アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrondi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARRONDIの発音

arrondi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRONDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARRONDIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arrondi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarrondiの定義

辞書に丸められた定義は、誰が要したのか、誰が丸形を提示するのかです。

La définition de arrondi dans le dictionnaire est qui a pris, qui présente une forme ronde.


フランス語辞典で«arrondi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRONDIと韻を踏むフランス語の単語


agourmandi
agourmandi
approfondi
approfondi
blondi
blondi
brandi
brandi
candi
candi
efendi
efendi
effendi
effendi
grandi
grandi
hindi
hindi
jaborandi
jaborandi
lundi
lundi
modus operandi
modus operandi
modus vivendi
modus vivendi
organdi
organdi
rebondi
rebondi

ARRONDIのように始まるフランス語の単語

arroba
arrobe
arroche
arrogamment
arrogance
arrogant
arrogante
arroi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser

ARRONDIのように終わるフランス語の単語

alourdi
après-midi
avant-midi
cadi
hardi
jeudi
kadi
mahdi
mardi
mercredi
midi
ouadi
pardi
refroidi
samedi
sidi
tridi
vendredi
verdi
étourdi

フランス語の同義語辞典にあるarrondiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARRONDI»の同義語

次のフランス語の単語は、«arrondi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrondiのフランス語での同義語

フランス語で«ARRONDI»の反義語

次のフランス語の単語は、«arrondi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrondiのフランス語での反義語

«arrondi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRONDIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrondiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarrondiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arrondi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ronda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

round
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दौर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

круглый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

volta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃত্তাকার
260百万人のスピーカー

フランス語

arrondi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラウンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

둥근
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tròn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yuvarlak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tondo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okrągły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

круглий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotund
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γύρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ronde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

runda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

runde
5百万人のスピーカー

arrondiの使用傾向

傾向

用語«ARRONDI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«arrondi»の使用頻度を示しています。
arrondiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrondi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRONDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrondi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrondi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arrondiに関するニュースでの使用例

例え

«ARRONDI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarrondiの使いかたを見つけましょう。arrondiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maths 3e: programme 2008
Calculer l'arrondi au degré de l'angle CIR. La réponse de Dimitri est-elle correcte ? Si ce n'est pas le cas, écrire la bonne réponse. La copie de Dimitri Données : CRI est un triangle rectangle en R ; Cl = 10 cm. On peut utiliser la notion de ...
Alain Juillac, 2008
2
Excel 2007 et VBA
La règle d'arrondi que l'on vient d'expliquer est généralement acceptée. Mais il peut être utile de modifier cette règle en forçant l'arrondi dès la valeur 0 passée ( Excel parle d'arrondi en s'éloignant ou s'approchant de 0). Ainsi, ARRONDI .
Bernard Minot, 2007
3
DB2 et SQL: Universal Database (version 8.2 pour Windows)
ROUND ROUND donne l'arrondi comptable d'un montant, en voici la syntaxe : ROUND (Expression, NombreDecimales) Expression représente n'importe quelle fonction, fonction imbriquée, calcul, ou valeur dont le résultat est de type donnée ...
Jacqueline Gérente, 2005
4
Algorithmes d'approximation
Nous introduisons ici la technique d'arrondi en programmation lin ́eaire et d ́eveloppons deux algorithmes d'approximation pour le probl`emedela couverture par ensembles (probl`eme 2.1). Le premier, fond ́e sur un sch ́ema d'arrondi ́el ...
Vijay V. Vazirani, 2007
5
Excel 2007: fonctions intégrées
^FONCTIONS DE BASE (I) Fonctions Math & Trigo m À partir de la saisie d'une valeur, calculez les éléments suivants : - ENT : partie entière, c'est-à-dire arrondi au nombre entier inférieur. - PLANCHER : arrondi au multiple de 5 inférieur et ...
Pierre Rigollet, 2007
6
Trucs et Astuces sous Windows
Arrondir un nombre avec ARRONDI() EEXXCCEELL TTOOUUTTEESS VVEERRSSIIOONNSS La fonction ARRONDI permet d'arrondir un chiffre à un nombre de décimales voulu. Les fonctions similaires sont : ARRONDI.SUP ; ARRONDI.
Gualbert Adohoueto
7
Encyclopédie méthodique: Insectes
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)). tennes font noire ». La tête eft verte, luifante, aTec le chaperon arrondi. Le corcelec eft vert , luifant , avec quelques petits enfoncemens. L'écullon efl vert & triangulaire. Les éljtres ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Antennes filiformes , guère plus longues que le corselet, insérées au-devant des yeux , composées de onze articles , le premier peu alongé, le second court , arrondi , le troisième alongé , presque conique , les autres presqu'égaux enlr eux .
9
Excel 2010 expert: Fonctions, simulations, bases de données.
Excel expert ATTENTION Comportement inversé sur les valeurs négatives Les fonctions ARRONDI.INF et ARRONDI.SUP raisonnent en valeur absolue quand on aborde les valeurs négatives. =ARRONDI.INF(—ZS;—l) renvoie —20 alors que ...
Nathalie Barbary, 2011
10
Ingénierie du contrôle de la précision des calculs sur ...
arrondi dirigé vers l'Intérieur (troncature), - arrondi dirigé vers l'Extérieur. U. Kulisch a utilisé des notations quelque peu différentes. Une norme IEEE, la norme 754, a aussi été définie. La correspondance entre ces différentes notations est la ...
Michèle Pichat, Jean Vignes, 1993

