アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉISMEの発音

déisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

理神

Déisme

ラテン語からの神格主義は、宇宙の創造における神の存在とその影響を肯定する信念または教義であるが、神聖な文章に頼ることなく、あるいは啓示された宗教に依存する 。 Deist思考のために、神の特定の特性は人間の知的能力によって理解されることができる。 デイミスは、個人の経験によって経験され、書かれた伝統に頼ることのない「自然の宗教」を提唱する。 一部の異端者にとっては、神との関係を持つことができますが、それは直接的です。 したがって、それは個人的で無宗教的な信念です。 信者は超自然的事象の大部分を拒否し、神が人間の事務に介入することによって、または宇宙を支配する自然法を吊ることによって神が変更しない宇宙のための計画を持っていると一般に断言する。 神格主義は、その後、ユダヤ教ではない。 構造化された宗教が、神の啓示と聖書として見るものは、ほとんどの民族主義者は、権威のある情報源ではなく、人間が解釈したものとみなしています。 Le déisme, du latin deus, est une croyance ou une doctrine qui affirme l'existence d'un dieu et son influence dans la création de l'Univers, sans pour autant s'appuyer sur des textes sacrés ou dépendre d'une religion révélée. Pour la pensée déiste, certaines caractéristiques de Dieu peuvent être comprises par les facultés intellectuelles de l'homme. Le déisme prône une « religion naturelle » qui se vit par l'expérience individuelle et qui ne repose pas sur une tradition écrite. Pour certains déistes, on peut avoir une relation avec Dieu mais elle est directe. Il s'agit par conséquent d'une croyance individuelle et irréligieuse. Les déistes rejettent la plupart des événements surnaturels et affirment en général que Dieu a un plan pour l'Univers que Dieu n'altère ni en intervenant dans les affaires humaines, ni en suspendant les lois naturelles qui régissent l'Univers. Le déisme n'est donc pas un théisme. Ce que les religions structurées voient comme révélation divine et livres saints, la plupart des déistes le voient comme des interprétations faites par l'homme, plutôt que par une source faisant autorité.

フランス語辞典でのdéismeの定義

辞書の無神論の定義は、理性が神の存在に関する知識にアクセスできるが、その属性を決定することができないという原理である。

La définition de déisme dans le dictionnaire est doctrine selon laquelle la raison peut accéder à la connaissance de l'existence de dieu mais ne peut déterminer ses attributs.

フランス語辞典で«déisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉISMEと韻を踏むフランス語の単語


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

DÉISMEのように始まるフランス語の単語

hiscence
hiscent
honté
dehors
déicide
déicole
déification
déifié
déifier
déifuge
déiste
déi
jauger
jection
jeté
jeter
jeuner
jeuneur
joindre

DÉISMEのように終わるフランス語の単語

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

フランス語の同義語辞典にあるdéismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«déisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déismeのフランス語での同義語

フランス語で«DÉISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«déisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déismeのフランス語での反義語

«déisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自然神论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deísmo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आस्तिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الربوبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

деизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্বরবাদ
260百万人のスピーカー

フランス語

déisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

deism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Deismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

理神
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이신론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên thần giáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

deism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आस्तिक्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yaradancılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

deizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

деїзм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ντεϊσμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deïsme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

deism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Deisme
5百万人のスピーカー

déismeの使用傾向

傾向

用語«DÉISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«déisme»の使用頻度を示しています。
déismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déismeに関するニュースでの使用例

