アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abreuvage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABREUVAGEの発音

abreuvage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREUVAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABREUVAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abreuvage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabreuvageの定義

辞書の水分の定義は水をかける行為です。

La définition de abreuvage dans le dictionnaire est acte d'abreuver.


フランス語辞典で«abreuvage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABREUVAGEと韻を踏むフランス語の単語


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
cuvage
cuvage
décuvage
décuvage
encuvage
encuvage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
veuvage
veuvage
élevage
élevage
étuvage
étuvage

ABREUVAGEのように始まるフランス語の単語

abréagir
abré
abrégeable
abrégée
abrégement
abrégément
abréger
abreuvement
abreuver
abreuveur
abreuvoir
abrèvement
abréviateur
abréviatif
abréviation
abréviative
abréviativement
abréviature
abrévié
abreyer

ABREUVAGEのように終わるフランス語の単語

achevage
avivage
balivage
chevage
clavage
délavage
dépavage
enlevage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
soulevage
suivage

フランス語の同義語辞典にあるabreuvageの類義語と反意語

同義語

«abreuvage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABREUVAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abreuvageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabreuvageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abreuvage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

洒水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

riego
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

watering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دامع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полив
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rega
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলসেচন
260百万人のスピーカー

フランス語

abreuvage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyiram
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bewässerung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水撒き
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

살수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbanyoni
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tưới nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தண்ணீர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिण्याची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sulama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irrigazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podlewanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

полив
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adăpare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πότισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

water
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanning
5百万人のスピーカー

abreuvageの使用傾向

傾向

用語«ABREUVAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«abreuvage»の使用頻度を示しています。
abreuvageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abreuvage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABREUVAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abreuvage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abreuvage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abreuvageに関するニュースでの使用例

例え

«ABREUVAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabreuvageの使いかたを見つけましょう。abreuvageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Activit D' Levage: Abreuvage, Alimentation Animale, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 41. Non illustr .
‎2011
2
Étude physico-chimique des phénomènes d'abreuvage en ...
ETUDE DU PHENOMENE DE PENETRATION DANS LE CAS DES FONTES COURANTES COULEES EN SABLE A VERT.
Jean-Bernard Rebaudières, 1975
3
Répertoire de la jurisprudence du notariat: A
d'abreuvage : c'est le droit de faire abreuver ses bestiaux à la fontaine d'autrui. 1 . Les abreuvoirs existent naturellement sur le bord d'une rivière , d'un ruisseau , d' une mare d'eau ; ou bien ils sont construits de main d'homme. 2. Dans un cas ...
Jean J. Rolland de Villargues, 1840
4
Les décharges d'ordures en Afrique: Mbeubeuss à Dakar au Sénégal
Qualité microbiologique de l'eau d'abreuvage des porcs (saison sèche) autour de la décharge de Mbeubeuss Identification Germes totaux (CFU/100 ml) Coliformes Fécaux (CFU/100ml) Entérobactéries (Bact/100 ml) Salmonelles ( Bact/100 ...
Oumar Cissé, Institut africain de gestion urbaine, 2012
5
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
... de la complainte au riverain inférieur, soutient que, dans l'hypothèse du litige, les défendeurs éventuels ne pouvaient exercer cette action', par la raison que le puisage et l'abreuvage ne constituent qu'une faculté naturelle, commune à tous,  ...
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
d'abreuvage : c'est le droit de faire abreuver ses bestiaux à la fontaine d'autrui. 1 . Les abreuvoirs existent naturellement sur le bord d'une rivière , d'un ruisseau , d' une mare d'eau ; ou bien ils sont construits de main d'homme. 2. Dans un cas ...
Rolland de Villargues, 1840
7
Lutter contre la désertification: L'espoir agro-écologique
de la peau et au niveau de l'appareil respiratoire. L'eau vaporisée doit donc être renouvelée dans l'organisme par un abreuvage supplémentaire. Les nécessités de cet abreuvage sont différentes suivant les espèces. La transpiration du zébu,  ...
Jacques Arrignon, 2011
8
Journal du palais
Les époux Coupy, prétendant, à titre de propriétaires de la ferme de l'Endormière , avoir sur cet étang un droit de pacage et d'abreuvage à l'exercice duquel les défrichements mettaient obstacle, formèrent, en 1837, contre lesdits acquéreurs,  ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1860
9
Cours de code civil: 6: Des servitudes ou services foncières
il nous paralt certain que le drôit d'abreuvage constitue une servitude prédiale, lors même que ces animaux seraient destinés à être ensuite vendus et remplacés par d'autres. Il est vrai que nous avons pensé qu'ils ne seraient point, dans ce ...
‎1856
10
Cours de code civil
il nous parait certain que le droit d'abreuvage constitue une servitude prédiale, lors même que ces animaux seraient destinés à être ensuite vendus et remplacés par d'autres. Il est vrai que nous avons pensé qu'ils ne seraient point, dans ce ...
C Demolombe, 1856

用語«ABREUVAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabreuvageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avrillé : un premier lotissement en Haïti par l'association Soley Lakay
"Ce sera fait en 2016, en plus de la création d'un implevium : un système pour capter et collecter les eaux de pluie destinées à la lessive et à l'abreuvage des ... «Le fil des Territoires, 6月 15»
2
A Agadez, au nord du Niger, des jeunes condamnés à la débrouille
Outre la consommation courante, il permettrait l'abreuvage du petit bétail. Son passage est l'occasion de prendre le pouls d'une ville carrefour ... «La Croix, 5月 15»
3
Bordj Badji Mokhtar : le difficile quotidien des éleveurs de camelins
... Les zones de pâturage sont pratiquement inexistants et l'abreuvage des bêtes demande des efforts considérables à leurs propriétaires. «Radio Algérienne, 4月 15»
4
Nature Région beaunoise : un véritable sacerdoce
Mais la passion ne s'arrête pas uniquement à l'observation des vols et la donnée de la becquée dans le garage ou des bains et abreuvage ... «Bien Public, 4月 15»
5
plan d'aménagement du Val d'Ifrane : QUELLES COMPORTEMENT …
... tout comme l'introduction frauduleuse des troupeaux avoisinant (tant pour l'abreuvage entre Vittel et le Refuge et depuis l'ouest, que dans la ... «OujdaCity, 4月 15»
6
LES POPULATIONS RECLAMENT DE MEILLEURES CONDITIONS …
... le manque d'abreuvage et les impératifs nés de l'accès aux aliments de bétail continuent encore d'accentuer la souffrance des bergers de ... «Sud Quotidien, 4月 15»
7
Chirassimont (Loire) : l'éleveur laissait ses animaux à l'abandon
"Le défaut de soins, d'alimentation et l'abreuvage de ces animaux a nécessité l'euthanasie de trois d'entre-eux ayant atteint un tel niveau de ... «metronews, 3月 15»
8
Programme de développement rural intégré : 250 projets de …
... points d'abreuvage des camélidés, en plus de la réalisation de 18 forages profonds et le raccordement de 60 km de réseau d'électrification, ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 3月 15»
9
Cap Atlantique veut protéger l étang de Sandun
L'accès aux véhicules motorisés et aux chevaux, les pratiques nautiques, la culture et l'abreuvage le long des cours d'eau sont interdits. «Guerande Infos, 1月 15»
10
Nourrir les oiseaux de son jardin en hiver
Où placer le poste de nourrissage et d'abreuvage ? Nous vous conseillons de le placer au centre du jardin, dans un endroit dégagé, éloigné ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abreuvage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abreuvage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z