpentijn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

serpentin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

serpentin
5百万人のスピーカー

viperinoの使用傾向

傾向

用語«VIPERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«viperino»の使用頻度を示しています。
viperinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viperino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIPERINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viperino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viperino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、viperinoに関するニュースでの使用例

例え

«VIPERINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からviperinoの使いかたを見つけましょう。viperinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La señorita está loca: La vida sigue
ESCENA III La Marquesa, Josplón y dok Viperino, que habrá entrado cuando K marca en la escena anterior. Es un vejete risueño, modesto jr limpísimo. Llega por el foro con su sombrero, su guardapolvos y una maleta qm deja en el suelo.
Felipe Sassone, 1919
2
Apéndice en contestación a otro apéndice que D. Fco Amorós ...
vomita nuestro Consejero? ¡Y Amorós representaba al Rey ! ¡ y escribia en el emporio de la cultura, de la urbanidad y de la politesse ! Vamos viendo. ' . „Este anónimo viperino cree que con poner epítetos „ infamatorios á diestro y siniestro , y ...
‎1815
3
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Para poder con mas brevedad probar mi primer aflerto , probaré primero algunos contenidos en cl fegundo ;quc a mi ver explicarán con claridad en queconfifta el Viperino Ycncno,y, en qué parte refida ? Sea el primero, fer el Viperino veneno ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
4
Diccionario italiano-galego
VIOLONCHELO. VIOLONCHELISTA, s. VIOLONCELISTA. VIOLONCHELO, sm. VIOLONCELO. VIPERINO, NA, adj. Viperino, perteneciente o relativo a la víbora. / fíg. Viperino, que tiene las propiedades venenosas de la víbora, mordaz. VIR, ri.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
La verdad católica
Si Viperino Láche disimuló así, á los ojos dé algunos. las sílabas que forman su nombre, hizo ver al propio tiempo, desde la cubierta del libro, toda la bajeza de su alma, y presentir que la obra entera no era mas que una ignominia. Verdad es  ...
José Ramirez Ovando, Anacleto Redondo, 1864
6
Espejo
Los alabo y los bendigo, mi señor Saladino y mi señor Viperino, Ciclóstomo Viperino, que en el seno de Nuestra Santa Madre se refugia. La escena es ahora en la sala de espera del obispo Viperino. En el banco de Saladino está sentado el ...
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
senda X calle de jardin Viottolo , s. m. senda £ calle de jardin £ ría , entrada Vípera , «. /. víbora Vipereo , ea , a. vipereo Viperino, na, a. viperino [ cío Viragine , s. f. marima- Virginale , a. virginal Virginitá , s.f. virginidad Virgola, s.f. coma ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
Tu flectis amnes , tu mare barbarum : Tu separatis uvidus in jugis Nodo coerces viperino Bistonidum sine fraude crines. 20 Tu, cum parentis regna per arduum Cohors Gigantum scanderet impía, Rhoecum retorsisli leonis Venus le di ó una ...
Horaci, 1834
9
Vocabulario español e italiano, 2
Vivorezno , o bivorezno . viperino , o ce- fa appartenente л vípera . Viyorino i o bivorino, viperino, di vi- pera- Vizarma , vedi Vifarma . Vizarrear , far il bello , e /o ¡ margiaffo . V;z4rro , bello , galante . Vizarria , bclteiia , galantería . Vizarramente ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
... teBaque Penthei Disie&a non leni 'ruina, *S . Thrack et exitium Lycuf)0 i^ . Tu flecáis amnes , tu mare barbarum : Tu separatis uvidus injugts * '• -i Nodo coerces viperino ^ Bistonidümsine fraude (r&s. *o Tu,cutn partntis regna gerjOJtduum ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783

用語«VIPERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviperinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macbeth inaugura la temporada del Liceu
... que en una página dividida en cuatro partes bien diferenciadas resuelve a la perfección el retrato preciso de un personaje tan fascinante como viperino. «Doce Notas, 10月 16»
2
Pedro Sánchez,, Ecce Homo
"Lo que mueve a Carme Chacón, siempre paradigma viperino del oportunismo más rastrero, y al resto de figurantes menores de la trama, ilustres ... «inBestia, 9月 16»
3
Añoraremos a Sánchez
Lo que mueve a Carme Chacón, siempre paradigma viperino del oportunismo más rastrero, y al resto de figurantes menores de la trama, ilustres mediocridades ... «Libertad Digital, 9月 16»
4
En memoria de Georgette
No era un tipo especialmente cálido ni cordial, pero tenía un retorcido sentido del humor que lo convertía en un conversador tan brillante como viperino. Era el ... «El Periódico, 9月 16»
5
Diez años sin Fallaci
De ella, insuperable entre las entrevistadoras; la que le plantó cara al ayatolá Jomeini y a Kissinger, la que supo leer el nido viperino de Andreotti, la que no se ... «El Colombiano, 9月 16»
6
LA COSTUMBRE DEL PODER: Pablo Escudero
¿Estamos los mexicanos satisfechos con los resultados de los legisladores de ambas cámaras? Vicente Fox, tan pintoresco y viperino como de costumbre, ... «Al Momento Noticias, 9月 16»
7
FRATERNIDAD EN EL RING
“¡Qué hubieras dicho queriendo!”, replicará Laura, acaso preparándose para futuros embates que marcarán el tono viperino –por parte de Tona– que tendrá el ... «Página 12, 7月 16»
8
Guadalupe Treibel
“¡Qué hubieras dicho queriendo!”, replicará Laura, acaso preparándose para futuros embates que marcarán el tono viperino –por parte de Tona– que tendrá el ... «Página 12, 7月 16»
9
Anciano atacado por víbora; grave por negligencia
... lo mordió no era venenoso, por lo que no necesitaba la aplicación de ningún suero anti viperino y sólo le recetó las medicinas descritas y Dexametasona. «Pulso de San Luis, 6月 16»
10
"A veces echo de menos un Le Pen a la española"
... para los restos, lengua en alto, brazo viperino / Asesor de millonarios de visita en el fútbol, agente, intermediario y abogado de clubes, lleva media vida en las ... «El Mundo, 2月 16»

VIPERINOの画像

viperino

参照
« EDUCALINGO. Viperino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viperino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z