例え

«DÉISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéismeの使いかたを見つけましょう。déismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Déisme et Christianisme
Mais tout d'abord, j'ai hâte de proclamer que si, pour le déisme, Jésus de Nazareth n'est pas, comme pour les chrétiens, le médiateur par excellence, l' indispensable et unique introducteur à l'activité supérieure, à la vie d'att delà, il n' est pas ...
Jules Prosper Levallois, 1866
2
Le Déisme refuté par Lui-Mâme
LE DÉISME RÉFUTÉ PAR LUI-MÊME. LETTRE VIL Sur la création &* la chute de Phomme, §. i. Vo v s avez attaqué , Moníieur , deux dogmes particuliers que la révélation nous enseigne ; la création & la chute de l'hom- me : il est à propos de  ...
M. l ́Abbé BERGIER, 1771
3
Christianisme et déisme: entretiens sur les principales ...
entretiens sur les principales croyances évangéliques Louis-David Abelous. tiens religieux. Vous comprendrez mieux ensuite les dogmes qui maintenant vous répugnent. Je pourrais vous répondre simplement que lorsque Dieu nous offre un ...
Louis-David Abelous, 1862
4
Lettres sur le Deisme
Après ce début profane , il parcourt les principaux Miracles de Jésus- Christ; il les examine avec une malignité afsectée au Déisme ; il s'étudie sur tout à jetter sur ces Miracles & sur la personne sacrée de leur Auteur , le ridicule le plus ...
Jean Salchli, 1759
5
De l'athéisme et du déisme
DE. L'ATHÉISME. ET. DU. DÉISME. i Mon esprit s'est souvent demandé dans son doute : Nous régit-on du haut de la céleste voûte, Ou n'est-il point de dieux, et, d' un cours incertai», Tout roule-t-il au gré de l'aveugle destin? Voilà ce que ...
Amédée Pommier, 1857
6
Le déisme réfuté par lui-même: ou, Examen des principes ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), Jean-Jacques Rousseau. RÉFUTÉ PAR LUI- MÊME: o u EXAMEN des principes d'incrédulité répandus dans les divers Ouvrages de M. Rousseau, en forme de Lettres. Par M.BERGIER; Docleur en Théologie, ...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), Jean-Jacques Rousseau, 1765
7
Le Déisme réfuté par lui-même ou Examen des principes ...
J'Ai lu pat l'otdte de Monseigneur le Vice-Chines lier un Manuscrit intitulé : Le Déisme réfuté par lui'1 yiimc , ou Examen , fpc. & ì'ai cru que l'impreslion est pouvoit être permise, A Paris, le premier Février ijí^t Signé TRUBLET, • L PRIVILEGE ...
Nicolas Bergier, Humblot, 1768
8
Le déisme réfuté d'une manière courte et facile: suivi d'une ...
suivi d'une lettre à un déiste converti et d'une démonstration de la vérité de la religion chrét Charles Leslie, Jean-Jacques Pacaud. appellent généraux se soient contrariés , condamnés , analhématisés réciproquement. C'est ce qui fait que ...
Charles Leslie, Jean-Jacques Pacaud, 1837
9
Le phare du Christianisme, ou Antidote contre l'athéisme, le ...
Henri Lemaire. son erreur, il restera aati-chrétien : le déiste endormi croupira dans son deisme; de même qu'un bloc sans moteur reste collé à la terre , privé de mouvement; il deviendra immobile et insensible à tous moyens de persuasion .
Henri Lemaire, 1825
10
Lettres philosophiques, où l'on réfute le déisme de l'homme ...
vincr les origines de -toutes choses, târï»- dás que Moïse nous les donne tout au , vrai dans sa Genese ou dans son Penta- - teuque , & cela sans mystère , sans ambiguïté ; &dans son historique le plus - simple &-le plus naïf. C'est de ce ton ...
‎1761

用語«DÉISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diderot. Le Combattant de la liberté
Gerhardt Stenger insiste sur la rapidité avec laquelle Diderot a passé du catholicisme au déisme puis à l'athéisme. D'après Laurent Versini, ... «L'Histoire, 7月 15»
2
Athée, c'est mon droit !
J'ai toujours considéré l'athéisme comme la négation nette et sans bavure de l'idée même d'un dieu et non comme un déisme qui ne se dit pas. Vous, vous ... «Le Matin DZ, 7月 15»
3
Fin du jacobinisme : une affirmation prématurée ?
Ils acceptent la liberté de conscience et de religion et s'ils prônent une forme de déisme, Robespierre fustige les « athéistes » qui voudraient ... «Contrepoints, 6月 15»
4
Le travail infini de l'humanisme
mais Diderot ne peut être rangé sous la bannière du déisme. S'il a effectivement, dans La Promenade du sceptique citée, opposé la douceur ... «Fabula, 6月 15»
5
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
Ph. Berthier montre bien sa souffrance à être, entre rationalité et délire, entre déisme et satanisme, ce qui rend Barbey si humain et attachant. «Fabula, 5月 15»
6
Plus de la moitié des Français ne se réclament d'aucune religion
... (personne déclarant ne pas pouvoir trancher sur l'existence d'un dieu) ou le déisme (croyance en un dieu sans se réclamer d'une religion). «Le Monde, 5月 15»
7
Au-delà des frontières, un mouvement interreligieux fait place
Depuis le temps que les religions, ou l'athéisme ou le déisme sont installés en France, le vivre-ensemble est possible et doit être mis en avant. «Mediapart, 5月 15»
8
Une autre histoire de la laïcité (1/2)
Voltaire, lui, tombe dans le déisme : un dieu théorique non-révélé. A son humble avis (franc-maçon et foncièrement anticlérical), l'État doit lutter ... «Le Rouge & Le Noir, 5月 15»
9
«Je savais que je vivrais mes rêves»
Peut-être une des croyances dont je me sens le plus proche, c'est le déisme. Pour faire court, je répondrai «Oui, mais…» Un CD, un livre et un ... «Le Matin Online, 4月 15»
10
Les mots magiques de la propagande
L'Humanisme s'oppose au Déisme (ou croyance en un Dieu). Il est absurde que des croyants s'en revendiquent, car il place l'Homme et non ... «de defensa, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z