アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arroyo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARROYOの発音

arroyo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARROYOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arroyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarroyoの定義

辞書の中のアロヨの定義は、特にデルタ地域の河川をつなぐ一時的な流れや人工的な道があります。

La définition de arroyo dans le dictionnaire est dans certains pays, ruisseau temporaire ou canal artificiel reliant les voies fluviales, en particulier, dans les régions deltaïques.


フランス語辞典で«arroyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROYOと韻を踏むフランス語の単語


yoyo
yoyo

ARROYOのように始まるフランス語の単語

arrogant
arrogante
arroi
arrondi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser
arroseur
arroseuse
arrosoir
arrugie

ARROYOのように終わるフランス語の単語

ginkyo
yo-yo

フランス語の同義語辞典にあるarroyoの類義語と反意語

同義語

«arroyo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROYOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroyoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarroyoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arroyo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿罗约
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Arroyo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arroyo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अरोयो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ارويو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

арройо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Arroyo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Arroyo
260百万人のスピーカー

フランス語

arroyo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arroyo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arroyo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アロヨ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아로요
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Arroyo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Arroyo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வறண்ட ஆறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्रोयो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuru vadi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Arroyo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Arroyo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Арройо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arroyo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξερολάγγαδο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ARROYO
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arroyo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arroyo
5百万人のスピーカー

arroyoの使用傾向

傾向

用語«ARROYO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«arroyo»の使用頻度を示しています。
arroyoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arroyo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARROYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arroyo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arroyo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arroyoに関するニュースでの使用例

例え

«ARROYO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarroyoの使いかたを見つけましょう。arroyoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
fenece la isla, y al fin llegamos á la costa de la izquierda, en cuyo punto en la de enfrente arroyo Periqué. 75. 77» N.-O. 33' Á los 26' arroyo Aricutay á la derecha, en cuyo punto atravesamos, y al fin llegamos á esta orilla. 76a 1S° 4/2 S.-O. 72' ...
Carlos Calvo, 1866
2
Route des Nasrides: de Navas de Tolosa à Jaén et Grenade, ...
38,5 Arroyo Frío 953 727 01 1 953 727 001 Fax Hotel Río ** Ctra. del Tranco, km. 39 Arroyo Frío 953 713 033 953 711 235 Fax Hotel Sierra de Cazorla ** Ctra. de la Sierra, km. 2,300 953 720 015 953 720 017 Fax Hotel-Apartamentos ...
El legado andalusí, 2001
3
Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb ...
Al oeste del anterior, corría el arroyo de La Magdalena, formado por el agua que salía por el extremo noreste de la ciudad, producida posiblemente por el manantial del mismo nombre, situado en el interior de aquella. Este arroyo, que parece ...
Patrice Cressier, Mercedes García-Arenal, 1998
4
Théâtres du contemporain
ans exilé en France, en raison de son engagement anti-franquiste), c'est probablement son mode de représentation fractal du monde qui dut intéresser Grù- ber. Et en définitive, si le travail pictural d'Eduardo Arroyo et de Gilles Aillaud entra ...
‎2007
5
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Apere, rivière de Moxos (Bolivia) [I] Arroyo Viruta, ruisseau dans les pampas . . . . 365 Apolista, nation de Bolivia . . . . 384 Apolo,bourgdeCaupôlican(Boliv.) Il] Apypé, île sur le Parana. . . . . 309 Arabate, bourg de Yamparaës (Bolivia) Aracoyo, ...
Alcide d' Orbigny, 1844
6
Le corps dans la peinture espagnole des années 1950-1960
A cela vinrent s'ajouter à partir de ces moment—là les attaques d'Arroyo contre l' Histoire de l'Art. "Pour le peintre Arroyo des années soixante, l'olay'ect't_';r était de tout ridiculiser, de mettre le monde sens dessus dessous et de souligner la ...
Stéphane Ciancio, 2005
7
Les dollars de la migration mexicaine: Réinsertion et ...
Réinsertion et investissements des migrants internationaux Jesus Arroyo Alejandre, Jean Papail. ARROYO ALEJANDRE Jesús et BERÜMEN SANDOVAL Salvador (2000), "Efectos subregionales de las remesas de emigrantes mexicanos", ...
Jesus Arroyo Alejandre, Jean Papail, 2005
8
Carlos Fuentes: Entre hispanité et américanité
Une scène centrale du roman, logée dans le chapitre XIV, suggère le type de transmission qui s'opère entre Arroyo et Harriet: la fameuse scène de la langue dans l'oreille. Harriet et Arroyo dansent dans la salle de bal de l'hacienda des ...
Michel Gironde, 2011
9
L'EMIGRATION MEXICAINE VERS LES ETATS-UNIS: La migration ...
La migration d'origine urbaine et le développement régional dans le Jalisco Jesus Arroyo Alejandre, Jean Papail. BIBLIOGRAPHIE ARROYO ALEJANDRE 1. , 1989.— El abandono rural, Universidad de Guadalajara, Mexique. ARROYO ...
Jesus Arroyo Alejandre, Jean Papail, 1999
10
Vocabulaire hispanique des chansons et des musiques ...
Ce livre est destiné aux amoureux de la langue espagnole et de la musique caraïbe.
Elise Person, 2007