用語«ARRONDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrondiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Phynances, modernité et compétitivité - Mediapart
... un total, précédemment issu lui-même de l'addition de nombreux pourcentages préalables, n'était arrondi, ce qui compliquait singulièrement ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Il est très court, avec des narines larges et un bout en général arrondi. Ce sont des personnes souvent très avenantes, au caractère néanmoins ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
3
Anne-Claire Coudray enceinte et rayonnante lors du défilé du 14 …
Le joker de Claire Chazal a quand même joué la carte de la discrétion en portant une robe noire sobre qui laissait deviner son ventre arrondi. «Télé Star, 7月 15»
4
Sandrine Corman, ventre rond et paysage de rêve sur Instagram
Partie en vacances pour une destination de rêve, Sandrine Corman n'est pas passée inaperçue sur Instagram en révélant son ventre arrondi. «Puretrend.com, 7月 15»
5
[À lire en +] Enceinte, je ne supportais pas mon ventre. Je suis autre …
Or, avec son ventre arrondi, la jeune femme est directement cataloguée comme "maman", ce qu'elle a du mal à vivre. Devenir mère mais ne ... «L'Obs, 7月 15»
6
Sézane x Madewell : le Manhattan chic s'offre un twist parisien …
Alors elles l'inscrivent sur des marinières à l'ourlet arrondi, où l'on peut lire "Paris mon amour" ou "New York my love". Cet amour commun ... «Grazia, 7月 15»
7
livret A Placement - LaVieImmo.com
Sachant que la règle veut que le taux soit arrondi au quart de point le proche, on atteindrait alors le niveau inédit de 0,5%. Sauf si le ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
8
Pourquoi la sandale en plastique est-elle toujours un must-have …
100% en plastique elle a été une révolution et on la reconnaît avec son bout arrondi, ses brides et sa semelle anti-dérapante qui nous a permis ... «meltyFashion, 7月 15»
9
5 énigmes et un casse-tête pour le 14 juillet
Donner le résultat en ml, arrondi au centième. Remarque : une calculette peut être utile, sauf si on sait multiplier π de tête avec n'importe quel ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Voyage : combien donner de pourboire à l'étranger ? 10 conseils …
Si ce n'est pas le cas, un touriste arrondi généralement en laissant 20 bahts (monnaie thaïlandaise) supplémentaires ou un pourboire de 10%. «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrondi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arrondi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z