アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arroseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARROSEURの発音

arroseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARROSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arroseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arroseur

スプレー

Arrosage

水遣りは、植物の良い成長に必要な量の水をもたらす園芸作業です。 用語「給水」は、主に鉢植えの作物に使用されます。 地球の真ん中には、より正確な技術を必要とする「灌漑」という用語が使われています。 L'arrosage est une opération de jardinage consistant à apporter les quantités d'eau nécessaire à la bonne croissances des végétaux. On utilise le terme « arrosage » principalement pour les cultures en pot. En pleine terre, on utilise plutôt le terme d'« irrigation » nécessitant l'utilisation de techniques plus précises.

フランス語辞典でのarroseurの定義

辞書の中のスプリンクラーの定義は、庭園や公共道路に散水するのには誰も使用されていません。

La définition de arroseur dans le dictionnaire est personne employée à l'arrosage des jardins ou des voies publiques.

フランス語辞典で«arroseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARROSEURと韻を踏むフランス語の単語


ascenseur
ascenseur
climatiseur
climatiseur
contreposeur
contreposeur
doseur
doseur
défenseur
défenseur
entreposeur
entreposeur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
gloseur
gloseur
imposeur
imposeur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
métamorphoseur
métamorphoseur
oseur
oseur
poseur
poseur
processeur
processeur
professeur
professeur
roseur
roseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

ARROSEURのように始まるフランス語の単語

arrogance
arrogant
arrogante
arroi
arrondi
arrondie
arrondir
arrondissage
arrondissement
arrondissementier
arrondissementière
arrondisseur
arrondisseuse
arrosable
arrosage
arrosement
arroser
arroseuse
arrosoir
arroyo

ARROSEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
compresseur
connaisseur
convertisseur
curseur
danseur
diffuseur
motopropulseur
passeur
penseur
proviseur
précurseur
prédécesseur
rafraîchisseur
superviseur
téléviseur

フランス語の同義語辞典にあるarroseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARROSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«arroseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arroseurのフランス語での同義語

«arroseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARROSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arroseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarroseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arroseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

洒水车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aspersor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sprinkler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बुझानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرشة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разбрызгиватель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

borrifador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রিংকলার
260百万人のスピーカー

フランス語

arroseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemercik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sprinkler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スプリンクラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

살포기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sprinkler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bình tưới nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தெளிப்பானை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सिंचन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fıskiye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spruzzatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kropidło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розприскувач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stropitoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψεκαστήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sprinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sprinkler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sprinkleranlegg
5百万人のスピーカー

arroseurの使用傾向

傾向

用語«ARROSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«arroseur»の使用頻度を示しています。
arroseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arroseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARROSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arroseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arroseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arroseurに関するニュースでの使用例

