アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dyskinésie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYSKINÉSIEの発音

dyskinésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSKINÉSIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYSKINÉSIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dyskinésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジスキネジー

Dyskinésie

医学において、ジスキネジーは異常な動きである。 神経学では、震え、舞踏病、ジストニア、ミオクローヌス、アステリシス、チックなど、胴体や四肢に及ぶ顔面に優先的に影響を及ぼす、不随意で、遅くてステレオタイプの運動活動を記述している。 自発的運動の機会に出現または強調する。 睡眠中に目を覚まして止まる間絶え間なく続く。 ジスキネジーは特定の薬物によって好まれている。 心臓病において、ジスキネジーは、心臓壁の異常な動きである。 En médecine, une dyskinésie est un mouvement anormal. En neurologie, il qualifie une activité motrice involontaire, lente et stéréotypée affectant préférentiellement la face s’étendant au tronc et aux membres, comme le tremblement, la chorée, la dystonie, les myoclonies, l'astérixis, les tics. Apparaissant ou s’accentuant à l'occasion d'un mouvement volontaire ; incessante au cours de l’éveil et s’arrêtant lors du sommeil. La dyskinésie est favorisée par certains médicaments. En cardiologie, une dyskinésie est un mouvement anormal d'une paroi cardiaque.

フランス語辞典でのdyskinésieの定義

辞書におけるジスキネジーの定義は、異常な運動活動である。

La définition de dyskinésie dans le dictionnaire est anomalie de l'activité motrice.

フランス語辞典で«dyskinésie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYSKINÉSIEと韻を踏むフランス語の単語


acinésie
acinésie
adiadococinésie
adiadococinésie
agénésie
agénésie
akinésie
akinésie
amnésie
amnésie
cryptomnésie
cryptomnésie
dysgénésie
dysgénésie
ecmnésie
ecmnésie
eugénésie
eugénésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperkinésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypermnésie
magnésie
magnésie
palingénésie
palingénésie
paramnésie
paramnésie
psychokinésie
psychokinésie
syncinésie
syncinésie
syngénésie
syngénésie
télékinésie
télékinésie

DYSKINÉSIEのように始まるフランス語の単語

dysgénésie
dysgraphie
dysharmonie
dysharmonique
dyshidrosiforme
dyshydrose
dyshydrosiforme
dysidrose
dysinsulinisme
dyskératose
dyslalie
dyslexie
dyslexique
dyslysine
dysménorrhée
dysménorrhéique
dysmétabolique
dysmnésie
dysmorphophobie
dysodie

DYSKINÉSIEのように終わるフランス語の単語

analgésie
anesthésie
atrésie
dysmnésie
géodésie
hyperesthésie
hypoesthésie
palicinésie
parafrénésie
parakinésie
paraphrénésie
paresthésie
parésie
planotopokinésie
pleurésie
poésie
pseudomnésie
radiesthésie
téléocinésie
énurésie

フランス語の同義語辞典にあるdyskinésieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYSKINÉSIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dyskinésie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dyskinésieのフランス語での同義語

«dyskinésie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYSKINÉSIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dyskinésieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdyskinésieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dyskinésie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

运动障碍
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

discinesia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dyskinesia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपगति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلل الحركة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дискинезия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

discinesia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dyskinesia
260百万人のスピーカー

フランス語

dyskinésie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dyskinesia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dyskinesie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジスキネジー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

운동 장애
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dyskinesia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rối loạn vận động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடலை அசைப்பதில் இடர்ப்பாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ऐछ्चिक हालचालीमध्ये बिघाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diskinezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

discinesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dyskineza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дискінезія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diskinezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσκινησία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diskinesie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dyskinesi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dyskinesi
5百万人のスピーカー

dyskinésieの使用傾向

傾向

用語«DYSKINÉSIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«dyskinésie»の使用頻度を示しています。
dyskinésieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dyskinésie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYSKINÉSIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dyskinésie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dyskinésie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dyskinésieに関するニュースでの使用例

