アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antithéisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTITHÉISMEの発音

antithéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITHÉISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTITHÉISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«antithéisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

antitheism

Antithéisme

反ユリズムは、ユダヤ教に対する積極的な反対です。 その言葉の語源は、ギリシア語:anti-and theismosです。 この用語には異なる解釈があるかもしれません。 世俗的な文脈では、それは組織的な宗教への直接的な反対や神への信念を指しているのに対して、ユスティス的な文脈では、それは神または特定の神に対する反対を指す。 L'antithéisme est une opposition active au théisme. Les racines étymologiques du mot sont grecques : anti- et theismos. Le terme peut avoir différentes interprétations; dans un contexte séculaire, il fait référence à l'opposition directe aux religions organisées ou à la croyance en un dieu, tandis que dans un contexte théiste, il fait référence à l'opposition à un dieu ou des dieux spécifiques.

フランス語辞典でのantithéismeの定義

辞書のアンチテーゼの定義は、神秘主義に反対する思考のシステム、すなわち世界に介入する独特で個人的な神の信念であり、その超越性を損なうことなく、完全性をもたらす。

La définition de antithéisme dans le dictionnaire est système de pensée opposé au théisme, c'est-à-dire à la croyance en un dieu unique et personnel intervenant dans le monde, sans préjudice de sa transcendance, pour l'acheminer vers sa perfection.

フランス語辞典で«antithéisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTITHÉISMEと韻を踏むフランス語の単語


absentéisme
absentéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

ANTITHÉISMEのように始まるフランス語の単語

antisyphilitique
antisystématique
antitank
antitétanique
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétique
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype

ANTITHÉISMEのように終わるフランス語の単語

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

フランス語の同義語辞典にあるantithéismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTITHÉISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«antithéisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antithéismeのフランス語での同義語

«antithéisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTITHÉISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antithéismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantithéismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antithéisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无神论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antiteísmo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

antitheism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

antitheism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد الإلوهية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антитеизма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antitheism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

antitheism
260百万人のスピーカー

フランス語

antithéisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antitheism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

antitheism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

antitheism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반신 론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antitheism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

antitheism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

antitheism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

antitheism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antiteizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antiteismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyteizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антітеізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antiteism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιθεϊσμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antitheism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antitheism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antitheism
5百万人のスピーカー

antithéismeの使用傾向

傾向

用語«ANTITHÉISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«antithéisme»の使用頻度を示しています。
antithéismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antithéisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTITHÉISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antithéisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antithéisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、antithéismeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTITHÉISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantithéismeの使いかたを見つけましょう。antithéismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
Une seule différence, mais capitale: l' ANTITHÉISME, totalement inconnu en 1843. Et sur quelle base repose cette ajoute ? Essentiellement sur la « contradiction » que la dialectique révélerait exister entre les attributs de Dieu et les attributs ...
Pierre Haubtmann, 1961
2
Les Catholiques Face a Latheisme Contemporain
virulent et précaire : « comment en effet l'athéisme philosophique pourrait-il prendre figure d' antithéisme, c'est-à-dire se proclamer comme haine de Dieu sans sous-entendre quelque chose comme la reconnaissance honteuse de cela même ...
3
L'incroyance: une chance pour la foi ?
Sous ce vocable, on met souvent, en réalité, tantôt athéisme, tantôt antithéisme, parfois agnosticisme, irréligiosité, anticléricalisme. Tous ces termes ont une signification précise et ne doivent pas être confondus, même s'ils peuvent entretenir ...
Arnaud Corbic, 2003
4
Pour une histoire religieuse de l'expérience littéraire
Sur ce tableau, un signe inverse mais de même portée: l'antithéisme, le blasphème, l'athéisme 1. Etude inédite (1997). militant témoignent de la présence obsédante du prophète de Nazareth, 102 HISTOIRE RELIGIEUSE DE LEXPÉRIENCE ...
Jean Pierre Jossua, 1998
5
Dictionnaire des Droits de la Raison dans la Foi, ou ...
On n'est pas athée, on n'est pas théiste, on n'est rien ; et l'on fait del'antithéisme en avouant qu'on ne sait si l'on s'attaque au mensonge ou à la Vérité. Quelle est en réalité la pensée de Il. Proudhon dans son antithéisme? Quelques paroles ...
..... Le-Noir, 1860
6
Jean de Fabrègues et la jeune droite catholique: aux sources ...
d'une grande culture et créait une solidarité de l'anticléricalisme qui, pour beaucoup, était aussi un antithéisme." Radicalisme et "antithéisme" paternels n' ont d'égal que le royalisme et le catholicisme maternels. Marie Dufour est issue d' une ...
Véronique Auzépy-Chavagnac, René Rémond, 2002
7
Dieu est mort, vive Dieu: Une nouvelle spiritualité pour le ...
C'est à l'antithéisme militant que l'anathéisme s'oppose, car l'antithéisme est – comme dans le règne de la terreur ou dans les persécutions staliniennes – tout aussi pernicieux que le théisme triomphal. L'anathéisme est une liberté de ...
Richard KEARNEY, 2011
8
Albert Camus et le christianisme: l'espérance en procès
... en tant que responsable de cette absurde situation ; ainsi la révolte contre la condition humaine aboutit-elle logiquement à la révolte contre ce Dieu puissant et injuste, auteur présumé d'une création mal faite. Tel est l'antithéisme de Camus.
Joseph Hermet, 1976
9
Contemporary French and francophone art
109 C'est la lutte contre Dieu que Pierre-Joseph Proudhon appelle « antithéisme ». ... l'expression renversée de l'autre ; que la conséquence de cette antithèse ou antithéisme, comme je l'ai nommé, c'est d'abolir toute religion ou adoration, ...
Caroline De Mulder, 2005
10
Mort de Dieu (La) - Essai sur l'athéisme moderne
Mais on y trouve certaines expressions qui montrent qu'il s'agit d'un romantisme de la révolte, de ce qu'on pourrait appeler, avec toutes les réserves qu'implique une telle expression, un « antithéisme » 220. Il fait dire à son héros Oulanem ...
Jacques Natanson, 1973

