アプリをダウンロードする
educalingo
arbitral

"arbitral"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でARBITRALの発音

arbitral


ARBITRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARBITRALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのarbitralの定義

辞書の中の仲裁人の定義は仲裁人のものである。 審判の役割を担う者。


ARBITRALと韻を踏むフランス語の単語

ancestral · astral · austral · cadastral · castral · central · claustral · dorso-ventral · géométral · interastral · lustral · magistral · mistral · mitral · orchestral · rostral · spectral · théâtral · urétral · ventral

ARBITRALのように始まるフランス語の単語

arbalestrille · arbalète · arbalétrier · arbalétrière · arbi · arbitrage · arbitrager · arbitragiste · arbitraire · arbitrairement · arbitralement · arbitration · arbitre · arbitrer · arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole

ARBITRALのように終わるフランス語の単語

agricultural · amphithéâtral · architectural · corporal · cultural · diamétral · floral · fédéral · général · latéro-ventral · moral · neural · oestral · oral · précentral · rural · spiral · structural · temporal · vésico-urétral

フランス語の同義語辞典にあるarbitralの類義語と反意語

同義語

«arbitral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBITRALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbitralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarbitralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arbitral»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

裁判
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

árbitros
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

referees
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेफरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحكام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

арбитры
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

árbitros
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেফারি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

arbitral
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengadil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schiedsrichter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レフリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

심판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wasit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trọng tài
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நடுவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सामनाधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hakemler
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

arbitri
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sędziowie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

арбітри
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arbitri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skeidsregters
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

domare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dommere
5百万人のスピーカー

arbitralの使用傾向

傾向

用語«ARBITRAL»の使用傾向

arbitralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbitral»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、arbitralに関するニュースでの使用例

例え

«ARBITRAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarbitralの使いかたを見つけましょう。arbitralに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reports of international arbitral Awards
This is the 25th volume in the series of reports on awards in international arbitration cases between States or between a State and an international organisation.
‎2006
2
Le contentieux arbitral transnational relatif à ...
Le contentieux arbitral relatif aux investissements internationaux a pris, au regard du droit économique comme du droit du contentieux en général, une importance que personne n'aurait soupçonnée il y a vingt ans.
Charles Leben, 2006
3
The review of international arbitral awards
The review of international arbitral awards was the topic of the inaugural IAI forum, on the occasion of which 50 prominent academics, judges, arbitrators and practitioners active in the field of international arbitration convened in the ...
Emmanuel Gaillard, Nanou Leleu-Knobil, International Arbitration Institute, 2010
4
Collection of ICC Arbitral Awards, 1996-2000
The Collection of ICC Arbitral Awards 1996 - 2000 contains extracts of cases handled by the ICC Court of Arbitration, one of the world's most respected arbitral institutions.
Jean-Jacques Arnaldez, Yves Derains, Dominique Hascher, 2003
5
La Lex Sportiva: Recherche Sur Le Droit Transnational
A. PlNNA, « Les vicissitudes du Tribunal arbitral du sport. Contribution à l'étude de l'arbitrage des sanctions disciplinaires », Gaz. Pal., 2004/1, n° 140 à 141, « Les cahiers de l'arbitrage », pp. 31-45. M. REEB, « Jurisprudence du T. A. S. en ...
Franck Latty, 2007
6
Répertoire de la Jurisprudence Arbitrale Internationale: ...
B I 1. Marta Kirsch (nationalité) (Allemagne/Pologne) (nationality) (Germany/ Poland) 2. 15.1.1937 (D/POL) 3. Tribunal arbitral de Haute Silésie (Convention du 15 mai 1922) Arbitral Tribunal for Upper Silesia (Convention of May 15, 1922) 4.
Vincent Coussirat-Coustère, Pierre Michel Eissemann, 1990
7
Recueil Des Traités
(f) The Arbitral Tribunal shall convene at such time and place as shall be fixed by the Umpire. Thereafter, the Arbitral Tribunal shall determine where and when it shall sit. (g) The Arbitral Tribunal shall decide all questions relating to its ...
8
Treaty Series: Treaties and International Agreements ...
(5) The arbitral tribunal shall reach its decisions by a majority of votes. Such decisions shall be final and binding. Each Contracting Party shall bear the cost of its own member and of its counsel in the arbitral proceedings; the cost of the ...
Nations Unies, 1986
9
SCC Arbitral Awards, 1999-2003
Annette Magnusson Sigvard Jarvin. SCC ARBITRAL AWARDS 1999 – 2003 Sigvard Jarvin and Annette Magnusson EDITORS JurisNet Questions About This Publication For assistance with shipments, billing or.
Sigvard Jarvin, Annette Magnusson, 2006
10
Les métamorphoses du sport du XXe au XXIe siècle: héritage, ...
Celui-ci désigne alors un médiateur ou un conciliateur qui va tenter d'accorder les parties. Si celles-ci parviennent à un accord, cet accord sera ensuite homologué par le juge pour le rendre exécutoire. Le Tribunal Arbitral du Sport a introduit ...
Charles-Louis Foulon, 2005

