アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akinésie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAKINÉSIEの発音

akinésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKINÉSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAKINÉSIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«akinésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

無動

Akinésie

アキネシアは、麻痺がなければ、不動の傾向がある動きの開始が遅い。 これは、脳の領域の活性化の問題が原因です。 患者は小さな歩みで前進し、足は地面に「接着」し、腕は動かなくなり、背もたれは前方に曲がり、首は硬くなる。 顔には、固定されたフィーチャ、少し表現力豊かな固定された視線も触れられています。 スピーチはまれで、明瞭ではなく単調である。 患者は意識的に彼の動きのほとんどを制御しなければならず、たとえ正常時には考えられなくても起こる。 この症状はパーキンソン病にみられる。 L'akinésie est une lenteur d'initiation des mouvements avec une tendance à l'immobilité, et ce, en l'absence de paralysie. Cela est dû à un problème d'activation de zones du cerveau. Le malade avance à petits pas, les pieds « collés » au sol, les bras immobiles ne se balançant plus, le dos courbé en avant, le cou raide. Le visage aussi est touché, avec des traits figés, peu expressifs, un regard fixe. La parole est rare, mal articulée, monotone. Le patient doit commander consciemment la plupart de ses mouvements, même ceux qui s’effectuent sans que l’on y pense en temps normal. Ce symptôme se retrouve dans la maladie de Parkinson.

フランス語辞典でのakinésieの定義

辞書の無動症の定義は、特定の動きをすることは不可能ですが、麻痺がない場合は不可能です。 ガレノスはこの単語を使用して、各脈動時に収縮期と拡張期とを隔てる間隔を指定する。

La définition de akinésie dans le dictionnaire est impossibilité de faire certains mouvements, mais en l'absence de toute paralysie. galien emploie ce mot pour désigner l'intervalle qui sépare la systole de la diastole à chaque pulsation.

フランス語辞典で«akinésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKINÉSIEと韻を踏むフランス語の単語


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
agénésie
agénésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperkinésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
paramnésie
paramnésie
psychokinésie
psychokinésie
syncinésie
syncinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

AKINÉSIEのように始まるフランス語の単語

ajustoir
ajusture
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir
akathisie
akène
akénocarpe
akhmîmique
akkadien
akkadienne
alabandine
alabarche
alabarque
alabastre
alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir

AKINÉSIEのように終わるフランス語の単語

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

フランス語の同義語辞典にあるakinésieの類義語と反意語

同義語

«akinésie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKINÉSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akinésieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのakinésieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«akinésie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

运动不能
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acinesia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

akinesia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

akinesia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعذر الحركة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

акинез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acinesia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

akinesia
260百万人のスピーカー

フランス語

akinésie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

akinesia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Akinese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무 운동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akinesia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

akinesia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

akinesia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्नायू शक्तिहीन बनणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akinezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acinesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezruch
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акінез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

akinezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακινησία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akinesie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

akinesi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

akinesi
5百万人のスピーカー

akinésieの使用傾向

傾向

用語«AKINÉSIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«akinésie»の使用頻度を示しています。
akinésieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akinésie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKINÉSIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«akinésie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«akinésie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、akinésieに関するニュースでの使用例