用語«ARROYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarroyoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dietplus consolide son maillage breton
De l'informatique au rééquilibrage alimentaire : Jérôme Arroyo monte son entreprise avec Dietplus Diplômé en informatique, Jérôme Arroyo a ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
2
A Cuba, le difficile combat d'une avocate indépendante - Le Monde
Arroyo Naranjo ne fait pas partie des circuits touristiques de La Havane. Ce n'est pas encore la banlieue, mais presque. Les rues transversales ... «Le Monde, 7月 15»
3
Une chorale gaie américaine en tournée à Cuba
Lundi, elle s'est produite dans la municipalité d'Arroyo Naranjo, en banlieue de La Havane, face à des groupes de jeunes qui leur ont en retour ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Tour de France : l'ancien mentor de Pedro Delgado défend le …
En course, ça s'est bien passé, on fait deuxième avec Arroyo (derrière Fignon). Pedro Delgado, lui, était tout jeune. Il se découvrait au grand public (15e). Petit à ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
La place de la femme en Indonésie | Joris Zylberman - Huffington Post
Ainsi, les Philippines voisines ont déjà eu deux présidentes, Corazon Aquino (1986-1992) et Gloria Macapagal-Arroyo (2001-2010). Plus loin ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Onze ouvertures pour le réseau Dietplus en deux mois
Seine et Marne (77): Combs-la-ville a accueilli le nouveau centre dirigé par Jérôme Arroyo. Deux-Sevres (79): Le centre Dietplus de la ... «AC Franchise, 7月 15»
7
La Fouillade fête le livre, la jeunesse et la BD les 25 et 26 juillet en …
... Béatrice Tillier qui était la présidente du festival de Palavas 2014, Jean-Michel Arroyo pour Buck Danny Classics et bien d'autres auteurs. «Ligne Claire, 7月 15»
8
« J'ai lâché le maillot jaune avec grand plaisir »
Je me souviens aussi que, lors de cette étape, l'Espagnol Angel Arroyo, 2e du Tour 1983 derrière Laurent Fignon, était malade et avait ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Mission San Jose High School class of 2015 graduates flip tassels
... Manasi Arora, Saumya Arora, Vayum Arora, Emilio Brandon Arroyo-Fang, Zeba Jessica Aslami, Megan Elizabeth Au, Priyanka Abigail Bajaj, ... «Fremont Bulletin, 7月 15»
10
Jouer à Fallout 2 dans les meilleures conditions
Il trouve refuge dans un petit village tribal, Arroyo. Il y mène une vie paisible dans ce monde dévasté. En 2241, son fils y vit toujours mais son ... «Gameblog.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arroyo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arroyo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z