例え

«ARROSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarroseurの使いかたを見つけましょう。arroseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garfield & Cie - L’arroseur arrosé
Le plus paresseux et rigolo des chats est de retour !
Peter Berts, Jim Davis, 2012
2
ANALYSE DES PROCESSUS LANGAGIERS DANS LES ENTRETIENS ...
nous pouvons relever différentes interventions émanant de l'arroseur, au second tour de parole ainsi que les interventions de l'arrosé au troisième tour de parole. Le tableau ci—dessous présente la taxinomie des interventions aux deuxième ...
‎2003
3
Le pivot
L'utilisation d'un arroseur du type sprinkler à gros débit ou l'allongement de la rampe, est toujours préférable à un canon. La mise en route de l'arroseur terminal ne doit pas perturber le fonctionnement de la rampe par un débit trop fort .
Cemagref, 1995
4
L'arrosage automatique
L'arroseur canon est muni d'un balancier qui bat le jet, permettant la rotation de l' axe. Il arrose de manière circulaire et a généralement une grande portée (10 à 15 m) ; c'est pourquoi on l'utilise pour les grandes surfaces. Il peut être installé ...
Bertrand Gonthiez, 2011
5
L'esprit de la parenté: Europe et horizon chrétien
L'importance de l'arroseur est soulignée par Hua lui-même lorsqu'il qualifie implicitement ses attitudes par rapport à celles qui caractérisent les autres termes de l'atome lévi-straus- sien: la femme avec qui l'arroseur a des relations sexuelles ...
Salvatore D'Onofrio, 2004
6
Voyage D'etudes Effectue Au Mali du 21 au 30 Octobre 1996
... deux ou six chefs d'arroseur) Arroseur : Chef d'arroseur - Aiguadier ( concertations régulières et bilans) Parcelle : Appui de l'aiguadier et du Conseiller agricole à chaque paysan individuel Charte de responsabilité de gestion des réseaux de ...
IIMI. Burkina Faso, Ministere de l'Environnement et de l'Eau (MEE)
7
L'arroseur de l'Univers
Un matin, Ernest, l'arroseur de l'Univers, et Son fils, Constantin, partent arroser l'Univers.
Charles Heilbronn, 1999
8
Programmes d'irrigation dans les villages: vers une ...
Un seul arroseur à l'extrémité d'une aile de plastique. L'arroseur est monté sur traîneau et tiré d'une position a l'autre le long de la rangée d'arbres. Avec un seul arroseur à l'extrémité, l'aile de plastique peut avoir un diamètre de 16 mm et ...
Fao, 1971
9
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'arroseur, ou réseau tertiaire, prend sa source sur le canal partiteur grâce à un ouvrage de prise. Chaque arroseur dessert une superficie de 15 à 40 hectares et a une longueur de l'ordre d'un kilomètre. Dans les aménagements réhabilités, ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
10
La Farce de Maitre Pathelin de Anonyme (Fiche de lecture)
Le. thème. de. l'arroseur. arrosé. La thématique centrale de la pièce est, bien sûr, «l'arroseur arrosé». En effet, chacun croit ... 4. PISTES DE RÉFLEXION Quelques questions pour approfondir sa réflexion... 9 Le thème de l'arroseur arrosé.
le Petit Littéraire .fr

用語«ARROSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarroseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les pires stratèges de Koh-Lanta Johor | www.directmatin.fr
Les pires stratèges. Benoît – Éliminé lors du 3e épisode. L'arroseur arrosé. Après une recomposition surprise des équipes en début d'épisode, ... «DirectMatin.fr, 7月 15»
2
Une candidate agressée dans Qui veut épouser mon fils ? La prod …
... d'une mise en garde : la production « se réserve le droit de mener une action judiciaire » à l'encontre de la jeune femme. L'arroseur arrosé ? «Voici, 7月 15»
3
PASSE-PRESENT An 10 de l'arrestation de l'ex-Pm : Idy reste en …
C'est l'histoire d'un arroseur- qui a bousculé le numéro 2- qui doit être arrosé. Mouillé jusqu'au cou et destiné à l'échafaud ou à la guillotine ... «Le Quotidien, 7月 15»
4
L'arroseur arrosé… (vidéo)
Un chien a réussi à s'emparer du tuyau d'arrosage en marche. Il n'hésite pas et poursuite son maître et le mouille abondamment. Une belle ... «Sudinfo.be, 7月 15»
5
VIDEO. Ils font l'amour en plein milieu d'un festival!
... dans la rue en Russie, un joueur complètement dingue d'un jeu inspiré par Donkey Konga et la vidéo de l'arroseur arrosé par son chien. «20minutes.fr, 7月 15»
6
« Canicule », western trash dans la Beauce | Bad Taste | Rue89 Les …
... de « La Mort aux trousses » et le Lee Marvin de « Carnage » (encore une histoire de rednecks), le premier comme proie d'un avion arroseur, ... «Rue89, 7月 15»
7
JL Lagourgue: "C'est l'arroseur arrosé, C. Annette se retrouvera …
C'est l'arroseur arrosé". La guérilla judiciaire continue. Jean-Louis Lagourgue veut désormais que l'opposant s'explique face au tribunal: ... «Zinfos 974, 7月 15»
8
Hacking Team : l'arroseur arrosé qui se croyait sûr
Le piratage de Hacking Team, ce dimanche 4 juillet, n'a pas fini de multiplier les révélations. Parmi les 400 Go de données dérobées sur ... «LeMagIT, 7月 15»
9
Cybersurveillance : la police turque se serait offert les services de …
Préférant rester discrète, elle est pourtant depuis le 7 juillet victime du syndrome de l'arroseur arrosé : une intrusion dans ses bases de ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
10
Quand un spécialiste du piratage se fait... pirater
Une entreprise spécialisée dans l'espionnage électronique qui se fait elle-même… espionner, attaquer et pirater. C'est l'histoire de l'arroseur ... «France Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arroseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arroseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z