例え

«AKINÉSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からakinésieの使いかたを見つけましょう。akinésieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
Par contre, pour les phénomènes d'akinésie de fin de dose, comme l'apparition en est généralement progressive, le patient peut en connaissant bien les symptômes annonciateurs qui lui sont propres (après observation et explications par le ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
2
Neurologie
Ils sont plus actifs sur l'akinésie et l'hypertonie que sur le tremblement. - Leurs effets secondaires sont proches de ceux de la L-dopa : troubles digestifs, hypotension orthostatique et troubles psychiatriques principalement. - Ces médicaments ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie clinique: guide pratique
L'akinésie. C'est la perte de l'initiation automatique du mouvement : le geste est lent, rare, demandant un effort au malade. Tout mouvement pour être réalisé doit être conçu volontairement. - Le démarrage de la marche se fait avec retard, ...
Alain Améri, 1997
4
Maladie de Parkinson
Akinésie. de. fin. de. dose. Il s'agit du phénomène le plus précoce. Du fait de la déperdition neuro- nale, les capacités de stockage en dopamine sont diminuées et la sensibilité des récepteurs postsynaptiques se modifie. La durée d'action de  ...
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
5
Coeur et médecine interne
Cependant, la réduction de l'épaississement systolique ou hypokinésie, et l' absence d'épais- sissement systolique ou akinésie ne sont pas toujours, comme on le pensait initialement, des phénomènes irréversibles, à la différence de la ...
Ariel Cohen, 2002
6
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
(tab 25.10) La L-dopa est le traitement pratiquement spécifique de l'akinésie parkinsonienne. Son utilisation spécifique : indication, installation du traitement, contrôle de la posologie, surveillance des effets secondaires, contre-indications,  ...
Alex Chantraine, 1999
7
Neurologie
Il Diagnostic positif Le diagnostic de la MP est clinique (tab. 5. 1) ; il est fondé sur l'association de la triade symp- tomatique akinésie, rigidité et tremblement de repos. L'akinésie est caractérisée par un retard à l'initiation du mouvement et des  ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
8
Manipulations et interventions sur les bovins
Comme pour la contention de la tête et de l'encolure, et pour travailler en sécurité physique et en économie dans l'effort, il est indispensable de connaître et de mettre à profit les différents points d'akinésie qui permettent de maîtriser la ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
9
Vieillissement et psychomotricité
impact sur la motricité. Meyer (1982) se propose de différencier I'akinésie comme étant une incapacité du sujet à démarrer un mouvement, de la bradykinésie caractérisée par la lenteur d'exécution de l'action, et enfin de I'hypokinésie ...
‎2001
10
Traité de neuropsychologie clinique
12.4.7 Circuits striato-frontaux, akinésie psychique et autres manifestations psychiques Certains épisodes anoxiques, notamment par intoxication au monoxyde de carbone, entraînent une nécrose lenticulaire bilatérale essentiellement ...
‎2008

用語«AKINÉSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakinésieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parkinson : des chercheurs font une découverte fondamentale
Elle se caractérise principalement par une lenteur dans les mouvements (l'akinésie), une rigidité au niveau musculaire ou hypertonie, et des ... «Top Actus Santé, 6月 15»
2
Maladie de Parkinson : être à nouveau capable d'écrire grâce à un …
Des difficultés qui sont principalement dues à l'akinésie qui affecte principalement des soucis au début de l'écriture, à la bradykinésie, à la ... «Capgeris, 4月 15»
3
Parkinson : changer l'image de la maladie
Maladie chronique complexe, elle peut prendre la forme d'une grande rigidité, de blocages, d'une akinésie, une grande lenteur pour initier un ... «allodocteurs, 4月 15»
4
Parkinson: soigner les neurones par la lumière
... qu'il soient chimiques ou chirurgicaux, ne savent qu'améliorer la triade des symptômes (tremblements, akinésie, rigidité des membres…). «Le Figaro, 4月 15»
5
Surmonter la maladie de Parkinson pour écrire à la main, avec le …
l'akinésie (difficulté ou impossibilité à bouger) rend difficile l'initiation du mouvement, d'où les soucis au démarrage de l'écriture. «Actualitté.com, 4月 15»
6
La maladie de Parkinston en question avec Marc Vérin
La maladie, elle, se traduit, au stade précoce, par la classique triade symptomatique associant tremblement de repos, hypertonie et akinésie ... «Ouest-France, 3月 15»
7
Magnotta niait tout problème psychiatrique dans les mois précédant …
Au terme de leur dernière rencontre, le 21 août 2012, le Dr Talbot posera « un diagnostic de parkinsonisme et d'akinésie [difficulté à bouger, ... «Radio-Canada, 11月 14»
8
Maladie de Parkinson et syndromes parkinsoniens en psychiatrie …
... signes cardinaux sont présents, qu'il s'agisse du tremblement de repos, de la bradykinésie, de l'akinésie ou encore de la rigidité. En pratique ... «Journal International de Médecine, 10月 14»
9
Alim Louis Benabid reçoit le prix Lasker 2014
Ils obtiennent ainsi la disparition des symptômes moteurs (tremblement, akinésie, rigidité) de la maladie. Cette intervention présente une ... «Inserm, 9月 14»
10
Maladie de Parkinson : l'IRM pour un dépistage précoce ?
... rigidité musculaire, akinésie (lenteur et difficulté de mouvements), ainsi qu'une perte progressive de la synchronisation des mouvements. «Sciences et Avenir, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Akinésie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/akinesie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z