用語«ANTITHÉISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantithéismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aux Etats-Unis, le landerneau littéraire n'est pas « Charlie » à 100 %
Alors que vous ne connaissez pas le sens des mots « religion » ni « antithéisme », vous me permettrez de douter de votre qualification à définir ... «Le Monde, 4月 15»
2
Sade, tri sélectif
... increvable -, offre une bonne approche de la radicalité de l'athéisme et de l'antithéisme de celui qui aura été enfermé par tous les pouvoirs. «Le Huffington Post, 2月 15»
3
Et si la religion était responsable de tous nos maux ou du moins de …
L'athéisme est la neutralité, à ne pas confondre avec l'antithéisme qui lui est une prise de position claire. L'athéisme est une « non-idéologie ». «AgoraVox, 1月 15»
4
Les Goncourt et les religions
Il leur arrive de souscrire à une sorte d'antithéisme dans lequel on peut voir une mythologie d'époque (la création est mal faite, Dieu est un ... «Fabula, 10月 14»
5
De la laïcité Française au Califat de Baghdadi à l'Imamat d'Ahmed …
Pour le bon ou pour le pire, l'antithéisme est la voix et la pensée du futur qui se fait au présent, suivant lui. Peut-être arriverons-nous à être ... «Lemag, 7月 14»
6
Richard Dawkins: "Le Dieu de la Bible, le personnage de fiction le …
L'une d'elle étant l'antithéisme et on pourrait imaginer que la haine de certains pour les religieux ou le culte de la religion les mènent à ... «L'Express, 5月 14»
7
Joyeux Noël à tous les musulmans, juifs, sikhs, chrétiens et athées
L'antithéisme, dont Hitchens consacra la dernière portion de sa vie à expliciter les principes, est une posture selon laquelle les aspects vicieux ... «VOIR.CA, 12月 13»
8
Les hurluberlus de la campagne buzzent sur le Web
Au programme : antithéisme, communisme, libertarisme et pornocratie. Alessandro di Giuseppe, représentant de l'Église de la Très Sainte ... «FRANCE 24, 5月 12»
9
Qu'est-ce que le Mal ? Mon courrier à Céline Bara
... fervente que la morale traditionnelle : l'ensemble des mesures antireligieuses où l'antithéisme semble être lui-même un théisme ou plutôt un ... «AgoraVox, 1月 12»
10
Quand André Comte-Sponville s'interroge sur les raisons de croire …
"Contrairement à l'athéisme ou à l'antithéisme, l'agnosticisme ne conteste pas l'existence du divin mais la possibilité même, présente ou ... «AgoraVox, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Antithéisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antitheisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z