用語«ARBITRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbitralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le TOAC a réussi son coup - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Pour des raisons de sécurité liées aux fortes chaleurs (autour des 35 ° tout le week-end) les organisateurs soutenus par le corps arbitral ont ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
PSG / Lyon : Trophée des champions, toutes les infos - Mensquare
La rencontre se disputera au stade Saputo de Montréal à 21 heures (heure française) par un quatuor arbitral composé de Mathieu Bourdeau, ... «Onze Mondial, 7月 15»
3
L'Expression - Le Quotidien - Les deux trios désignés
Le match retour, qui se jouera également à Blida le samedi 25 juillet (20h45), sera dirigé par un trio arbitral sénégalais composé de Daouda ... «L'Expression, 7月 15»
4
Le laboratoire BTC d'Intertek reçoit l'accréditation FOSFA pour les …
La Federation of Oils, Seeds and Fats Associations Ltd (FOSFA) est un organisme professionnel international contracteur et arbitral qui se ... «Business Wire, 7月 15»
5
Fives FCB vs Ynna Holding Manœuvres et contre-manœuvres s …
D'où finalement le recours au tribunal arbitral basé à Genève. La sentence donne droit au groupe français d'ingénierie industrielle. Il a fallu ... «L'Économiste, 7月 15»
6
FC Barcelone - Mercato : la FIFA bloque l'arrivée de Suarez - But!
Il reste une petite chance au FC Barcelone et à Luis Enrique de parvenir à leurs fins : porter l'affaire devant le Tribunal Arbitral du Sport (TAS). «But! Football Club, 7月 15»
7
Le discours africain d'Abdelkader Messahel est-il pertinent ?
Le 18 mars 2015, le Tribunal arbitral a rendu sa sentence en déclarant que "la sentence aborde la compatibilité avec la convention de la ... «Le Matin DZ, 7月 15»
8
Foot - ESP - Elche débouté par le Tribunal Arbitral du Sport
Le club espagnol d'Elche a annoncé ce lundi que son appel devant le Tribunal arbitral du sport (TAS) a été rejeté. Relégué pour des ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
9
La Sogecore tend la main aux frères Moussajee et leur propose un …
"En particulier la présidente (du tribunal arbitral, ndlr), Anne-Françoise Zattara-Gros qui a conversé avec Salim Moussajee pendant plus de ... «Zinfos 974, 7月 15»
10
Girondins de Bordeaux : le tacle appuyé de Sagnol sur Aulas
Willy Sagnol n'est pas vraiment client de la manière dont Jean-Michel Aulas peut parfois mettre la pression sur le corps arbitral. Dans les ... «But! Football Club, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arbitral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arbitral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA