アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrévié"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABRÉVIÉの発音

abrévié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRÉVIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABRÉVIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abrévié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabréviéの定義

辞書中の略語定義は略号で書かれている。

La définition de abrévié dans le dictionnaire est écrit en signes abréviatifs.


フランス語辞典で«abrévié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRÉVIÉと韻を踏むフランス語の単語


convié
convié
dévié
dévié
envié
envié

ABRÉVIÉのように始まるフランス語の単語

abréagir
abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvage
abreuvement
abreuver
abreuveur
abreuvoir
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature
abreyer

ABRÉVIÉのように終わるフランス語の単語

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar
étud

フランス語の同義語辞典にあるabréviéの類義語と反意語

同義語

«abrévié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRÉVIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abréviéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabréviéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abrévié»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

简短的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abreviado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abbreviated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مختصر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сокращенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abreviado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

abrévié
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

disingkatkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abgekürzt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

略し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

단축 된
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dicekak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viết tắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संक्षिप्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kısaltılmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

abbreviato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w skrócie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скорочений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abreviat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύντμηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkorte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förkortat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forkortet
5百万人のスピーカー

abréviéの使用傾向

傾向

用語«ABRÉVIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«abrévié»の使用頻度を示しています。
abréviéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrévié»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRÉVIÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abrévié»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abrévié»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abréviéに関するニュースでの使用例

例え

«ABRÉVIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabréviéの使いかたを見つけましょう。abréviéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Monsieur Boindin, de l'Académie des Inscriptions ...
Car quoique Tiberius par exemple S'a—_ bréviât d'ordinaire par deux lettres , (a) pour les distinquer de Titus* qui s'abrévioit toujours par une seule ; (b) comme il se trouve aussi quelquefois abrévié par trois. (c) C'en est assez pour faire ...
Nicolas Boindin, Parfaict, 1753
2
Oeuvres
Car quoique Tiberius par exemple s'a- bréviât d'ordinaire par deux lettres , (a) pour les distinquer de Titus qui s'abrévioit toujours par une seule ; (b) comme il se trouve aussi quelquefois abrévié par trois. (c) C'en estaílez pour faire croire à  ...
Nicolas Boindin, 1753
3
Oeuvres de Monsieur Boindin ... ; Tome second
Car quoique Tiberius par exemple s'a- bréviât d'ordinaire par deux lettres , (a) pour les distinquer de Titus qui s'abrévioit toujours par une seule ; (b) comme il se trouve aussi quelquesois abrévié par trois. (e) C'en est asiez pour faire croire à ...
Nicolas Boindin, Laurent François Prault ((hijos)), 1753
4
Table ronde "la phonologie dans l'oeuf" (Genève, 16 Juin 2001)
Pergamon Press (abrévié EC). Martinet, André (1957) « Arbitraire linguistique et double articulation », in Cahiers Ferdinand de Saussure, 15, pp. 105-116. Mejia, Claudia (1997) «Unde exoriar?», in Cahiers Ferdinand de Saussure, 50, pp.
La phonologie dans l'oeuf Genève, Claire-Antonella Forel, 2002
5
Oeuvres. (publ. par Parfait l'aine)
Car quoique T iberius par exemple s'abréviàt d'ordinaire par deux lettres , (a pour les distinquer de Titus qui s'abrévioit toujours par une seule ; (b) comme il se, trouve aussi quelquefois abrévié par trois. (c) C'en ,est aslez pour faire croire à ...
Nicolas Boindin, 1753
6
Oeuvres de Monsieur Boindin...
Car quoique Tiberius par exemple s'a- bréviat d'ordinaire par deux lettres , (a'> pour ies distinquer de Titus qui s'abrévioit toujours par une seule ; (b) comme il se trouve auísi quelquefois abrévié par trois, (c) C'en est ailez pour faire croire à  ...
Nicolas Boindin, 1753
7
Emiliano Zapata et la révolution méxicaine
Archivo de Genaro Amezcua (abrévié A. A.), 1911-1920, au Centro de Estudios de Historia de México du Departamento Cultural à Condu- mex, S. A., Mexico. Archivo de Luis Garcîa Pimentel Jr (abrévié A. G. P.), 1913-20, propriété de José  ...
John Womack, 1976
8
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
abccqué abcli abcquilé abêti abhorré abîmé abjuré ablué aboli abominé abondé abonné abonni abordé aborné abouché abouffé abouqué aboulé abouti aboyé abrégé abreuvé abrèveté abrévié abreyé abrité abrive abrogé abruti aalse..
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
9
Jaakko Hintikka:
Désormais abrévié OWS. 3. HINTIKKA, M.B. et J., Investigating Wittgenstein , Oxford, Blackwell, 1986 (tr.fr.: Investigations sur Wittgenstein, Bruxelles, Mardaga , 1991). Désormais abrévié 1W. 4. HINTIKKA, J., «Ludwig's Apple Tree : On the ...
Elisabeth Rigal, 1998
10
Programmer avec MySQL
Sat) %b Nom du mois en anglais abrévié (Jan..Dec) %c Mois (0..12) %e Jourdu mois(0..31) %f Microsecondes(000000..999999) %H Heures (00..23) %i Minutes( 00..59) %j Jourdel'année(001..366) %M Nom du mois en anglais (January.
Christian Soutou, 2011

用語«ABRÉVIÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabréviéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romain Schneider: Début de la phase de test du dossier soins …
Le dossier soins partagés,"DSP"en abrévié, auquel les médecins, hôpitaux, laboratoires et patients auront accès, sera mis en place d'ici peu. «RTL.lu, 5月 15»
2
SELKS 1.0 : une distribution
SELKS est une distribution liv_e et installable qui fournit un système de détection d'intrusion (_Intrusion Detection System, abrévié IDS) ... «LinuxFr, 10月 14»
3
[Série TV] ENFIN ! Le remake de Doctor Who annoncé aux Etats Unis !
d'un peuple barbare, les Bamboulaks (abrévié en "Boulaks", apocopé en "blacks"), responsable de la guerre de Chronosécession qui a jadis ... «Gameblog, 7月 14»
4
La vie politique à Koweït prisonnière de la rivalité entre « les grands …
Le Mouvement civil et démocratique (abrévié, en arabe, en Hadam) créé en février 2012 par des personnalités issues des mouvements de ... «Orient XXI, 5月 14»
5
SSDT-BI et SSDT : ou l'un, ou l'autre, et aussi les deux !
Ce dernier est en fait décliné en deux opus, l'un dédié à la Business Intelligence, abrévié en SSDT-BI, et l'autre SSDT tout court. Les deux ... «Actualité Mac, 5月 14»
6
OneDrive devient officiellement le nouveau nom de Microsoft SkyDrive
... British Sky Broadcasting Group PLC (aussi abrévié « BSkyB ») et qui a déjà déposé la marque Sky. En saisissant la justice du Royaume-Uni, ... «ITespresso.fr, 2月 14»
7
Trailer burné pour Seth MacFarlane
... cela donne American horror story (abrévié AHS). Soit une série qui, à l'image des deux précédentes créations cathodiques de Ryan Murphy, ... «ÉcranLarge.com, 1月 14»
8
Sables d'Olonne (France), St Martin (Antilles) en bateau-stop. Note …
Les bulletins météo, il les reçoit par Navtex, un ancien réseau de balises côtières qui diffusent un bulletin en anglais abrévié à heure fixe. «Blog Le Monde, 12月 13»
9
Europe : Microsoft en délicatesse avec la marque SkyDrive
Le groupe audiovisuel British Sky Broadcasting Group PLC (abrévié « BSkyB »), dont certains services télévisuels et équipements numériques ... «ITespresso.fr, 7月 13»
10
La comptine du cloud
aux États généraux de l'Open Source (si bien abrévié EGOS) lundi dernier, il renchérissait brillamment en appelant à signer la pétition pour le ... «ITRManager.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abrévié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abrevie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z