例え

«DYSKINÉSIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdyskinésieの使いかたを見つけましょう。dyskinésieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dépression chez l'Haïtien et l'approche clinique
La dyskinésie oesophagienne se manifeste par des troubles de la déglutition, des pneumonies d' aspiration ou de l'hypoxie, tandis que la dyskinésie respiratoire se manifeste par de la dyspneumie (respiration irrégulière), des douleurs ...
Luc Turnier, 2002
2
Pharmacologie intégrée
La dyskinésie tardive se manifeste habituellement par une dyskinésie orofaciale qui entraîne des claquements des lèvres et une rotation de la langue. La dyskinésie tardive se traduit par des mouvements choréoathétosiques de la tête, du cou ...
Clive P. Page, 1999
3
Antioxydants et vieillissement
La dyskinésie tardive, un désordre caractérisé par des mouvements involontaires anormaux des muscles faciaux et des extrémités, est un effet secondaire courant, souvent irréversible du traitement par des médicaments neuroleptiques.
Guy Jadot, 1994
4
Pneumologie pédiatrique
Chapitre I I Points essentiels Dyskinésie ciliaire primitive des bronches "S" Une anomalie de la structure des cils est à l'origine de la symptomatologie respiratoire de l'enfant atteint de dyskinésie ciliaire primitive. W L'expression pulmonaire de ...
Jacques de Blic, 2002
5
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
Le spasme médian est habituellement sans cause, hormis les cas où il apparaît comme une dyskinésie tardive des neuroleptiques ou comme une dyskinésie de la L-dopa. c Dyskinésie buccolinguofaciale Elle se localise, comme les spasmes  ...
Alex Chantraine, 1999
6
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
... il est important de surveiller régulièrement la fréquence cardiaque et d' effectuer des électrocardiogrammes. • Les mouvements involontaires (dyskinésie ) D'apparition souvent tardive, il s'agit pourtant de la complication la plus fréquente.
Marie-Claire Guillemin, 2005
7
Suivi de plus de 10 ans de 20 patients atteints de ...
Cette étude présente une cohorte pédiatrique de patients atteints de dyskinésie ciliaire primitive suivis pendant plus de 10 ans.
Pierrick Cros, 2009
8
Echocardiographie de stress
... notion d'hypokinésie. En revanche, l'akinésie et la dyskinésie traduisent mieux les modifications mécaniques Hyperkinésie Télédiastolique Télésystolique Motilité et épaississement normaux de la paroi Hypokinésie Akinésie Dyskinésie Fig.
‎2001
9
Immunité et inflammation en O.R.L.: colloque international, ...
Le rôle des dyskinésies acquises dans l'entretien d'une rhinosinusite chronique reste à définir. En revanche, une dyskinésie congénitale doit être suspectée devant tout tableau de rhinosinusite chronique de l'enfant et ce d'autant que le début ...
M. Wayoff, A. Paliwoda, 1991
10
Dyskinésie respiratoire et traitement neuroleptique au long ...
Les dyskinésies respiratoires (DR) sont des mouvements anormaux, involontaires des muscles respiratoires.
Nabil Banaoues, 2007

用語«DYSKINÉSIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdyskinésieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mad Pride : une marche pour déstigmatiser les malades mentaux
Trouble du système nerveux, somnolence, vertiges, dyskinésie*. Troubles du système ... (Dyskinésie* : une activité musculaire anormale. «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
2
Une technique donne espoir aux gens atteints de Parkinson
Je n'ai plus de rigidité et ma médication est réduite de moitié, ce qui provoque moins de dyskinésie. La dyskinésie, ce sont les pieds qui ... «Canoë, 5月 15»
3
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
... des jets complexes ; - au niveau des paramètres de remodelage régional : un étirement extrême d'un pilier fibrosé, une dyskinésie latérale ... «Cardiologie Pratique, 4月 15»
4
Parkinson : trop de ruptures de soins liées aux effets secondaires …
Puis, au bout de cinq ou huit ans de traitement, la L-Dopa va être responsable de mouvements incontrôlés ou dyskinésie. Les agonistes ... «Le Figaro, 4月 15»
5
New York - Pharmacie: l'israélien Teva achète Auspex pour 3,2 …
... par des mouvements brusques, saccadés et involontaires associé avec la maladie de Huntington, la dyskinésie, ou le syndrôme de Tourette. «L'Express, 3月 15»
6
Maladie de Parkinson : la Commission européenne approuve …
Puisqu'une libération excessive de glutamate joue un rôle dans l'étiologie de la dyskinésie, XadagoMD (safinamide) peut prévenir ou atténuer ... «Business Wire, 2月 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
... cliniques : « dyskinésie laryngée épisodique » (Ramirez et coll.,1986), « mouvement paradoxal des cordes vocales » (Rogers et Stell, 1978), ... «JIM.fr, 2月 15»
8
Neurosciences: un Grand prix pour un chercheur de Bordeaux
Cette dyskinésie, ou mouvements involontaires du patient, est très invalidante socialement, épuisante aussi. L'étude que mène tambour battant ... «Sud Ouest, 2月 15»
9
Parkinson : un nouveau médicament bientôt autorisé en Europe
... et très sélective de la monoamine-oxydase-B, ainsi que par un mécanisme qui bloque la dyskinésie induite par la lévodopa (ou L-dopa). «Doctissimo, 1月 15»
10
Syndrome du déficit en transporteur de glucose de type 1, de l …
D'autres phénotypes plus modérés existent tels que des épilepsies généralisées, une dyskinésie, un tremblement dystonique ou une anémie ... «JIM.fr, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dyskinésie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dyskinesie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z